See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
ငါ့စီရင်ထုံးဖွဲ့ချက်တို့ကို ကျင့်ဆောင် နာခံပြီး ထမ်းဆောင်ပါ။
စကားစုအားလုံးသည်အခြေခံအားဖြင့်တူညီသောအရာကိုဆိုလိုသည်။ သူတို့သည် ထာ၀ရဘုရားမိန့်တော်မူသောအရာတိုင်းကို လူတို့သည် နာခံရမည်အကြောင်းအလေးပေးသည်။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)
သင်၏အစာကို၀စွာစားရမည်
ဤသည်သူတို့ ဗိုက်ပြည့်သည့်တိုင် သူတို့လုံလောက်စွာစားရမည်အကြောင်းဆိုလိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "သင်၀သည့်တိုင် စားရမည်" သို့မဟုတ် "သင်များစွာ စားရမည်"။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)