# ကျောက်ခဲကဲ့သို့၎င်း

အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "များစွာသော ငွေ" (ရှု၊ [[rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole]])

# ရှင်ဘုရင်သည် အာရဇ်ပင်တို့ကို လွင်ပြင်၌ပေါက်သော သင်္ဘောသဖန်းပင်ကဲ့သို့၎င်းပေါများစေ၏

အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "အလွန်ပေါများသော" (ရှု၊ [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])

# ခပ်သိမ်းသောပြည်မှ

အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "နေရာပေါင်းစုံမှ" သို့မဟုတ် "နေရာ အသီးသီးမှ။"