# လင်းစေသည် "တောက်ပစေရန်" # မီးခုံ ပြုသူဝါကျပုံစံဖြင့်လည်း ရေးနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "မီးခုံကို ပြုလုပ်ထားကြသည်" (ရှု၊ [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]]) # တစပ်တည်း ထုလုပ်သော မီးခုံ ပန်းပွင့်များကဲ့သို့ မီးခွက်များထွင်းနိုင်ဖို့ရန် မီးခုံကို ထုထားခိုင်းသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "ပန်းပွင့်များကဲ့သို့ မီးထွန်းနိုင်သည့် တူနဲ့ထုထားသော မီးခုံများ" (ရှု၊ [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])