# ယေဘုယျအချက်အလက်

"သင်၊ သင်၏" စကားလုံးများသည် အများကိန်းများဖြစ်ကြသည်။ (ရှု၊ [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])

# သင့်ကိုငါပြောသည်

ယေရှုပြောသည့်အရာကို အလေးအနက်ပြုသည်။

# သင်တို့ဆီ

ယေရှုက လူအုပ်ဆီကို ဖြစ်ပျက်လာမည့်အကြောင်းအရာများကို ပြောပြသည်။

# အသက်သည် အစာထက်၊ ခန္ဓာကိုယ်သည် အဝတ်များထက် ပိုအရေးကြီးသည် မဟုတ်လော။

ယေရှုက ဤမေးခွန်းကို သုံး၍ လူများကို သင်ပေးသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "အမှန်တကယ် သင်တိုစားနေသည့်အရာများထက် အသက်မှာပို၍အရေးကြီးသည်၊ သင်တို့ဝတ်စားသည့်အရာများထက် သင့်တို့ခန္ဓာပိုအရေးကြီးသည်" (ရှု၊ [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# စပါးကျီများ

အသီးနှံများ သိမ်းဆီးသည့်နေရာများ

# အဘ

ဘုရားသခင်၏ အရေးကြီးသော အမည်နာမဖြစ်သည်။ (ရှု၊ [[rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples]])

# ထိုအရာများထက် သင်ပို၍ တန်ဖိုးမရှိသလော။

ယေရှုက ဤမေးခွန်းကို သုံး၍ လူများကို သင်ပေးသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "သင်တို့သည် အမှန်တကယ် ငှက်များထက် တန်ဖိုးကြီးကြသည်" (ရှု၊ [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])