ceb_tn/jhn/19/21.md

602 B

Unya ang mga pangulong pari sa mga Judio miingon kang Pilato

Namalik ang mga pangulong pari ngadto kang Pilato aron sa pagprotesta kaniya mahitungod sa mga pulong ilhanan. Ang ubang paagi sa paghubad: "Ang mga pangulong pari mibalik ngadto kang Pilato ug miingon" (UDB) (See: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

Kung unsa ang akong gisulat ako nang gisulat

Nagpasabot si Pilato nga dili niya utrohon ang mga pulong nga anaa sa ilhanan. Ang ubang paagi sa paghubad: "gisulat ko na ang akong gusto nga isulat, ug dili ko na kini usbon pa!" (See: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)