forked from WA-Catalog/ceb_tn
25 lines
750 B
Markdown
25 lines
750 B
Markdown
|
# Ang sumpay nga pamahayag:
|
||
|
|
||
|
Kini ang kataposang parte sa sugilanon mahitungod kung giunsa pagtintal ni Satanas si Jesus.
|
||
|
|
||
|
# Kinatibuk-ang kasayoran:
|
||
|
|
||
|
Sa bersikulo 10, si Jesus mibadlong kang Satanas sa ubang kinutlo nga gikan sa Deuteronomio.
|
||
|
|
||
|
# Kay kini nahisulat
|
||
|
|
||
|
Ang ubang paagi sa paghubad: "Kay si Moises usab misulat diha sa kasulatan." (See: [[rc://ceb/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
||
|
# Ikaw kinahanglan
|
||
|
|
||
|
Dinhi "ikaw" naghisgot sa kang bisan kinsa. (See: [[rc://ceb/ta/man/translate/figs-inclusive]])
|
||
|
|
||
|
# tan-awa
|
||
|
|
||
|
Ang pulong "tan-awa" dinhi nagpahibalo kanato aron atong hatagan ug importansiya ang bag-ong kasayoran nga mosunod.
|
||
|
|
||
|
# [[rc://ceb/bible/questions/comprehension/mat/04]]
|
||
|
|
||
|
[[rc://ceb/bible/questions/comprehension/mat/04]]
|
||
|
|