forked from WA-Catalog/ceb_tn
21 lines
791 B
Markdown
21 lines
791 B
Markdown
|
# Kinatibuk-ang Kasayoran:
|
||
|
|
||
|
Nagpadayon ang paghukom ni Yahweh batok sa bag-ong lumulupyo nga taga Asiria nga nagbuhat sa naandan nga mga buluhaton sa ilang pagano nga mga relihiyon.
|
||
|
|
||
|
# Cuta ... Avva ... Hamat ... Sefarvaim
|
||
|
|
||
|
Mga dapit kini sa gingharian sa Asiria. (Tan-awa: [[rc://ceb/ta/man/translate/translate-names]])
|
||
|
|
||
|
# Nahitabo kini sa pagsugod sa ilang pagpuyo didto
|
||
|
|
||
|
"Sa dihang kadtong mga tawhana unang nagpuyo didto"
|
||
|
|
||
|
# Ang mga nasod nga inyong gidala ug gipapuyo sa mga siyudad sa Samaria
|
||
|
|
||
|
"Ang katawhan nga imong gibalhin gikan sa lain nga kayutaan ug gipadala aron sa pagpuyo sa mga siyudad sa Samaria"
|
||
|
|
||
|
# wala sila masayod sa naandan nga mga buluhaton nga gikinahanglan sa dios sa yuta
|
||
|
|
||
|
"wala masayod unsaon pagsimba ang Dios nga gisimba sa mga Israelita niini nga yuta" (UDB)
|
||
|
|