auto save

05/07.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 7  Haqan mat moqaqta na bilam,Mat iyah ham yuw ahol wolsa mat araq hidmo ya iwaqeq iqad yuwub hitiqdaqta na haiqgam ham.Nazaq iyan ya kiskismo tiqad luwsamo mat araq iquriyamim hidmo le danmeb yuwub hitiqaqta ham.8 Haqan Yesus bullon,Ni eraqeq ningo us ban soreq a leh ham.
+\v 8 \v 7  Haqan mat moqaqta na bilam,Mat iyah ham yuw ahol wolsa mat araq hidmo ya iwaqeq iqad yuwub hitiqdaqta na haiqgam ham.Nazaq iyan ya kiskismo tiqad luwsamo mat araq iquriyamim hidmo le danmeb yuwub hitiqaqta ham.8 Haqan Yesus bullon,Ni eraqeq ningo us ban soreq a leh ham.

05/10.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 10  Nazaq iyan mat ahol dimniyta na ago us ban sorim ad tilehsa Juda mataw aseseqta asor tubuloniy,Muran i gigo lotu akaman haqiy.Nagaqgo ni ningo us ban na sorim a lehaq? haqiy. Ni kam ka ago gunun tiqitiyonaq haqiy.11 Haqan mat na amenin emim bilam,Mat ya ihol wastitayan dimniyta naqmo ibilenim bilam, Ningo us ban soreq a leh haqad in bilam ham.
+\v 11 \v 10  Nazaq iyan mat ahol dimniyta na ago us ban sorim ad tilehsa Juda mataw aseseqta asor tubuloniy,Muran i gigo lotu akaman haqiy.Nagaqgo ni ningo us ban na sorim a lehaq? haqiy. Ni kam ka ago gunun tiqitiyonaq haqiy.11 Haqan mat na amenin emim bilam,Mat ya ihol wastitayan dimniyta naqmo ibilenim bilam, Ningo us ban soreq a leh haqad in bilam ham.

05/12.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 12 Haqan Juda mataw na tisusumun ugiy,Mat ni nibilenim bilam,Ningo us ban soreq a leh hamta na nog diq? haqiy.13 Haqan mat ahol dimniyta na in nog diq dimun tonta na a hi hirit.Na ezaqgo mataw kabemmo nab tursa Yesus daq na tiqemimmo in gilikamanib gwahtiqad tilahta na ago iyan.
+\v 13 \v 12 Haqan Juda mataw na tisusumun ugiy,Mat ni nibilenim bilam,Ningo us ban soreq a leh hamta na nog diq? haqiy.13 Haqan mat ahol dimniyta na in nog diq dimun tonta na a hi hirit.Na ezaqgo mataw kabemmo nab tursa Yesus daq na tiqemimmo in gilikamanib gwahtiqad tilahta na ago iyan.

05/14.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 14  Abeb Yesus mat na Tempel-ib ossa ahol waqad bulon,Ahol waq ham.Ni nihol tidimniy ham.Muran ni daq meqinta araq ta hi em ham.Luweq daq ta araq meqin diqta niholib gwahtiqdaq ham.15 An mat na lehim in Juda mataw aseseqta na gibilenim bilam,Mat ya iwastitayta na in Yesus-mo  ham.
+\v 15 \v 14  Abeb Yesus mat na Tempel-ib ossa ahol waqad bulon,Ahol waq ham.Ni nihol tidimniy ham.Muran ni daq meqinta araq ta hi em ham.Luweq daq ta araq meqin diqta niholib gwahtiqdaq ham.15 An mat na lehim in Juda mataw aseseqta na gibilenim bilam,Mat ya iwastitayta na in Yesus-mo  ham.

05/16.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 16  Sa Yesus gibilan,Ya imam kam bunmo kabiy emim emim bo muran kawa in teqem tutaq ham.Emsa ya inaqmo kabiy tiqemaiqmo ham.17 Sa Yesus gibilan,Ya emim kam bunmo kabiy emim emim bo muran kawa in tiqem tutaq ham .Emsa ya inaqmo kabiy tiqemaiqmo ham.18 In nazaq haqan Juda mataw aseseqta na ginad emiy, Mat ka in God anan ya imam haqaq haqiy.Bilaqne in God-mo  nog haqiy. haqad in Yesus lotu akaman ago gunun itiyonsa ahol waqad teq in Yesus ago gamuk na huritad in Yesus wol emid moqgo adanteqin tinagum naqmo hiqiy yaqay.
+\v 17 \v 18 \v 16  Sa Yesus gibilan,Ya imam kam bunmo kabiy emim emim bo muran kawa in teqem tutaq ham.Emsa ya inaqmo kabiy tiqemaiqmo ham.17 Sa Yesus gibilan,Ya emim kam bunmo kabiy emim emim bo muran kawa in tiqem tutaq ham .Emsa ya inaqmo kabiy tiqemaiqmo ham.18 In nazaq haqan Juda mataw aseseqta na ginad emiy, Mat ka in God anan ya imam haqaq haqiy.Bilaqne in God-mo  nog haqiy. haqad in Yesus lotu akaman ago gunun itiyonsa ahol waqad teq in Yesus ago gamuk na huritad in Yesus wol emid moqgo adanteqin tinagum naqmo hiqiy yaqay.

05/19.txt

@@ -1,2 +1,2 @@
-19 Ari Yesus in Juda mataw   na gibilan, Ya helmo  ne gibilenaiq ham. Mat Atatin anadibmo daq araq a hi emaqta ham.In amam daq emsa ahol waqad in daq naqmo emaqta ham.Na ezaqgo amam daq emsa in Atatin daq nazaqmo emaqtamo ham.20 Amam in Atatin anan anad bilaqsa in kabiy daq bunmo emaqta na in atatin isihunaqta ham. Nazaq iyan in daq aseseqta atatin tiqisihund
+\v 19 \v 20 19 Ari Yesus in Juda mataw   na gibilan, Ya helmo  ne gibilenaiq ham. Mat Atatin anadibmo daq araq a hi emaqta ham.In amam daq emsa ahol waqad in daq naqmo emaqta ham.Na ezaqgo amam daq emsa in Atatin daq nazaqmo emaqtamo ham.20 Amam in Atatin anan anad bilaqsa in kabiy daq bunmo emaqta na in atatin isihunaqta ham. Nazaq iyan in daq aseseqta atatin tiqisihund
 aqmo ham.Isihunid Atatin in daq aseseqta na emsa ne ahol waqad gihol riten lamdaq ham.

05/21.txt

@@ -1 +1 @@
-21 Amam in mataw tumoqiyta giwazan eraqsa in giqeman kayeqmo osayta ham.Ad nazaqmo diq Atatin in anadibmo on mataw in ginan anad bilaqaqta na giqeman kayeqmo osaymo ham. 22 Amam in mat araq ago daq a hi ulum kemaqta ham.Haiqgam ham.In kabiy na Atatin abenab eman Atatinmo on mataw gilum kemaqta ham. 23 Nazaq iyan mataw Amam muzinayta nazaqmo in Atatin tuwazin daqaymo ham. Amam in Atatin eman bolta ham. Nazaq iyan on mataw Atatin a hi wazinayta na in Amam a hi  wazinaymo ham.
+\v 21 \v 22 \v 23 21 Amam in mataw tumoqiyta giwazan eraqsa in giqeman kayeqmo osayta ham.Ad nazaqmo diq Atatin in anadibmo on mataw in ginan anad bilaqaqta na giqeman kayeqmo osaymo ham. 22 Amam in mat araq ago daq a hi ulum kemaqta ham.Haiqgam ham.In kabiy na Atatin abenab eman Atatinmo on mataw gilum kemaqta ham. 23 Nazaq iyan mataw Amam muzinayta nazaqmo in Atatin tuwazin daqaymo ham. Amam in Atatin eman bolta ham. Nazaq iyan on mataw Atatin a hi wazinayta na in Amam a hi  wazinaymo ham.

05/25.txt

@@ -1 +1 @@
-25 Ya helmo ne gibilenaiq ham.On mataw tumoqiyta na in teq God Atatin  aqez tuhurit daqay ham.Huritad in gilikmanib mataw in aqez waz  daqayta na bunmo eraqeq kayeqmo tuqos daqay ham. Kam na tugwahtiqnan tonaqta teq in tugwahtimta nog tiqiy ham.
+\v 25 25 Ya helmo ne gibilenaiq ham.On mataw tumoqiyta na in teq God Atatin  aqez tuhurit daqay ham.Huritad in gilikmanib mataw in aqez waz  daqayta na bunmo eraqeq kayeqmo tuqos daqay ham. Kam na tugwahtiqnan tonaqta teq in tugwahtimta nog tiqiy ham.

05/26.txt

@@ -1,2 +1,2 @@
-\v 26 Amam in mataw giqemid kayeqmo osgo azawayin inaqta ham.Teq in zaway na atatin Ugan in nazaqmo mataw giqemid kayeqmo os daqaymo ham. 27 Teq atatin na in Mat atatin iyim iyan Amam in zaway ugan in Amam abanib matw gilum kemeq gigo daq amenin 
+\v 27 \v 26 Amam in mataw giqemid kayeqmo osgo azawayin inaqta ham.Teq in zaway na atatin Ugan in nazaqmo mataw giqemid kayeqmo os daqaymo ham. 27 Teq atatin na in Mat atatin iyim iyan Amam in zaway ugan in Amam abanib matw gilum kemeq gigo daq amenin 
 tinegdaq ham.

05/28.txt

@@ -1 +1 @@
-28-29 Ya kazaq bilaqsa ne ginadnad hi emiy ham.Abeb mataw hodhodab usaqta na bunmo God Atatin aqez tuhurit daqay ham.Huritadmo in hodhod huloseq tugwahtiq daqay ham.Mataw daq dimdimunta emad osiyta na eraqeq kayeqmo kuluwa-kulumo tuqos daqay ham.Sa mataw daq meqmeqinta emad osiyta na eraqeq hazizirib turad in gigo daq na amenin tuwaq daqay ham.
+\v 28 \v 29 28-29 Ya kazaq bilaqsa ne ginadnad hi emiy ham.Abeb mataw hodhodab usaqta na bunmo God Atatin aqez tuhurit daqay ham.Huritadmo in hodhod huloseq tugwahtiq daqay ham.Mataw daq dimdimunta emad osiyta na eraqeq kayeqmo kuluwa-kulumo tuqos daqay ham.Sa mataw daq meqmeqinta emad osiyta na eraqeq hazizirib turad in gigo daq na amenin tuwaq daqay ham.

05/30.txt

@@ -1 +1 @@
-30 Ya daq araq inadibmo emgo haiq ham.Ya imam ibilensa ya mataw gigo daq gilum kemaiqta ham.Gilum kemad ya a hi katiyad mataw ginan titnonimmo bilaqaiqta ham.Na ezaqgo yaqmo inad muzinim kabiy na a hi emaiqta ham.Ya mat iqeman bolta naqmo anad muzinad mataw gilum kemaiqta ham.31 Ya imomo ihol anan gibilendaiqta na in daq helta a haiq ham.32 Teq mat ta araq ya ibin gibilenaqta na in nawa osaq ham.Ya inad emaiq,Mat na ya inan helmo diq bilaqaqta haqaiq ham.
+\v 30 \v 31 \v 32 30 Ya daq araq inadibmo emgo haiq ham.Ya imam ibilensa ya mataw gigo daq gilum kemaiqta ham.Gilum kemad ya a hi katiyad mataw ginan titnonimmo bilaqaiqta ham.Na ezaqgo yaqmo inad muzinim kabiy na a hi emaiqta ham.Ya mat iqeman bolta naqmo anad muzinad mataw gilum kemaiqta ham.31 Ya imomo ihol anan gibilendaiqta na in daq helta a haiq ham.32 Teq mat ta araq ya ibin gibilenaqta na in nawa osaq ham.Ya inad emaiq,Mat na ya inan helmo diq bilaqaqta haqaiq ham.

05/33.txt

@@ -1 +1 @@
-33 Kwaziqmo ne mataw giqeman in Jon ago hib lehiy ham.Lehan Jon in ya inan gamuk helta gibilanta ham.34 Helmo,ya matmo ago hib ibin waqgo hulosaiqta ham.Teq ne Jon ago gamuk na anadin emad ne ginad buliyeq a hi moq daqay haqad in ya inan bilamta na ago ya ne gibilenaiq ham.35 Jon in bilaqne lam araq oyad anuwan ayahmo leh nog iyyaqta ham.Sa ne Jon ahol anuwanib kam asor ginad dimniysa osnan ginad bilamta ham.
+\v 33 \v 34 \v 35 33 Kwaziqmo ne mataw giqeman in Jon ago hib lehiy ham.Lehan Jon in ya inan gamuk helta gibilanta ham.34 Helmo,ya matmo ago hib ibin waqgo hulosaiqta ham.Teq ne Jon ago gamuk na anadin emad ne ginad buliyeq a hi moq daqay haqad in ya inan bilamta na ago ya ne gibilenaiq ham.35 Jon in bilaqne lam araq oyad anuwan ayahmo leh nog iyyaqta ham.Sa ne Jon ahol anuwanib kam asor ginad dimniysa osnan ginad bilamta ham.

05/36.txt

@@ -1 +1 @@
-36 Ari Teq nazah araq Jon ago gamuk uriyamta na in ya inan ne gibilen sireqaqmo ham.Na in kabiy God ya ibenab amta naqmo ham.Ya kabiy na emid hiqiy bugdaq haqad ya imam ibenab amta ham.Eman ya kabiy na emsa kabiy naqmo ya ihol alulin emam ulal iyaq ham.Kabiy na ya inan bilaqaq,Gimam Iyah ya iqeman bolta haqaq ham.37 Teq ya imam iqeman bolta na in inaqmo ya inan tibilammo ham.Ne in aqze asit a hi huritim ne in anobun asit ahol a hi waqiymo ham.38 Teq in ago gamuk ne gigemab a hi usaq ham.Na ezaqgo in mat ne gigo hib eman bolta na ne anan helmo a hi haqiyta na ago ham.
+\v 36 \v 37 \v 38 36 Ari Teq nazah araq Jon ago gamuk uriyamta na in ya inan ne gibilen sireqaqmo ham.Na in kabiy God ya ibenab amta naqmo ham.Ya kabiy na emid hiqiy bugdaq haqad ya imam ibenab amta ham.Eman ya kabiy na emsa kabiy naqmo ya ihol alulin emam ulal iyaq ham.Kabiy na ya inan bilaqaq,Gimam Iyah ya iqeman bolta haqaq ham.37 Teq ya imam iqeman bolta na in inaqmo ya inan tibilammo ham.Ne in aqze asit a hi huritim ne in anobun asit ahol a hi waqiymo ham.38 Teq in ago gamuk ne gigemab a hi usaq ham.Na ezaqgo in mat ne gigo hib eman bolta na ne anan helmo a hi haqiyta na ago ham.

05/39.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 39  Ne ginad emiy,God ago marib gamuk usaqta na in i giqemid i dimunmo kuluwa-kulumo tuqosam haqayta ham.Haqad ne gamuk na ahol waqad alulin nagunayta ham.Ta teq mar naqmo in ya inan ne gibilen sireqaqata ham.40 Gibilen sireqsa teq haiq ham.Ne yaqgo hib boleq God ago os dimunta waqnan hulosmo diq hulosayta ham.
+\v 40 \v 39  Ne ginad emiy,God ago marib gamuk usaqta na in i giqemid i dimunmo kuluwa-kulumo tuqosam haqayta ham.Haqad ne gamuk na ahol waqad alulin nagunayta ham.Ta teq mar naqmo in ya inan ne gibilen sireqaqata ham.40 Gibilen sireqsa teq haiq ham.Ne yaqgo hib boleq God ago os dimunta waqnan hulosmo diq hulosayta ham.

05/41.txt

@@ -1 +1 @@
-41 Mataw ya ibin iluwsa ya hulosaiqta ham.42 Teq ya ne gigo tuhurit ham.Ne God anan ginad a hi bilaqaqta ham.
+\v 41 \v 42 41 Mataw ya ibin iluwsa ya hulosaiqta ham.42 Teq ya ne gigo tuhurit ham.Ne God anan ginad a hi bilaqaqta ham.

05/43.txt

@@ -1 +1 @@
-43 Ya imam abinib bolan ne ya ibaymuzayta ham.Ari mat ta araq inmo ahol abinib bolid ne waqeq inaq tuqos daqay ham.44 Ne an abin iluwad ginad dimniysa osayta ham.Osad ne gibin dimunta God amulikmo osaqta na ago hib waqnan ginad a hi emayta ham.Nazaq iyan ezaq teq ne yaqgo gamuk anan helmo haq daqay? ham.
+\v 43 \v 44 43 Ya imam abinib bolan ne ya ibaymuzayta ham.Ari mat ta araq inmo ahol abinib bolid ne waqeq inaq tuqos daqay ham.44 Ne an abin iluwad ginad dimniysa osayta ham.Osad ne gibin dimunta God amulikmo osaqta na ago hib waqnan ginad a hi emayta ham.Nazaq iyan ezaq teq ne yaqgo gamuk anan helmo haq daqay? ham.

manifest.json

@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":3},"package_version":7,"target_language":{"name":"Wasabamal","direction":"ltr","anglicized_name":"","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"mlp-x-wasabamal"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Wasabamal "],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"},{"language_id":"en","resource_id":"udb","checking_level":"3","date_modified":20170221,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","04-27","05-09","01-01","01-04","01-06","01-09","01-10","01-12","01-14","01-16","01-19","01-22","01-24","01-26","01-29","01-32","01-35","01-37","01-40","01-43","01-46","01-49","02-title","02-01","02-03","02-06","02-09","02-11","02-12","02-13","02-15","02-17","02-20","02-23","03-title","03-01","03-03","03-05","03-07","03-09","03-12","03-14","03-16","03-19","03-22","03-25","03-27","03-29","03-31","03-34","04-title","04-01","04-04","04-06","04-09","04-11","04-13","04-15","04-17","04-19","04-21","04-23","04-25","04-28","04-31","04-37","04-39","04-41","04-43","04-48","04-51","04-53","05-title","05-10","05-12","05-14","05-19","05-21","05-24","05-25","05-26","05-28","05-30","05-33","05-36","05-41","05-43","05-45","06-title","06-01","06-04","06-07","06-10","06-13","06-19","06-22","06-26","06-24","06-16","06-28","06-30","06-32","06-35","06-41","06-43","06-46","06-48","06-50","06-54","06-60","06-62","06-64","06-66","06-70","07-title","07-01","07-03","07-05","07-08","07-10","07-12","05-39","07-19","07-21","07-23","07-17","07-25","07-28","07-14","06-52","06-57","05-16","05-07","07-30","07-33","07-35","07-37","07-39","07-40","07-43","07-45"]}
+{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":3},"package_version":7,"target_language":{"name":"Wasabamal","direction":"ltr","anglicized_name":"","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"mlp-x-wasabamal"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Wasabamal "],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"},{"language_id":"en","resource_id":"udb","checking_level":"3","date_modified":20170221,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","04-27","01-01","01-04","01-06","01-09","01-10","01-12","01-14","01-16","01-19","01-22","01-24","01-26","01-29","01-32","01-35","01-37","01-40","01-43","01-46","01-49","02-title","02-01","02-03","02-06","02-09","02-11","02-12","02-13","02-15","02-17","02-20","02-23","03-title","03-01","03-03","03-05","03-07","03-09","03-12","03-14","03-16","03-19","03-22","03-25","03-27","03-29","03-31","03-34","04-title","04-01","04-04","04-06","04-09","04-11","04-13","04-15","04-17","04-19","04-21","04-23","04-25","04-28","04-31","04-37","04-39","04-41","04-43","04-48","04-51","04-53","05-title","05-45","06-title","06-01","06-04","06-07","06-10","06-13","06-19","06-22","06-26","06-24","06-16","06-28","06-30","06-32","06-35","06-41","06-43","06-46","06-48","06-50","06-54","06-60","06-62","06-64","06-66","06-70","07-title","07-01","07-03","07-05","07-08","07-10","07-12","07-19","07-21","07-23","07-17","07-25","07-28","07-14","06-52","06-57","07-30","07-33","07-35","07-37","07-39","07-40","07-43","07-45"]}