id_tn_l3/pro/01/29.md

Amsal 1:29

Sebab, mereka membenci pengetahuan

Kata benda abstrak "pengetahuan" dapat dituliskan sebagai kata kerja "belajar." Terjemahan lain: "Karena mereka menolak pengejaran tentang hikmat" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns)

dan tidak memilih takut akan TUHAN

Kata benda abstrak "takut" dapat dituliskan sebagai kata kerja. Terjemahan lain: "tidak takut akan TUHAN" atau "tidak patuh dan takut akan TUHAN" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns)