id_tn_l3/gen/36/01.md

1.6 KiB

Ayat: 1-3

Inilah sejarah keluarga/keturunan Esau (yang juga disebut Edom)

"Ini adalah keturunan Esau, yang juga disebut Edom." Kalimat ini mengenalkan kejadian/kisah dari keturunan Esau dalam Kejadian 36:1-8. Terjemahan lainnya: "Ini adalah kisah/kejadian dari keturunan Esau, yang juga disebut Edom" (Lihat:rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)

Ada ... Oholibama

Ini adalah nama-nama dari istri Esau. (Lihat:rc://en/ta/man/translate/translate-names)

Elon orang Het

"Elon,keturunan Het" atau "Elon, seorang keturunan Het." Ini adalah nama dari seorang laki-laki. Lihat bagaimana kamu menerjemahkan ini dalam Kejadian 26:34. (Lihat: rc://en/ta/man/translate/translate-names)

Ana ... Zibeon ... Nebayot

Ini adalah nama-nama dari laki-laki. (Lihat:rc://en/ta/man/translate/translate-names)

Hewi

Ini mengarah kepada sekelompok besar orang-orang. Lihat bagaimana kamu menerjemahkan ini dalam Kejadian 10:17.

Basmat

Ini adalah nama dari salah satu istri Esau. Lihat bagaimana kamu menerjemahkan ini dalam Kejadian 26:34. (Lihat: rc://en/ta/man/translate/translate-names)

Nebayot

Ini adalah nama dari salah satu anak Ismael. Lihat bagaimana kamu menerjemahkan ini dalam Kejadian 28:9. (Lihat: rc://en/ta/man/translate/translate-names)

Kata-kata Terjemahan