### Hakim-hakim 10 : 1

## Tola ... Pua ... Dodo

Ini adalah nama-nama orang. (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

## Samir

Ini adalah nama sebuah tempat. (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

# tampil ... untuk menyelamatkan orang Israel

"datang untuk membebaskan orang Israel" atau "menjadi pemimpin untuk membebaskan orang Israel"

# menyelamatkan orang Israel

Kata "Israel" di sini berarti bangsa Israel. (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])