2019-01-21 08:28:31 +00:00
|
|
|
|
## Tola ... Pua ... Dodo
|
|
|
|
|
|
2019-11-26 04:13:57 +00:00
|
|
|
|
Ini adalah nama-nama orang. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])
|
2019-01-21 08:28:31 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## Samir
|
|
|
|
|
|
2019-11-26 04:13:57 +00:00
|
|
|
|
Ini adalah nama sebuah tempat. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])
|
2019-01-21 08:28:31 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# tampil ... untuk menyelamatkan orang Israel
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"datang untuk membebaskan orang Israel" atau "menjadi pemimpin untuk membebaskan orang Israel"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# menyelamatkan orang Israel
|
|
|
|
|
|
2019-11-26 04:13:57 +00:00
|
|
|
|
Kata "Israel" di sini berarti bangsa Israel. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|