forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
13 lines
792 B
Markdown
13 lines
792 B
Markdown
|
### Yesaya 40:13
|
||
|
|
|
||
|
|
# Informasi umum
|
||
|
|
|
||
|
|
Yesaya selanjutnya menggunakan beberapa pertanyaan untuk menekankan keunikan TUHAN (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Siapakah yang dapat mengatur Roh TUHAN? atau menjadi penasihatNya dan memberi tahu Dia?
|
||
|
|
|
||
|
|
Pertanyaan yang tidak memerlukan jawaban ini mengetahui lebih dulu jawaban negatif dan menekankan tak seorangpun yang mampu melakukan semuanya itu. Terjemahan lain: "tiada seorangpun yang mampu memahami pikiran TUHAN dan tak ada seorangpun yang telah mengajariNya seperti seorang penasihat" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# memahami pikiran TUHAN
|
||
|
|
|
||
|
|
##### Disini kata "pikiran" tidak hanya merujuk pada pemikiran TUHAN tetapi juga keinginan dan doronganNya.
|