id_tn_l3/1sa/16/18.md

# Ia orang yang gagah perkasa

Mungkin artinya adalah 1) "kesatria yang hebat" atau 2) "orang yang sangat pemberani"

# seorang prajurit yang pandai bicara

"Bijak dalam berbicara" atau "seorang yang berbicara dengan bijaksana"

# TUHAN menyertainya

Disini "menyertainya" berarti TUHAN menolong dan memberkati Daud. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-idiom]])
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# Ia orang yang gagah perkasa`

			`Mungkin artinya adalah 1) "kesatria yang hebat" atau 2) "orang yang sangat pemberani"`

			`# seorang prajurit yang pandai bicara`

			`"Bijak dalam berbicara" atau "seorang yang berbicara dengan bijaksana"`

			`# TUHAN menyertainya`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Disini "menyertainya" berarti TUHAN menolong dan memberkati Daud. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-idiom]])`