diff --git a/15/12.txt b/15/12.txt
index 5874c12..17f7719 100644
--- a/15/12.txt
+++ b/15/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Isaias waiti: onozotchenesa mudji wa Jesse,  zuinozomuka pakumanda waxaixe. kunayena, waxaixe wanozothemba"
\ No newline at end of file
+Isaias waiti: :onozotchenesa mudji wa Jesse,  zuinozomuka pakumanda waxaixe. kunayena, waxaixe wanozothemba"
\ No newline at end of file