auto save

26/01.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 1 \v 2 Ni sa vakaojia ko Jisu a vosa kecega i ei, ka kaya vei ira a ona jisaipeli. Dou sa kila sa vo e rua a bogi me qai vala kina a kana vata ni lako sivia, me qai soli yani a Luve ni Tamata me lauvako kina kauveilatai.
+\v 1 Ni sa vakaojia ko Jisu a vosa kecega i ei, ka kaya vei ira a ona jisaipeli. \v 2 Dou sa kila sa vo e rua a bogi me qai vala kina a kana vata ni lako sivia, me qai soli yani a Luve ni Tamata me lauvako kina kauveilatai.

26/03.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 3 \v 4 \v 5 Era sa qai soqoni vata ko ira a bete levu, kei ira a vuni vola, kei ira a odra qase a tamata, ena vale ni bete levu ko Kaiafa a yacana, ka ra sa bose me ra lawaki taki Jisu me ra taura ka vakamatea. Ka ra sa kaya, me kakua ni ia jiko a kana vata, de ra ue kina a tamata.
+\v 3 Era sa qai soqoni vata ko ira a bete levu, kei ira a vuni vola, kei ira a odra qase a tamata, ena vale ni bete levu ko Kaiafa a yacana, \v 4 ka ra sa bose me ra lawaki taki Jisu me ra taura ka vakamatea. \v 5 Ka ra sa kaya, me kakua ni ia jiko a kana vata, de ra ue kina a tamata.

26/06.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 6 \v 7 \v 8 \v 9 Ia ni sa jiko ko Jisu mai Pecani ena vale i Saimoni na vukavuka, ka lako mai vei koya e dua a yalewa ka taura e dua a tavaya alipasita waiwai talei sara ka livia ena uluna ni sa jiko ko koya ka kana. Ia ni sa raica ko ira a ona jisaipeli, era sa cudru sara ka kaya, sa biu walega oqori ena vukuni cava? Sa rawa me volitaki a waiwai i ei me levu kina ai lavo ka me soli kivei ira a dravudravua.
+\v 6 Ia ni sa jiko ko Jisu mai Pecani ena vale i Saimoni na vukavuka,\v 7  ka lako mai vei koya e dua a yalewa ka taura e dua a tavaya alipasita waiwai talei sara ka livia ena uluna ni sa jiko ko koya ka kana.\v 8  Ia ni sa raica ko ira a ona jisaipeli, era sa cudru sara ka kaya, sa biu walega oqori ena vukuni cava? \v 9 Sa rawa me volitaki a waiwai i ei me levu kina ai lavo ka me soli kivei ira a dravudravua.

26/10.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 10 \v 11 Ia ni sa kila ko Jisu, ka kaya vei ira,"Dou saga na yalewa ena vukuni cava? Sa valata vei au e dua a cakacaka vinaka. Ni sa jiko vakaidina vei kemudou ko ira a dravudravua: ia koi au na tawa jiko vakadua kei kemudou.
+\v 10 Ia ni sa kila ko Jisu, ka kaya vei ira,"Dou saga na yalewa ena vukuni cava? Sa valata vei au e dua a cakacaka vinaka.\v 11  Ni sa jiko vakaidina vei kemudou ko ira a dravudravua: ia koi au na tawa jiko vakadua kei kemudou.

26/12.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 12 \v 13 Ni sa livia ko koya ai lumu i ei kina yagoqu ka kitaka me noqu i lumu ni bulubulu. Au sa kaya vakaijina vei kemudou, ena veiyasana kecega e vuravura taucoko ena vunautakina ai tukutuku vinaka i ei, ena bau tukuni talega kina na ka valata a yalewa i me kenai divi."
+\v 12 Ni sa livia ko koya ai lumu i ei kina yagoqu ka kitaka me noqu i lumu ni bulubulu. \v 13 Au sa kaya vakaijina vei kemudou, ena veiyasana kecega e vuravura taucoko ena vunautakina ai tukutuku vinaka i ei, ena bau tukuni talega kina na ka valata a yalewa i me kenai divi."

26/14.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 14 \v 15 \v 16 Sa qai dina vei ira a lewe jinikarua ka vakatokai ko Jiutasa Issikarioti ka lako vei ira a bete levu. Ka kaya,"Ka cava dou sa via solia vei au, kevaka kau na soli koya yani vei kemudou?" Ka ra sa solia vua e tolusagavulu a jiki ni siliva. Ia mai na siga ko ya, sa vakaraica ko koya a gauna e rawarawa me soli koya kina.
+\v 14 Sa qai dina vei ira a lewe jinikarua ka vakatokai ko Jiutasa Issikarioti ka lako vei ira a bete levu.\v 15  Ka kaya,"Ka cava dou sa via solia vei au, kevaka kau na soli koya yani vei kemudou?" Ka ra sa solia vua e tolusagavulu a jiki ni siliva. \v 16 Ia mai na siga ko ya, sa vakaraica ko koya a gauna e rawarawa me soli koya kina.

26/17.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 17 \v 18 \v 19 Ia enai matai ni siga ni kana madrai ka tawa vakaleveni, sa laki vei Jisu ko ira a jisaipeli ka kaya vua,"E vei a jikina ko ni sa vinakata me keitou sa vakarautakina a ka mo ni kania ena lako sivia?" Sa kaya ko koya,"Lako vua a tamata koya  kina koro, ka kaya vua,"Sa kaya ai vakavuvuli, sa voleka a oqu siga ko i au kei ira a oqu i jisaipeli, keitou na ia na kana vata ni lakosivia ena omu vale." Ka ra sa kitaka a jisaipeli me vaka sa vakarota vei ira ko Jisu; ka ra sa vakarautakina me ra ia a kana vata ni lako sivia.
+\v 17 Ia enai matai ni siga ni kana madrai ka tawa vakaleveni, sa laki vei Jisu ko ira a jisaipeli ka kaya vua,"E vei a jikina ko ni sa vinakata me keitou sa vakarautakina a ka mo ni kania ena lako sivia?" \v 18 Sa kaya ko koya,"Lako vua a tamata koya  kina koro, ka kaya vua,"Sa kaya ai vakavuvuli, sa voleka a oqu siga ko i au kei ira a oqu i jisaipeli, keitou na ia na kana vata ni lakosivia ena omu vale." \v 19 Ka ra sa kitaka a jisaipeli me vaka sa vakarota vei ira ko Jisu; ka ra sa vakarautakina me ra ia a kana vata ni lako sivia.

26/20.txt

@@ -1 +1 @@
-Ia ni sa yakavi mai, sa jiko sobu ko koya kei ira a lewe jinikarua. Ia ni ra sa kana jiko, sa kaya ko koya, au sa kaya vakaijina vei kemudou, ni na soli au yani e dua vei kemudou. Era sa qai rarawa vakalevu, ka ra sa vakajekivu me ra kaya vua,"Oqu
+\v 20 Ia ni sa yakavi mai, sa jiko sobu ko koya kei ira a lewe jinikarua. \v 21 Ia ni ra sa kana jiko, sa kaya ko koya, au sa kaya vakaijina vei kemudou, ni na soli au yani e dua vei kemudou. \v 22 Era sa qai rarawa vakalevu, ka ra sa vakajekivu me ra kaya vua,"Oqu Turaga koi au beka?"

26/23.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 23 Ka sa vosa ko koya, ka kaya,"O koya keirau sa tokoca vata kaya a ligana ena bilo, sai koya ena soli au yani." \v 24 Sa lako na Luve ni tamata, me vaka ka volai eena vukuna, ia ka ca vua a tamata koya sa solia yani a Luve ni tamata, ke sa tawa sucu mai a tamata koya, ke sa vinaka vua. \v 25 Sa qai vosa ko Jiutasa, o koya ka solia yani, ka kaya,"Vakavuvuli koi au beka?" Sa kaya vua ko koya,"Ko sa kaya jina mai."

26/26.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 26 Ia ni ra sa kana jiko sa taura a madrai ko Jisu, ia ni sa lotutakina oji, ka dovia ka solia vei ira a jisaipeli, ka kaya,"Taura, kania; oqo na yagoqu."

26/27.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 27 Sa qai taura a bilo ko koya, ia ni sa vakavinavinakatakina oji, ka solia vei ira ka kaya,"Dou gunu kecega kina. \v 28 I ei a oqu dra ni veiyalayalati vou ka liviraki ena vukudra a lewe vuqa, me bokoci nai valavala ca. \v 29 Ia kau sa kaya vei kemudou, Au na ta unuma e muri a vua ni vaini i ei, ka malua me yaco mada a siga, kau na unuma vou kina kei kemudou ena matanitu nei Tamaqu.

26/30.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 30 Ia ni ra sa sere oji, ka ra sa laki ulunivanua ni veiolive. \v 31 Ko qai kaya vei ira ko Jisu,"Dou na tarabe kecega ena vukuqu ena bogi e daidai: Ni sa volai, kau na yavita ai vakatawa ni sipi, ka ra na dui vakasesei a qele ni sipi. \v 32 Ia ni kau sa tucake tale mai; au na qai liutakini kemudou ki Kalili.

26/33.txt

@@ -0,0 +1 @@
+K\v 33 a qai vosa ko Pita, ka kaya vua,"Kevaka ira na tarabe kecega ena vukumu, koi au kau na sega ni tarabe." \v 34 Sa kaya vua ko Jisu,"Au sa kaya vei iko ena bogi ga i ei, ni sa bera ni tagi mada i mada a toa, ko na cakitakini au vakatolu.\v 35  Sa kaya vua ko Pita,"Kevaka e daru na mate vata, kau na sega sara ni cakitakini kemuni." Sa vosa vakatalega kina ko ira kecega a jisaipeli.

26/36.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 36 Sa qai lako mai ko Jisu kei ira kina dua a yasana sa vakatokai ko Kecisemani; a sa kaya vei ira a jisaipeli,"Dou jiko ga i ei, meu laki masu. \v 37 A sa kauji Pita ko koya kei rau a luvei Sepete, ka sa vakajekiva me rarawa a lomana ka yaluma sara. \v 38 Ka sa qai kaya vei iratou ko koya, sa rarawa vakalevu a yaloqu, me vaka kau na mate: dou jikoga i ei, me datou vakatawa.

26/39.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 39 Ka lako vakalailai ki lia ko koya, a sa cuva sobu vakatobiucu, ka sa masu, ka kya,"I Tamaqu, kevaka e rawarawa me lako tani mada vei au a bilo i ei, ia me kakua ga ni vaka a oqu lewa, me vaka ga a omu lewa. \v 40 A sa qai lako mai vei iratou a jisaipeli ka kunei iratou sa moce, ka kaya vei Pita,"Oi, dou sa sega bau ni rawata me datou vakatawa vata ka duabauga a aua ne? \v 41 Dou vakatawa ka masu me kakua ni rawai kemudou a vere: e jina ga sa a yalo, ia a yago sa malumalumu.

26/42.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 42 Sa lako vakarua ko koya ka masu ka kaya,"I Tamaqu, kevaka e ta rawa me takali tani vei au a bilo i ei, ka meuu unuma ga, me yaco ga a omuni lewa.\v 43  Ka qai lako tale mai ko koya, ka sa kunei iratou ni ratou sa moce tale: ni sa bibi a matadratou. \v 44 Ka sa laivi iratou ko koya, a sa baci laki masu tale vakatolu, ka sa cavuta tale a vosa koya.

26/45.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 45 Sa qai lako yani vei ratou a ona jisaipeli, ka kaya vei ratou,"Dou moce ga, ka dou vakacegu: raica sa voleka a gauna ka sa soli yani a Luveni tamata ke na ligadra a tamata ca: \v 46 Tucake medatou lako: raica sa voleka mai ko koya sa soli au yani.

26/47.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 47 Ia ni sa vosa jiko ko koya, raica sa lako mai ko Jiutasa, e dua vei ira a lejinikarua, kei ira vata kaya a lewe vuqa sara era sa vakaiselewau, ka vakaiwau, mai vei ira a bete levu kei ira a odra matua a tamata.\v 48  Ia ko koya ka soli koya yani sa tukuna oji vei ira e dua ai vakatakilakila, ka kaya,"Ko koya kau na reguca, sai koya: taura matua."

26/49.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 49 Sa qai lako sara mai vei Jisu: ka kaya,"Sa loloma vakavuvuli!" Ka sa reguca.\v 50  Sa qai kaya vua ko Jisu,"Oqui tau, ko sa lako mai ena vuku ni cava?" Era sa qai lako mai, ka tauri Jisu matua. Ka tauri Jisu matua.

26/51.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 51 Ka raica, e dua vei ira ka jiko vata kei Jisu sa ucuna a onai selewau, ka sa yaviti a ona tamata a bete levu, ka sa taya laivi a daligana. \v 52 Sa qai kaya vua ko Jisu,''Daramaka tale a omui ei selewau kina kena taga: Ni ra na mate enai selewau ko ira kece era taura ai selewau.\v 53  Ko sa nanuma beka e sega ni rawarawa vei au ko koya na agilose e tinikarua ai vavakoso mani vakacaca?\v 54  Ena qai vakayacori vakaevei ai vola tabu ka tukuna a kena yaco a veika iei?''

26/55.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 55 Ena jikini bogi koya sa kaya ko Jisu vei ira a lewe vuqa, ''Dou sa lakova li e dua a daubutako, ni dou sa vakaiselewau kavakawau, mo dou tauri au? Kau a dau jiko sobu vata kei kemudou ena veisiga, ka vakatavulici ena vale ni soro, ia dou a sega ni tauri au? Au a daujiko kei kemudou ena veisiga, ka vakavuvuli ena vale ni soro, ia dou a sega ni tauri au. \v 56 Ia sa cakava na ka kecegai ei, me vakayacori kina a odrai vola a parofita. Sa qai biuti koya ko ira kecega a jisaipeli.

26/57.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 57 Ia ko ira sa tuberi Jisu era sa kauta yani vei Kaiafa na bete levu, kina yasana era sa soqoni vata kina a vunivola kei ira a matua.\v 58  Ka sa muri koya vakayawa ko Pita kina vale ni bete levu, a sa curu kina, ka sa jiko sobu vata kei ira a ovisa, me raica mada a kena i ojioji.

26/59.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 59 Ia ko ira a bete levu kei ira kecega a mataveilewai, era vakasaqara me ra mai beitakini Jisu vakailasu, me mate kina ko koya. \v 60 Ka mani ta kunea: ia sa le vuqa era beitakina vakailasu era lako mai. Ka oji  sa qau lako mai e lewe rua. \v 61 Ka rau kaya, 'O koya i ei ka kaya, Au sa rawata meu basuka a vale ni soro ni Kalou, ka tara tale ena bogi e tolu.''

26/62.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+\v 62 Sa qai tucake a bete levu, ka kaya vua, ''Sa sega bau aka ko kaya mai ne? A cava i ei e rau sa beitaki iko kina koi rau qori?'' \v 63 A sa galu ga ko Jisu. Ka qai vosa na bete levu, ka kaya vua ''Au vakaroti iko matua ena mata ni Kalou bula, mo tukuna mai vei keitou se ko iko a Karisito, a luve ni Kalou, se segai.''
+  \v 64   Sa kaya vua ko Jisu, ''Ko sa kaya jina mai ia kau sa kaya talega vei kemudou, Ena gauna mai muri dou na raica na Luve ni Tamata, ni sa jiko ina liga i matau i koya sa kaukauwa, ni sa lako talega mai ena vei o ni lomalagi.''

26/65.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 65 Sa qai dresulaka a onai sulu a bete levu, ka kaya, ''Sa qai vosa vakacacatakina a Kalou ko koya: ka yaga vakacava me so tale a vakajinajina? raica dou sa rogoca a ona vosa vakacacatakina a Kalou.\v 66  Ka cava dou lewa?'' Ka ra sa vosa ka kaya, ''E dodonu ga me mate.''

26/67.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 67 Era sa qai kasivita a matana, ka vaculaka ka sa sabica ko ira eso, \v 68 Ka kaya, ''Tukuna vei keitou ko iko a Karisito, se ko cei sa sabici iko?''

26/69.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+\v 69 Ka sa jiko ki tautuba ko Pita ena rara ni vale, ka sa dua a vada ka lako vua, ka kaya, ''Ko iko talega ka jiko vata kei Jisu a kai Kalili.''
+  \v 70   Ka sa cakitaka ko koya e matadra kecega, ka kaya, kau ta kila a ka ko kaya.''

26/71.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+\v 71 Ni sa qai lako ko koya vak kina katuba, ka dua tale ka raica, ka kaya vei ira ka jiko kina, ''O koya talega i ei ka raujiko vata kei Jisu a kai Nasareci.''
+ \v 72  Ka sa cakitakina tale ko koya ka bubului kina ka vaka, ''Kau sa ta kila a tamata i ei.''

26/73.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+\v 73 Ka dede vakalilai ga ka sa lako mai ko ira era a tu kina, ka ra sa kaya vei Pita, ''Sa jina ga sa dua vei ira ko iko ni sa tukuni iko a omu vosa.'' 
+  \v 74  Sa qai vakatekivu ko koya me ruru ka bubului ka vaka, ''Kau ta kila a tamata ka i. Sa qai tagi vakatolu sara a toa.
+    \v 75  Sa qai nanuma a vosa i Jisu ko Pita, ''Ni sa kaya vua, Ena sega mada ni tagi e liu a toa, ko na cakitakini au vakatolu. Ka sa curu ki tautuba ka tagi vakalevu.

manifest.json

@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mat","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":4},"package_version":7,"target_language":{"name":"Lauan","direction":"ltr","anglicized_name":"Lauan","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"llx"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Fijian Translator"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["05-01","05-05","05-09","05-11","05-13","05-15","05-17","05-19","05-21","05-23","05-25","05-27","05-29","05-31","05-33","05-36","05-38","05-40","05-43","05-46","05-title","10-01","10-02","10-05","10-08","10-11","10-14","10-16","10-19","10-21","10-24","10-26","10-28","10-32","10-34","10-37","10-40","10-42","10-title","11-01","11-04","11-07","11-09","11-11","11-13","11-16","11-18","11-20","11-23","11-25","11-28","11-title","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-15","12-18","12-19","12-22","12-24","12-26","12-28","12-31","12-33","12-36","12-38","12-41","12-42","12-43","12-46","12-48","14-title","14-01","14-03","14-06","14-08","14-10","14-13","14-15","14-16","14-19","14-22","14-25","14-28","14-31","14-34","15-title","15-01","15-04","15-07","15-10","15-12","15-15","15-18","15-21","15-24","15-27","15-29","15-32","15-36"]}
+{"project":{"id":"mat","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":4},"package_version":7,"target_language":{"name":"Lauan","direction":"ltr","anglicized_name":"Lauan","region":"Pacific","is_gateway_language":false,"id":"llx"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Fijian Translator"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["05-01","05-05","05-09","05-11","05-13","05-15","05-17","05-19","05-21","05-23","05-25","05-27","05-29","05-31","05-33","05-36","05-38","05-40","05-43","05-46","05-title","10-01","10-02","10-05","10-08","10-11","10-14","10-16","10-19","10-21","10-24","10-26","10-28","10-32","10-34","10-37","10-40","10-42","10-title","11-01","11-04","11-07","11-09","11-11","11-13","11-16","11-18","11-20","11-23","11-25","11-28","11-title","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-15","12-18","12-19","12-22","12-24","12-26","12-28","12-31","12-33","12-36","12-38","12-41","12-42","12-43","12-46","12-48","14-title","14-01","14-03","14-06","14-08","14-10","14-13","14-15","14-16","14-19","14-22","14-25","14-28","14-31","14-34","15-title","15-01","15-04","15-07","15-10","15-12","15-15","15-18","15-21","15-24","15-27","15-29","15-32","15-36","26-26","26-49","26-51","26-55","26-57","26-59","26-62","26-65","26-67","26-69","26-71","26-73","26-47","26-45","26-42","26-39","26-36","26-33","26-30","26-27","26-23","26-20","26-17","26-14","26-12","26-10","26-06","26-03","26-01"]}