auto save

This commit is contained in:
FijianTranslator 2020-05-22 08:39:30 +12:00 committed by root
parent e665a3c7c5
commit e95c1c9af7
21 changed files with 21 additions and 21 deletions

View File

@ -1 +1 @@
A vo vata keya muni o keya e kiya na tata va tautauvata, e dodonu medu dau masu no me kuwa ni cegu; a kwa, e kiya na rara e nokoto ke e kiya na turaga ni lewa, e tasi mataku ciya na Kalou, e dokaidru ga na tamata;
\v 1 \v 2 A vo vata keya muni o keya e kiya na tata va tautauvata, e dodonu medu dau masu no me kuwa ni cegu; a kwa, e kiya na rara e nokoto ke e kiya na turaga ni lewa, e tasi mataku ciya na Kalou, e dokaidru ga na tamata;

View File

@ -1 +1 @@
e kiya na yada i na rara igi, e dau la mai vuwa, me kwa, mo oca jiko au vuwadru na kequ meca. A duwa re o keya; qai kwa i bere e yaloga, A qu tasi mataku ciya na Kalou, se mequ dokaidru na tamata; ni vo la mai va sosataki niko au na yada i kwe, qu na oca jiya re, ke va wale niko au o keya e vo tasi mudu na leya la mai.
\v 3 \v 4 \v 5 e kiya na yada i na rara igi, e dau la mai vuwa, me kwa, mo oca jiko au vuwadru na kequ meca. A duwa re o keya; qai kwa i bere e yaloga, A qu tasi mataku ciya na Kalou, se mequ dokaidru na tamata; ni vo la mai va sosataki niko au na yada i kwe, qu na oca jiya re, ke va wale niko au o keya e vo tasi mudu na leya la mai.

View File

@ -1 +1 @@
A kwa na Turaga, mutu varogo na kwa e kwa na Yuraga-ni-lewa tasi dodonu; na Kalou e tasi rewa ni oca jidru na leya djigitaki, eru tagi no ga vuwa na siga qa neya na bogi, io, kodaki e vo balavu la vosojidru/ A qu vo kwa vuwako mutou, e na oca watoto o keya. Ni vo la mai na luve ni tamata, e na daniya na vabaujiya i vuravura, se jikai/
\v 6 \v 7 \v 8 A kwa na Turaga, mutu varogo na kwa e kwa na Yuraga-ni-lewa tasi dodonu; na Kalou e tasi rewa ni oca jidru na leya djigitaki, eru tagi no ga vuwa na siga qa neya na bogi, io, kodaki e vo balavu la vosojidru/ A qu vo kwa vuwako mutou, e na oca watoto o keya. Ni vo la mai na luve ni tamata, e na daniya na vabaujiya i vuravura, se jikai/

View File

@ -1 +1 @@
A kwa na tata va tautauvata i kwe me kwa bale jidru niru vararavi se ru yalo dodonu, aru becidru na tamata kani kiya. Eru ruwa na tamata eru la cake i were ni lotu meru masu; e kiya naFarisi, e kiya na dau soqoni jiya na i va cavacava.
\v 9 \v 10 A kwa na tata va tautauvata i kwe me kwa bale jidru niru vararavi se ru yalo dodonu, aru becidru na tamata kani kiya. Eru ruwa na tamata eru la cake i were ni lotu meru masu; e kiya naFarisi, e kiya na dau soqoni jiya na i va cavacava.

View File

@ -1 +1 @@
A no na Farisi a masu vai niya, e kodaki i kwe NA LEQU KALOU, qu va molimoli vuwako, qu tasi kodaki tale o rau na mata qwali tamata tale, eru dau kocokoco, eru dau driva lo, eru dau yalewa, se kodaki o keya e dau soqoni jiya na i va cavacava. Qu dau lolo varuwa i na vi macawa, qu soliya na i kajini ni kwa taucoko ga qu rewajiya.
\v 11 \v 12 A no na Farisi a masu vai niya, e kodaki i kwe NA LEQU KALOU, qu va molimoli vuwako, qu tasi kodaki tale o rau na mata qwali tamata tale, eru dau kocokoco, eru dau driva lo, eru dau yalewa, se kodaki o keya e dau soqoni jiya na i va cavacava. Qu dau lolo varuwa i na vi macawa, qu soliya na i kajini ni kwa taucoko ga qu rewajiya.

View File

@ -1 +1 @@
A no va yawa o keya e dau soqoni jiya na i va cavacava, a tasi oka jiya me masu i lomalagi, a taviya ga e saro, a kwa, o mutou na Kalou, lomaniko au mai, o au na tamata i varau bura. A qu kwa vuwako mutou, a vo la bale la were na tamata i kwe a vo vadoniya o keya yakiya e jikai; e va malumalumutaki o keya yakiya e va levulevu niya; o kkeya e va malumalutaki niya e na va levulevutaki ;
\v 13 \v 14 A no va yawa o keya e dau soqoni jiya na i va cavacava, a tasi oka jiya me masu i lomalagi, a taviya ga e saro, a kwa, o mutou na Kalou, lomaniko au mai, o au na tamata i varau bura. A qu kwa vuwako mutou, a vo la bale la were na tamata i kwe a vo vadoniya o keya yakiya e jikai; e va malumalumutaki o keya yakiya e va levulevu niya; o kkeya e va malumalutaki niya e na va levulevutaki ;

View File

@ -1 +1 @@
Aru meiya muni vuwa na i luve yalai, medereidru o keya; ni ru vo daniya o rau na tisaiveli, aru vunauci jidru. A covidru mai o Jisu, a kwa, dei nidru na i luve yalai meru la mai voko au, kuwa ni tarovidru; eru kodaki na matanitu ni Kalou. A qu kwa vai djina vuwako mutou, o keya e tasi vabaujiya na matanitu ni Kalou e kodaki na luve lailai, e tasi rewa sara ni unu.
\v 15 \v 16 \v 17 Aru meiya muni vuwa na i luve yalai, medereidru o keya; ni ru vo daniya o rau na tisaiveli, aru vunauci jidru. A covidru mai o Jisu, a kwa, dei nidru na i luve yalai meru la mai voko au, kuwa ni tarovidru; eru kodaki na matanitu ni Kalou. A qu kwa vai djina vuwako mutou, o keya e tasi vabaujiya na matanitu ni Kalou e kodaki na luve lailai, e tasi rewa sara ni unu.

View File

@ -1 +1 @@
Ni vo varogo na kwa i kwe o Jisu, a kwa vuwa, e kiya na kwa e jikai vuwako, mo volitaki niya na kwa taucoko ga e no vuwako, soliya vuwadru na dravudravuwa, o qai vai yau mai lomalagi; la mai tekuciko au. E vo varogo i kwe, e rarawa sara e yalo, ni vutuniyau sara.
\v 22 \v 23 Ni vo varogo na kwa i kwe o Jisu, a kwa vuwa, e kiya na kwa e jikai vuwako, mo volitaki niya na kwa taucoko ga e no vuwako, soliya vuwadru na dravudravuwa, o qai vai yau mai lomalagi; la mai tekuciko au. E vo varogo i kwe, e rarawa sara e yalo, ni vutuniyau sara.

View File

@ -1 +1 @@
Ni vo daniya o Jisu ni vo rarawa e yaloga, a kwa,E dredrei sara vuwadru na vutuniyau me unu i na matanitu ni Kalou' E rewarewa me unu i na mata ni cula na kameli, e dredrei vuwa na tamata vutuniyau me unu i na matanitu ni Kalou.
\v 24 \v 25 Ni vo daniya o Jisu ni vo rarawa e yaloga, a kwa,E dredrei sara vuwadru na vutuniyau me unu i na matanitu ni Kalou' E rewarewa me unu i na mata ni cula na kameli, e dredrei vuwa na tamata vutuniyau me unu i na matanitu ni Kalou.

View File

@ -1 +1 @@
O rau eru varogo eru kwa, o cei na va colai rewa/ A kwa o keya, na kwa e dredrei vuwa na tamata e rewarewa vuwa na Kalou.
\v 26 \v 27 O rau eru varogo eru kwa, o cei na va colai rewa/ A kwa o keya, na kwa e dredrei vuwa na tamata e rewarewa vuwa na Kalou.

View File

@ -1 +1 @@
A qai kwa o Pita,daniya, madu vo dai niya na kwa taucoko madu tekuciko mutou. A kwa vuwadru o keya, a qu vo kwa vai djina vuwako mutou, e tasi kiya e dai niya na were, se la momo, se la nene, se la tutuwa, sela tacini, se la yalewa, seo luveya na vuku ni matanitu ni Kalou, e qai tasi saumi, e qai rewa jiya va levu i na cola i kwe, na gauna mai bere na cola tawa mudu.
\v 28 \v 29 \v 30 A qai kwa o Pita,daniya, madu vo dai niya na kwa taucoko madu tekuciko mutou. A kwa vuwadru o keya, a qu vo kwa vai djina vuwako mutou, e tasi kiya e dai niya na were, se la momo, se la nene, se la tutuwa, sela tacini, se la yalewa, seo luveya na vuku ni matanitu ni Kalou, e qai tasi saumi, e qai rewa jiya va levu i na cola i kwe, na gauna mai bere na cola tawa mudu.

View File

@ -1 +1 @@
A qai maidru mai na lewe jina ruwa, a kwa vuwadru, daniya, du vo la cake i Jerusalemi, na kwa taucoko ga e ru volaiya na parofita me balejiya na luve ni tamata e na yaco mai. E na soli yaji o keya vuwadru na matanitu kani kiya, e na lailai ga, na vi vakwaisini, a kala sivijiya; Eru na va kana kuita jiya, ru na va mate niya; e qai tu tale o keya i na i katolu ni siga.
\v 31 \v 32 \v 33 A qai maidru mai na lewe jina ruwa, a kwa vuwadru, daniya, du vo la cake i Jerusalemi, na kwa taucoko ga e ru volaiya na parofita me balejiya na luve ni tamata e na yaco mai. E na soli yaji o keya vuwadru na matanitu kani kiya, e na lailai ga, na vi vakwaisini, a kala sivijiya; Eru na va kana kuita jiya, ru na va mate niya; e qai tu tale o keya i na i katolu ni siga.

View File

@ -1 +1 @@
Eru tasi kila jiya e kiya na kwa i kwe; na kwa i kwe e cilo vuwadru, e ru vo tasi kila jiya na kwa e lai kwai.
\v 34 Eru tasi kila jiya e kiya na kwa i kwe; na kwa i kwe e cilo vuwadru, e ru vo tasi kila jiya na kwa e lai kwai.

View File

@ -1 +1 @@
Ni vo toroviya o Jeriko o keya, e kiya na tamata mata boko e nokoto i na baji ni calevu me kerekere; Ni vo varogo eru la tu, a tarogiya na keya i balebale. Aru kwa vuwa, a vo la tu o Jisu na kwai Nasareci.
\v 35 \v 36 \v 37 Ni vo toroviya o Jeriko o keya, e kiya na tamata mata boko e nokoto i na baji ni calevu me kerekere; Ni vo varogo eru la tu, a tarogiya na keya i balebale. Aru kwa vuwa, a vo la tu o Jisu na kwai Nasareci.

View File

@ -1 +1 @@
A coco o keya, I Jisu, o luveya o Tevita, lomaniko au mai. Aru vunauci jiya o rau na simata no, me no lo; a coco va levu o keya, o luveya o Tevita, lomaniko au mai.
\v 38 \v 39 A coco o keya, I Jisu, o luveya o Tevita, lomaniko au mai. Aru vunauci jiya o rau na simata no, me no lo; a coco va levu o keya, o luveya o Tevita, lomaniko au mai.

View File

@ -1 +1 @@
A tu va kiya o Jisu, a kwa me kau mai vuwa; a vo la voleka a tarogiya o keya, na cava o oka jiya mequ vaveya vuwako/ a kwa, o mutou na turaga, mequ tola rewa.
\v 40 \v 41 A tu va kiya o Jisu, a kwa me kau mai vuwa; a vo la voleka a tarogiya o keya, na cava o oka jiya mequ vaveya vuwako/ a kwa, o mutou na turaga, mequ tola rewa.

View File

@ -1 +1 @@
A kwa vuwa o Jisu, mo tola rewa; e vo va cola niko na lemu vabaujiya. A tola va sauri o keya, a tekuciya, a va rokorokotaki niya no na Kalou; o rau taucoko na lewe levu, eru daniya eru va okaoka vuwa na Kalou.
\v 42 \v 43 A kwa vuwa o Jisu, mo tola rewa; e vo va cola niko na lemu vabaujiya. A tola va sauri o keya, a tekuciya, a va rokorokotaki niya no na Kalou; o rau taucoko na lewe levu, eru daniya eru va okaoka vuwa na Kalou.

View File

@ -1 +1 @@
A vo unu o keya i Jeriko, a la tu yaji. A daniya, e kiya na tamata e yaca o Sakiusa, e turaga vuwadru na dau soqoni jiya na i vacavacava, e vutuniyau.
\v 1 \v 2 A vo unu o keya i Jeriko, a la tu yaji. A daniya, e kiya na tamata e yaca o Sakiusa, e turaga vuwadru na dau soqoni jiya na i vacavacava, e vutuniyau.

View File

@ -1 +1 @@
A vo tovoliya me va daniya o Jisui vei e kodaki o keya; e dredrei jiya vuwadru na lewe levu, e tamata lekaleka. A wavu i mata, a cake viya e kiya na vuni lolo me tolaviya ke; e la voleka ke.
\v 3 \v 4 A vo tovoliya me va daniya o Jisui vei e kodaki o keya; e dredrei jiya vuwadru na lewe levu, e tamata lekaleka. A wavu i mata, a cake viya e kiya na vuni lolo me tolaviya ke; e la voleka ke.

View File

@ -1 +1 @@
A vo cava i tavogi o Jisu, a tola cake, e daniya, a kwa vuwa, I Sakiusa, vila vatoto, mo labale mai; qu na no mai lemu were ni kuwa. A vo siro bale mai o keya, a va cegu niya i na marau. Ni vo daniya, eru vele gudrugudru o rau taucoko ga, aru kwa, a la o keya me noqaneya e kiya na tamata i valavala ca.
\v 5 \v 6 \v 7 A vo cava i tavogi o Jisu, a tola cake, e daniya, a kwa vuwa, I Sakiusa, vila vatoto, mo labale mai; qu na no mai lemu were ni kuwa. A vo siro bale mai o keya, a va cegu niya i na marau. Ni vo daniya, eru vele gudrugudru o rau taucoko ga, aru kwa, a la o keya me noqaneya e kiya na tamata i valavala ca.

View File

@ -1 +1 @@
A tu cake o Sakiusa, a kwa vuwa na turaga, daniya o mutou na turaga, qu vo wase ruwataki niya na lequ i yau mequ soliya e kiya na i wase vuwadru na dravu dravuwa; kodaki qu sugu jiya lai yau e kiya .na tamata ni qu na bili taki ke, e va na keya i sau qu na soliya. A kwa vuwa o Jisu, e vo yaco na cola ni kuwa i na were i kwe, ni vo luveya o Eparama o keya muni i kwe;
\v 8 \v 9 \v 10 A tu cake o Sakiusa, a kwa vuwa na turaga, daniya o mutou na turaga, qu vo wase ruwataki niya na lequ i yau mequ soliya e kiya na i wase vuwadru na dravu dravuwa; kodaki qu sugu jiya lai yau e kiya .na tamata ni qu na bili taki ke, e va na keya i sau qu na soliya. A kwa vuwa o Jisu, e vo yaco na cola ni kuwa i na were i kwe, ni vo luveya o Eparama o keya muni i kwe;