From 84ca837140cd4f7d5f8c0f3796d6cc4918186f84 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Deusngabirano.1" Date: Wed, 13 Nov 2024 17:01:22 +0300 Subject: [PATCH] Wed Nov 13 2024 17:01:17 GMT+0300 (East Africa Time) --- 01/01.txt | 1 + 01/03.txt | 1 + 01/05.txt | 1 + 01/07.txt | 1 + 01/09.txt | 1 + 01/12.txt | 1 + 01/15.txt | 1 + 01/17.txt | 1 + 01/19.txt | 1 + 01/20.txt | 1 + 01/22.txt | 1 + 01/25.txt | 1 + 01/26.txt | 1 + 01/29.txt | 1 + 01/32.txt | 1 + 01/34.txt | 1 + 01/37.txt | 1 + 01/39.txt | 1 + 01/41.txt | 1 + 01/43.txt | 1 + 01/45.txt | 1 + 02/01.txt | 1 + 02/04.txt | 1 + 02/06.txt | 1 + 02/08.txt | 1 + 02/09.txt | 1 + 02/10.txt | 1 + 02/12.txt | 1 + 02/13.txt | 1 + 02/16.txt | 1 + 02/20.txt | 1 + 02/23.txt | 1 + 02/24.txt | 1 + 02/26.txt | 1 + 02/28.txt | 1 + 02/30.txt | 1 + 02/32.txt | 1 + 02/34.txt | 1 + 02/36.txt | 1 + 03/01.txt | 1 + 03/03.txt | 1 + 03/05.txt | 1 + 03/08.txt | 1 + 03/11.txt | 1 + 03/12.txt | 1 + 03/14.txt | 1 + 03/15.txt | 1 + 03/17.txt | 1 + 03/18.txt | 1 + 03/19.txt | 1 + 03/21.txt | 1 + 03/23.txt | 1 + 03/26.txt | 1 + 03/28.txt | 1 + 04/01.txt | 1 + 04/03.txt | 1 + 04/05.txt | 1 + 04/07.txt | 1 + 04/09.txt | 1 + 04/11.txt | 1 + 04/13.txt | 1 + 04/15.txt | 1 + 04/19.txt | 1 + 04/21.txt | 1 + 04/23.txt | 1 + 04/25.txt | 1 + 04/27.txt | 1 + 04/29.txt | 1 + 04/30.txt | 1 + 04/32.txt | 1 + 04/34.txt | 1 + 04/35.txt | 1 + 04/37.txt | 1 + 04/39.txt | 1 + 04/41.txt | 1 + 04/44.txt | 1 + 04/47.txt | 1 + 05/01.txt | 1 + 05/04.txt | 1 + 05/07.txt | 1 + 05/09.txt | 1 + 05/11.txt | 1 + 05/12.txt | 1 + 05/15.txt | 1 + 05/16.txt | 1 + 05/17.txt | 1 + 05/21.txt | 1 + 05/22.txt | 1 + 05/23.txt | 1 + 05/25.txt | 1 + 05/28.txt | 1 + 05/31.txt | 1 + 05/32.txt | 1 + 06/01.txt | 1 + 06/03.txt | 1 + 06/04.txt | 1 + 06/06.txt | 1 + 06/08.txt | 1 + 06/10.txt | 1 + 06/13.txt | 1 + 06/16.txt | 1 + 06/18.txt | 1 + 06/20.txt | 1 + 06/24.txt | 1 + 07/01.txt | 1 + 07/02.txt | 1 + 07/04.txt | 1 + 07/06.txt | 1 + 07/07.txt | 1 + 07/09.txt | 1 + 07/12.txt | 1 + 07/14.txt | 1 + 07/16.txt | 1 + 07/17.txt | 1 + 07/20.txt | 1 + 07/23.txt | 1 + 07/25.txt | 1 + 08/01.txt | 1 + 08/03.txt | 1 + 08/04.txt | 1 + 08/07.txt | 1 + 08/09.txt | 1 + 08/11.txt | 1 + 08/13.txt | 1 + 08/15.txt | 1 + 08/18.txt | 1 + 09/01.txt | 1 + 09/03.txt | 1 + 09/04.txt | 1 + 09/05.txt | 1 + 09/06.txt | 1 + 09/07.txt | 1 + 09/09.txt | 1 + 09/11.txt | 1 + 09/13.txt | 1 + 09/15.txt | 1 + 09/17.txt | 1 + 09/19.txt | 1 + 09/21.txt | 1 + 09/22.txt | 1 + 09/25.txt | 1 + 09/27.txt | 1 + 10/01.txt | 1 + 10/03.txt | 1 + 10/05.txt | 1 + 10/06.txt | 1 + 10/08.txt | 1 + 10/10.txt | 1 + 10/12.txt | 1 + 10/14.txt | 1 + 10/16.txt | 1 + 10/18.txt | 1 + 10/20.txt | 1 + 10/22.txt | 1 + 11/01.txt | 1 + 11/02.txt | 1 + 11/04.txt | 1 + 11/06.txt | 1 + 11/08.txt | 1 + 11/10.txt | 1 + 11/13.txt | 1 + 11/16.txt | 1 + 11/18.txt | 1 + 11/20.txt | 1 + 11/22.txt | 1 + 11/24.txt | 1 + 11/26.txt | 1 + 11/29.txt | 1 + 11/31.txt | 1 + 12/01.txt | 1 + 12/03.txt | 1 + 12/05.txt | 1 + 12/07.txt | 1 + 12/08.txt | 1 + 12/10.txt | 1 + 12/12.txt | 1 + 12/13.txt | 1 + 12/15.txt | 1 + 12/17.txt | 1 + 12/18.txt | 1 + 12/20.txt | 1 + 12/21.txt | 1 + 12/23.txt | 1 + 12/26.txt | 1 + 12/28.txt | 1 + 12/29.txt | 1 + 12/31.txt | 1 + 13/01.txt | 1 + 13/04.txt | 1 + 13/06.txt | 1 + 13/08.txt | 1 + 13/10.txt | 1 + 13/12.txt | 1 + 13/15.txt | 1 + 13/17.txt | 1 + 14/01.txt | 1 + 14/03.txt | 1 + 14/06.txt | 1 + 14/08.txt | 1 + 14/09.txt | 1 + 14/11.txt | 1 + 14/14.txt | 1 + 14/18.txt | 1 + 14/21.txt | 1 + 14/22.txt | 1 + 14/24.txt | 1 + 14/26.txt | 1 + 14/28.txt | 1 + 15/01.txt | 1 + 15/04.txt | 1 + 15/07.txt | 1 + 15/09.txt | 1 + 15/11.txt | 1 + 15/12.txt | 1 + 15/15.txt | 1 + 15/18.txt | 1 + 15/19.txt | 1 + 15/22.txt | 1 + 16/01.txt | 1 + 16/03.txt | 1 + 16/05.txt | 1 + 16/07.txt | 1 + 16/09.txt | 1 + 16/11.txt | 1 + 16/13.txt | 1 + 16/15.txt | 1 + 16/16.txt | 1 + 16/18.txt | 1 + 16/21.txt | 1 + 17/01.txt | 1 + 17/02.txt | 1 + 17/05.txt | 1 + 17/08.txt | 1 + 17/10.txt | 1 + 17/12.txt | 1 + 17/14.txt | 1 + 17/16.txt | 1 + 17/18.txt | 1 + 17/20.txt | 1 + 18/01.txt | 1 + 18/03.txt | 1 + 18/06.txt | 1 + 18/09.txt | 1 + 18/12.txt | 1 + 18/15.txt | 1 + 18/17.txt | 1 + 18/20.txt | 1 + 18/22.txt | 1 + 19/01.txt | 1 + 19/04.txt | 1 + 19/06.txt | 1 + 19/08.txt | 1 + 19/11.txt | 1 + 19/14.txt | 1 + 19/15.txt | 1 + 19/17.txt | 1 + 19/20.txt | 1 + 20/01.txt | 1 + 20/02.txt | 1 + 20/05.txt | 1 + 20/06.txt | 1 + 20/08.txt | 1 + 20/10.txt | 1 + 20/12.txt | 1 + 20/14.txt | 1 + 20/16.txt | 1 + 20/19.txt | 1 + 21/01.txt | 1 + 21/03.txt | 1 + 21/05.txt | 1 + 21/06.txt | 1 + 21/08.txt | 1 + 21/10.txt | 1 + 21/13.txt | 1 + 21/15.txt | 1 + 21/18.txt | 1 + 21/20.txt | 1 + 21/22.txt | 1 + 22/01.txt | 1 + 22/03.txt | 1 + 22/05.txt | 1 + 22/06.txt | 1 + 22/08.txt | 1 + 22/09.txt | 1 + 22/12.txt | 1 + 22/13.txt | 1 + 22/15.txt | 1 + 22/16.txt | 1 + 22/18.txt | 1 + 22/20.txt | 1 + 22/22.txt | 1 + 22/23.txt | 1 + 22/25.txt | 1 + 22/28.txt | 1 + 22/30.txt | 1 + 23/01.txt | 1 + 23/03.txt | 1 + 23/05.txt | 1 + 23/07.txt | 1 + 23/09.txt | 1 + 23/12.txt | 1 + 23/15.txt | 1 + 23/17.txt | 1 + 23/19.txt | 1 + 23/21.txt | 1 + 23/24.txt | 1 + 24/01.txt | 1 + 24/03.txt | 1 + 24/05.txt | 1 + 24/06.txt | 1 + 24/07.txt | 1 + 24/08.txt | 1 + 24/10.txt | 1 + 24/12.txt | 1 + 24/14.txt | 1 + 24/16.txt | 1 + 24/17.txt | 1 + 24/19.txt | 1 + 24/21.txt | 1 + 25/01.txt | 1 + 25/03.txt | 1 + 25/04.txt | 1 + 25/05.txt | 1 + 25/07.txt | 1 + 25/09.txt | 1 + 25/11.txt | 1 + 25/13.txt | 1 + 25/15.txt | 1 + 25/17.txt | 1 + 26/01.txt | 1 + 26/03.txt | 1 + 26/05.txt | 1 + 26/06.txt | 1 + 26/08.txt | 1 + 26/10.txt | 1 + 26/12.txt | 1 + 26/14.txt | 1 + 26/16.txt | 1 + 26/18.txt | 1 + 27/01.txt | 1 + 27/04.txt | 1 + 27/06.txt | 1 + 27/09.txt | 1 + 27/11.txt | 1 + 27/13.txt | 1 + 27/15.txt | 1 + 27/16.txt | 1 + 27/18.txt | 1 + 27/20.txt | 1 + 27/22.txt | 1 + 27/24.txt | 1 + 27/26.txt | 1 + 28/01.txt | 1 + 28/03.txt | 1 + 28/05.txt | 1 + 28/07.txt | 1 + 28/09.txt | 1 + 28/11.txt | 1 + 28/13.txt | 1 + 28/15.txt | 1 + 28/16.txt | 1 + 28/18.txt | 1 + 28/20.txt | 1 + 28/22.txt | 1 + 28/23.txt | 1 + 28/25.txt | 1 + 28/27.txt | 1 + 28/30.txt | 1 + 28/32.txt | 1 + 28/33.txt | 1 + 28/36.txt | 1 + 28/38.txt | 1 + 28/40.txt | 1 + 28/42.txt | 1 + 28/45.txt | 1 + 28/47.txt | 1 + 28/49.txt | 1 + 28/52.txt | 1 + 28/54.txt | 1 + 28/56.txt | 1 + 28/58.txt | 1 + 28/60.txt | 1 + 28/63.txt | 1 + 28/65.txt | 1 + 28/67.txt | 1 + 29/01.txt | 1 + 29/02.txt | 1 + 29/05.txt | 1 + 29/07.txt | 1 + 29/10.txt | 1 + 29/12.txt | 1 + 29/14.txt | 1 + 29/17.txt | 1 + 29/20.txt | 1 + 29/22.txt | 1 + 29/25.txt | 1 + 29/27.txt | 1 + 29/29.txt | 1 + 30/01.txt | 1 + 30/04.txt | 1 + 30/06.txt | 1 + 30/09.txt | 1 + 30/11.txt | 1 + 30/13.txt | 1 + 30/15.txt | 1 + 30/17.txt | 1 + 30/19.txt | 1 + 31/01.txt | 1 + 31/04.txt | 1 + 31/07.txt | 1 + 31/09.txt | 1 + 31/12.txt | 1 + 31/14.txt | 1 + 31/16.txt | 1 + 31/17.txt | 1 + 31/19.txt | 1 + 31/21.txt | 1 + 31/22.txt | 1 + 31/24.txt | 1 + 31/27.txt | 1 + 31/30.txt | 1 + 32/01.txt | 1 + 32/03.txt | 1 + 32/05.txt | 1 + 32/07.txt | 1 + 32/09.txt | 1 + 32/11.txt | 1 + 32/13.txt | 1 + 32/14.txt | 1 + 32/15.txt | 1 + 32/17.txt | 1 + 32/19.txt | 1 + 32/21.txt | 1 + 32/22.txt | 1 + 32/23.txt | 1 + 32/25.txt | 1 + 32/27.txt | 1 + 32/28.txt | 1 + 32/30.txt | 1 + 32/32.txt | 1 + 32/33.txt | 1 + 32/35.txt | 1 + 32/36.txt | 1 + 32/37.txt | 1 + 32/39.txt | 1 + 32/41.txt | 1 + 32/42.txt | 1 + 32/43.txt | 1 + 32/44.txt | 1 + 32/46.txt | 1 + 32/48.txt | 1 + 32/50.txt | 1 + 33/01.txt | 1 + 33/03.txt | 1 + 33/05.txt | 1 + 33/07.txt | 1 + 33/08.txt | 1 + 33/09.txt | 1 + 33/10.txt | 1 + 33/11.txt | 1 + 33/12.txt | 1 + 33/13.txt | 1 + 33/14.txt | 1 + 33/16.txt | 1 + 33/17.txt | 1 + 33/18.txt | 1 + 33/20.txt | 1 + 33/21.txt | 1 + 33/22.txt | 1 + 33/23.txt | 1 + 33/24.txt | 1 + 33/26.txt | 1 + 33/27.txt | 1 + 33/28.txt | 1 + 33/29.txt | 1 + 34/01.txt | 1 + 34/04.txt | 1 + 34/07.txt | 1 + 34/09.txt | 1 + 34/10.txt | 1 + LICENSE.md | 39 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ manifest.json | 29 +++++++++++++++++++++++++++++ 482 files changed, 548 insertions(+) create mode 100644 01/01.txt create mode 100644 01/03.txt create mode 100644 01/05.txt create mode 100644 01/07.txt create mode 100644 01/09.txt create mode 100644 01/12.txt create mode 100644 01/15.txt create mode 100644 01/17.txt create mode 100644 01/19.txt create mode 100644 01/20.txt create mode 100644 01/22.txt create mode 100644 01/25.txt create mode 100644 01/26.txt create mode 100644 01/29.txt create mode 100644 01/32.txt create mode 100644 01/34.txt create mode 100644 01/37.txt create mode 100644 01/39.txt create mode 100644 01/41.txt create mode 100644 01/43.txt create mode 100644 01/45.txt create mode 100644 02/01.txt create mode 100644 02/04.txt create mode 100644 02/06.txt create mode 100644 02/08.txt create mode 100644 02/09.txt create mode 100644 02/10.txt create mode 100644 02/12.txt create mode 100644 02/13.txt create mode 100644 02/16.txt create mode 100644 02/20.txt create mode 100644 02/23.txt create mode 100644 02/24.txt create mode 100644 02/26.txt create mode 100644 02/28.txt create mode 100644 02/30.txt create mode 100644 02/32.txt create mode 100644 02/34.txt create mode 100644 02/36.txt create mode 100644 03/01.txt create mode 100644 03/03.txt create mode 100644 03/05.txt create mode 100644 03/08.txt create mode 100644 03/11.txt create mode 100644 03/12.txt create mode 100644 03/14.txt create mode 100644 03/15.txt create mode 100644 03/17.txt create mode 100644 03/18.txt create mode 100644 03/19.txt create mode 100644 03/21.txt create mode 100644 03/23.txt create mode 100644 03/26.txt create mode 100644 03/28.txt create mode 100644 04/01.txt create mode 100644 04/03.txt create mode 100644 04/05.txt create mode 100644 04/07.txt create mode 100644 04/09.txt create mode 100644 04/11.txt create mode 100644 04/13.txt create mode 100644 04/15.txt create mode 100644 04/19.txt create mode 100644 04/21.txt create mode 100644 04/23.txt create mode 100644 04/25.txt create mode 100644 04/27.txt create mode 100644 04/29.txt create mode 100644 04/30.txt create mode 100644 04/32.txt create mode 100644 04/34.txt create mode 100644 04/35.txt create mode 100644 04/37.txt create mode 100644 04/39.txt create mode 100644 04/41.txt create mode 100644 04/44.txt create mode 100644 04/47.txt create mode 100644 05/01.txt create mode 100644 05/04.txt create mode 100644 05/07.txt create mode 100644 05/09.txt create mode 100644 05/11.txt create mode 100644 05/12.txt create mode 100644 05/15.txt create mode 100644 05/16.txt create mode 100644 05/17.txt create mode 100644 05/21.txt create mode 100644 05/22.txt create mode 100644 05/23.txt create mode 100644 05/25.txt create mode 100644 05/28.txt create mode 100644 05/31.txt create mode 100644 05/32.txt create mode 100644 06/01.txt create mode 100644 06/03.txt create mode 100644 06/04.txt create mode 100644 06/06.txt create mode 100644 06/08.txt create mode 100644 06/10.txt create mode 100644 06/13.txt create mode 100644 06/16.txt create mode 100644 06/18.txt create mode 100644 06/20.txt create mode 100644 06/24.txt create mode 100644 07/01.txt create mode 100644 07/02.txt create mode 100644 07/04.txt create mode 100644 07/06.txt create mode 100644 07/07.txt create mode 100644 07/09.txt create mode 100644 07/12.txt create mode 100644 07/14.txt create mode 100644 07/16.txt create mode 100644 07/17.txt create mode 100644 07/20.txt create mode 100644 07/23.txt create mode 100644 07/25.txt create mode 100644 08/01.txt create mode 100644 08/03.txt create mode 100644 08/04.txt create mode 100644 08/07.txt create mode 100644 08/09.txt create mode 100644 08/11.txt create mode 100644 08/13.txt create mode 100644 08/15.txt create mode 100644 08/18.txt create mode 100644 09/01.txt create mode 100644 09/03.txt create mode 100644 09/04.txt create mode 100644 09/05.txt create mode 100644 09/06.txt create mode 100644 09/07.txt create mode 100644 09/09.txt create mode 100644 09/11.txt create mode 100644 09/13.txt create mode 100644 09/15.txt create mode 100644 09/17.txt create mode 100644 09/19.txt create mode 100644 09/21.txt create mode 100644 09/22.txt create mode 100644 09/25.txt create mode 100644 09/27.txt create mode 100644 10/01.txt create mode 100644 10/03.txt create mode 100644 10/05.txt create mode 100644 10/06.txt create mode 100644 10/08.txt create mode 100644 10/10.txt create mode 100644 10/12.txt create mode 100644 10/14.txt create mode 100644 10/16.txt create mode 100644 10/18.txt create mode 100644 10/20.txt create mode 100644 10/22.txt create mode 100644 11/01.txt create mode 100644 11/02.txt create mode 100644 11/04.txt create mode 100644 11/06.txt create mode 100644 11/08.txt create mode 100644 11/10.txt create mode 100644 11/13.txt create mode 100644 11/16.txt create mode 100644 11/18.txt create mode 100644 11/20.txt create mode 100644 11/22.txt create mode 100644 11/24.txt create mode 100644 11/26.txt create mode 100644 11/29.txt create mode 100644 11/31.txt create mode 100644 12/01.txt create mode 100644 12/03.txt create mode 100644 12/05.txt create mode 100644 12/07.txt create mode 100644 12/08.txt create mode 100644 12/10.txt create mode 100644 12/12.txt create mode 100644 12/13.txt create mode 100644 12/15.txt create mode 100644 12/17.txt create mode 100644 12/18.txt create mode 100644 12/20.txt create mode 100644 12/21.txt create mode 100644 12/23.txt create mode 100644 12/26.txt create mode 100644 12/28.txt create mode 100644 12/29.txt create mode 100644 12/31.txt create mode 100644 13/01.txt create mode 100644 13/04.txt create mode 100644 13/06.txt create mode 100644 13/08.txt create mode 100644 13/10.txt create mode 100644 13/12.txt create mode 100644 13/15.txt create mode 100644 13/17.txt create mode 100644 14/01.txt create mode 100644 14/03.txt create mode 100644 14/06.txt create mode 100644 14/08.txt create mode 100644 14/09.txt create mode 100644 14/11.txt create mode 100644 14/14.txt create mode 100644 14/18.txt create mode 100644 14/21.txt create mode 100644 14/22.txt create mode 100644 14/24.txt create mode 100644 14/26.txt create mode 100644 14/28.txt create mode 100644 15/01.txt create mode 100644 15/04.txt create mode 100644 15/07.txt create mode 100644 15/09.txt create mode 100644 15/11.txt create mode 100644 15/12.txt create mode 100644 15/15.txt create mode 100644 15/18.txt create mode 100644 15/19.txt create mode 100644 15/22.txt create mode 100644 16/01.txt create mode 100644 16/03.txt create mode 100644 16/05.txt create mode 100644 16/07.txt create mode 100644 16/09.txt create mode 100644 16/11.txt create mode 100644 16/13.txt create mode 100644 16/15.txt create mode 100644 16/16.txt create mode 100644 16/18.txt create mode 100644 16/21.txt create mode 100644 17/01.txt create mode 100644 17/02.txt create mode 100644 17/05.txt create mode 100644 17/08.txt create mode 100644 17/10.txt create mode 100644 17/12.txt create mode 100644 17/14.txt create mode 100644 17/16.txt create mode 100644 17/18.txt create mode 100644 17/20.txt create mode 100644 18/01.txt create mode 100644 18/03.txt create mode 100644 18/06.txt create mode 100644 18/09.txt create mode 100644 18/12.txt create mode 100644 18/15.txt create mode 100644 18/17.txt create mode 100644 18/20.txt create mode 100644 18/22.txt create mode 100644 19/01.txt create mode 100644 19/04.txt create mode 100644 19/06.txt create mode 100644 19/08.txt create mode 100644 19/11.txt create mode 100644 19/14.txt create mode 100644 19/15.txt create mode 100644 19/17.txt create mode 100644 19/20.txt create mode 100644 20/01.txt create mode 100644 20/02.txt create mode 100644 20/05.txt create mode 100644 20/06.txt create mode 100644 20/08.txt create mode 100644 20/10.txt create mode 100644 20/12.txt create mode 100644 20/14.txt create mode 100644 20/16.txt create mode 100644 20/19.txt create mode 100644 21/01.txt create mode 100644 21/03.txt create mode 100644 21/05.txt create mode 100644 21/06.txt create mode 100644 21/08.txt create mode 100644 21/10.txt create mode 100644 21/13.txt create mode 100644 21/15.txt create mode 100644 21/18.txt create mode 100644 21/20.txt create mode 100644 21/22.txt create mode 100644 22/01.txt create mode 100644 22/03.txt create mode 100644 22/05.txt create mode 100644 22/06.txt create mode 100644 22/08.txt create mode 100644 22/09.txt create mode 100644 22/12.txt create mode 100644 22/13.txt create mode 100644 22/15.txt create mode 100644 22/16.txt create mode 100644 22/18.txt create mode 100644 22/20.txt create mode 100644 22/22.txt create mode 100644 22/23.txt create mode 100644 22/25.txt create mode 100644 22/28.txt create mode 100644 22/30.txt create mode 100644 23/01.txt create mode 100644 23/03.txt create mode 100644 23/05.txt create mode 100644 23/07.txt create mode 100644 23/09.txt create mode 100644 23/12.txt create mode 100644 23/15.txt create mode 100644 23/17.txt create mode 100644 23/19.txt create mode 100644 23/21.txt create mode 100644 23/24.txt create mode 100644 24/01.txt create mode 100644 24/03.txt create mode 100644 24/05.txt create mode 100644 24/06.txt create mode 100644 24/07.txt create mode 100644 24/08.txt create mode 100644 24/10.txt create mode 100644 24/12.txt create mode 100644 24/14.txt create mode 100644 24/16.txt create mode 100644 24/17.txt create mode 100644 24/19.txt create mode 100644 24/21.txt create mode 100644 25/01.txt create mode 100644 25/03.txt create mode 100644 25/04.txt create mode 100644 25/05.txt create mode 100644 25/07.txt create mode 100644 25/09.txt create mode 100644 25/11.txt create mode 100644 25/13.txt create mode 100644 25/15.txt create mode 100644 25/17.txt create mode 100644 26/01.txt create mode 100644 26/03.txt create mode 100644 26/05.txt create mode 100644 26/06.txt create mode 100644 26/08.txt create mode 100644 26/10.txt create mode 100644 26/12.txt create mode 100644 26/14.txt create mode 100644 26/16.txt create mode 100644 26/18.txt create mode 100644 27/01.txt create mode 100644 27/04.txt create mode 100644 27/06.txt create mode 100644 27/09.txt create mode 100644 27/11.txt create mode 100644 27/13.txt create mode 100644 27/15.txt create mode 100644 27/16.txt create mode 100644 27/18.txt create mode 100644 27/20.txt create mode 100644 27/22.txt create mode 100644 27/24.txt create mode 100644 27/26.txt create mode 100644 28/01.txt create mode 100644 28/03.txt create mode 100644 28/05.txt create mode 100644 28/07.txt create mode 100644 28/09.txt create mode 100644 28/11.txt create mode 100644 28/13.txt create mode 100644 28/15.txt create mode 100644 28/16.txt create mode 100644 28/18.txt create mode 100644 28/20.txt create mode 100644 28/22.txt create mode 100644 28/23.txt create mode 100644 28/25.txt create mode 100644 28/27.txt create mode 100644 28/30.txt create mode 100644 28/32.txt create mode 100644 28/33.txt create mode 100644 28/36.txt create mode 100644 28/38.txt create mode 100644 28/40.txt create mode 100644 28/42.txt create mode 100644 28/45.txt create mode 100644 28/47.txt create mode 100644 28/49.txt create mode 100644 28/52.txt create mode 100644 28/54.txt create mode 100644 28/56.txt create mode 100644 28/58.txt create mode 100644 28/60.txt create mode 100644 28/63.txt create mode 100644 28/65.txt create mode 100644 28/67.txt create mode 100644 29/01.txt create mode 100644 29/02.txt create mode 100644 29/05.txt create mode 100644 29/07.txt create mode 100644 29/10.txt create mode 100644 29/12.txt create mode 100644 29/14.txt create mode 100644 29/17.txt create mode 100644 29/20.txt create mode 100644 29/22.txt create mode 100644 29/25.txt create mode 100644 29/27.txt create mode 100644 29/29.txt create mode 100644 30/01.txt create mode 100644 30/04.txt create mode 100644 30/06.txt create mode 100644 30/09.txt create mode 100644 30/11.txt create mode 100644 30/13.txt create mode 100644 30/15.txt create mode 100644 30/17.txt create mode 100644 30/19.txt create mode 100644 31/01.txt create mode 100644 31/04.txt create mode 100644 31/07.txt create mode 100644 31/09.txt create mode 100644 31/12.txt create mode 100644 31/14.txt create mode 100644 31/16.txt create mode 100644 31/17.txt create mode 100644 31/19.txt create mode 100644 31/21.txt create mode 100644 31/22.txt create mode 100644 31/24.txt create mode 100644 31/27.txt create mode 100644 31/30.txt create mode 100644 32/01.txt create mode 100644 32/03.txt create mode 100644 32/05.txt create mode 100644 32/07.txt create mode 100644 32/09.txt create mode 100644 32/11.txt create mode 100644 32/13.txt create mode 100644 32/14.txt create mode 100644 32/15.txt create mode 100644 32/17.txt create mode 100644 32/19.txt create mode 100644 32/21.txt create mode 100644 32/22.txt create mode 100644 32/23.txt create mode 100644 32/25.txt create mode 100644 32/27.txt create mode 100644 32/28.txt create mode 100644 32/30.txt create mode 100644 32/32.txt create mode 100644 32/33.txt create mode 100644 32/35.txt create mode 100644 32/36.txt create mode 100644 32/37.txt create mode 100644 32/39.txt create mode 100644 32/41.txt create mode 100644 32/42.txt create mode 100644 32/43.txt create mode 100644 32/44.txt create mode 100644 32/46.txt create mode 100644 32/48.txt create mode 100644 32/50.txt create mode 100644 33/01.txt create mode 100644 33/03.txt create mode 100644 33/05.txt create mode 100644 33/07.txt create mode 100644 33/08.txt create mode 100644 33/09.txt create mode 100644 33/10.txt create mode 100644 33/11.txt create mode 100644 33/12.txt create mode 100644 33/13.txt create mode 100644 33/14.txt create mode 100644 33/16.txt create mode 100644 33/17.txt create mode 100644 33/18.txt create mode 100644 33/20.txt create mode 100644 33/21.txt create mode 100644 33/22.txt create mode 100644 33/23.txt create mode 100644 33/24.txt create mode 100644 33/26.txt create mode 100644 33/27.txt create mode 100644 33/28.txt create mode 100644 33/29.txt create mode 100644 34/01.txt create mode 100644 34/04.txt create mode 100644 34/07.txt create mode 100644 34/09.txt create mode 100644 34/10.txt create mode 100644 LICENSE.md create mode 100644 manifest.json diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt new file mode 100644 index 0000000..152016c --- /dev/null +++ b/01/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Bino niibyo bigambo Musa bye yakobeire Isiraeri yenayena emitala wa Yoludaani mu idungu, mu Alaba awoolekera Sufu, wakati w'e Palani n'e Toferi n'e Labani n'e Kazerosi n'e Dizakabu. \v 2 Niilwo lugendo olw'e naku eikumi n'e lumu okuva e Kolebu okubita awali olusozi Seyiri okutuuka e Kadesubanea. \ No newline at end of file diff --git a/01/03.txt b/01/03.txt new file mode 100644 index 0000000..0ac628c --- /dev/null +++ b/01/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Awo olwatuukire mu mwaka ogw'ana, mu mwezi ogw'eikumi n'ogumu, ku lunaku olw'omwezi ogw'o luberyeberye, Musa n'atumula n'a baana ba Isiraeri, nga byonabyona bwe byabbaire Mukama bye yamulagiire okubakobera; \v 4 bwe yamalire okwita Sikoni kabaka w'Abamoli, eyatyamanga mu Kesuboni, ne Ogi kabaka w'e Basani, eyatyamanga mu Asutaloosi, mu Ederei: \ No newline at end of file diff --git a/01/05.txt b/01/05.txt new file mode 100644 index 0000000..04ba178 --- /dev/null +++ b/01/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 emitala wa Yoludaani, mu nsi ya Mowaabu, Musa gye yatandiikire okulangira amateeka gano, \v 6 ng'atumula nti Mukama Katonda waisu yatumuliire naife ku Kolebu, ng'a tumula nti mulwiire okutyama ku lusozi luno: \ No newline at end of file diff --git a/01/07.txt b/01/07.txt new file mode 100644 index 0000000..bb87352 --- /dev/null +++ b/01/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 mukyuke, mutambule, mwabe mu nsi ey'e nsozi ey'Abamoli, n'o mu bifo byonabyona ebiriraineewo, mu Alaba, mu nsi ey'e nsozi, ey'o lusenyu, n'o mu Bukiika obulyo, n'o ku itale ly'enyanza, ensi y’Abakanani, n'e Lebanooni, okutuuka ku mwiga omunene, omwiga Fulaati. \v 8 Bona, ensi ngiteekere mu maiso ganyu: muyingire, mulye ensi Mukama gye yalayiriire bazeiza banyu, Ibulayimu, n'o Isaaka, n'o Yakobo, okubawa ibo n'e izaire lyabwe eririirawo. \ No newline at end of file diff --git a/01/09.txt b/01/09.txt new file mode 100644 index 0000000..6e4f485 --- /dev/null +++ b/01/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Nzena natumwire naimwe mu biseera ebyo, nga nkoba nti nze ti nsobola kubasitula nzeka: \v 10 Mukama Katonda wanyu abongeire, era, bona, watyanu muli ng’e munyenye egy'o mu igulu okubba obungi. \v 11 Mukama, Katonda wa bazeiza banyu, abongere emirundi lukumi okusinga nga bwe muli, era abawe omukisa, nga bwe yabasuubizirye! \ No newline at end of file diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt new file mode 100644 index 0000000..b90962b --- /dev/null +++ b/01/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Nze nsobola ntya nzenka okusitula okutegana kwanyu n'o mugugu gwanyu n'o kutongana kwanyu? \v 13 Mwetwalire abasaiza ab'a magezi era abategeevu era Ab'a maani, ng'e bika byanyu bwe biri, nzena ndi bafuula abakulu banyu. \v 14 Mwena ni mwiramu ni mutumula nti ekigambo ky'otumwire kisa ife okukikola. \ No newline at end of file diff --git a/01/15.txt b/01/15.txt new file mode 100644 index 0000000..58033ab --- /dev/null +++ b/01/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Kale ni ntwala abakulu b'e bika byanyu, abasaiza ab'a magezi, era Ab'a maani, ni mbafuula abakulu banyu, abaami b'e nkumi, era abaami b'e bikumi, era abaami b'ataanu, era abaami b'a makumi, era abamyuka, ng'e bika byanyu bwe biri. \v 16 Era nakutiire abalamuli banyu mu biseera ebyo, nga ntumula nti muwulirenga ensonga gya bagande banyu, musalirenga emisango egy'e nsonga omuntu n'o mugande we n'o munaigwanga ali awamu naye. \ No newline at end of file diff --git a/01/17.txt b/01/17.txt new file mode 100644 index 0000000..5f557ae --- /dev/null +++ b/01/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Ti musaliriryanga bwe mwasalanga emisango; mwawuliranga Abatobato n'a bakulu okubekankanya; ti mutyanga maiso g'o muntu; kubanga omusango gwa Katonda: era ensonga eyabalemanga mugireetanga gye ndi, nzena nagiwuliranga. \v 18 Era nabalagiire mu biseera ebyo byonabyona eby'a bagwaniire okukola. \ No newline at end of file diff --git a/01/19.txt b/01/19.txt new file mode 100644 index 0000000..0430428 --- /dev/null +++ b/01/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Awo ni tutambula okuva e Kolebu, ni tubita mu idungu lidi lyonalyona einene ery'e ntiisya lye mwaboine mu ngira eribita mu nsi ey’e nsozi ey’Abamoli, nga Mukama Katonda waisu bwe yatulagiire; ni tutuuka e Kadesubanea. \ No newline at end of file diff --git a/01/20.txt b/01/20.txt new file mode 100644 index 0000000..1d9c057 --- /dev/null +++ b/01/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Ne mbakoba nti mutuukire mu nsi ey’e nsozi ey’Abamoli, Mukama Katonda waisu gy’atuwa. \v 21 Bona, Mukama Katonda wo ateekere ensi mu maiso go: yambuka olye nga Mukama Katonda wa bazeiza bo bwe yakukobere; totya so totengera. \ No newline at end of file diff --git a/01/22.txt b/01/22.txt new file mode 100644 index 0000000..2681839 --- /dev/null +++ b/01/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Ni musemberera buli muntu ku imwe, ni mutumula nti tutume abantu abatutangira, batume abantu abaatutangira, batutangiririre ensi, bairewo batukobere engira bwe eri gye tubba twambukiramu, n’e bibuga bwe biri mwe tulituuka. \v 23 Ekigambo ekyo ni kinsanyusya inu: ni nonda ku imwe abantu ikumi na babiri, buli kika omuntu mumu: \v 24 ni bakyuka ni baniina ku lusozi, ni batuuka mu kiwonvu kya Esukoli, ni bakikeeta. \ No newline at end of file diff --git a/01/25.txt b/01/25.txt new file mode 100644 index 0000000..7202536 --- /dev/null +++ b/01/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Ni batwala ku bibala by'e nsi mu ngalo gyabwe, ni babireeta gye tuli, ni batukobera ni batumula nti ensi eyo nsa Mukama Katonda waisu gy'atuwa. \ No newline at end of file diff --git a/01/26.txt b/01/26.txt new file mode 100644 index 0000000..acae693 --- /dev/null +++ b/01/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 Naye imwe ni mutaikirirya kwambuka, naye ni mujeemera ekiragiro kya Mukama Katonda wanyu: \v 27 ni mwemulugunyirya mu wema gyanyu, ni mutumula nti kubanga Mukama yatukyawire, kyeyaviire atutoola mu nsi y'e Misiri, okutugabula mu mikono gy'Abamoli, okutuzikirirya. \v 28 Twambuka waina? bagande baisu batusaanuukirye emyoyo gyaisu, nga batumula nti Abantu banene bawanvu okusinga ife; ebibuga binene, byazimbiibweku ebigo okutuuka mu igulu; era twaboine yo abaana ba Abanaki. \ No newline at end of file diff --git a/01/29.txt b/01/29.txt new file mode 100644 index 0000000..db0286d --- /dev/null +++ b/01/29.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 29 Awo kaisi ni mbakoba nti ti mubatya, so ti mubatekemukira. \v 30 Mukama Katonda wanyu abatangira iye yabalwaniriranga, nga byonabyona bwe byabbaire bye yabakoleire mu Misiri mu maiso ganyu; \v 31 n'o mu idungu, mwe waboneire Mukama Katonda wo bwe yakusitwire ng'o musaiza bw'a situla omwana we, mu ngira yonayona gye mwabitiremu, okutuusya lwe mwatuukire mu kifo kino. \ No newline at end of file diff --git a/01/32.txt b/01/32.txt new file mode 100644 index 0000000..9921228 --- /dev/null +++ b/01/32.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 32 Naye mu kigambo ekyo temwaikiriirye Mukama Katonda wanyu, \v 33 eyabatangiranga mu ngira, okubasagiriranga ekifo eky'o kukubiramu eweema gyanyu, ng'a yema mu musyo obwire, okubalaganga engira ye mwabitamu, n'o mu kireri emisana. \ No newline at end of file diff --git a/01/34.txt b/01/34.txt new file mode 100644 index 0000000..c67add8 --- /dev/null +++ b/01/34.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 34 Awo Mukama n'a wulira eidoboozi ly'e bigambo byanyu, n'a sunguwala, n'alayira ng'a tumula nti \v 35 Mazima ti walibbawo n'o mumu ku bantu bano ab'e mirembe gino emibbiibi alibona ensi ensa, gye nalayiriire okuwa bazeiza banyu, \v 36 wabula Kalebu omwana wa Yefune, oyo niiye y'aligibona; era oyo ndimuwa ensi gye yaniinireku n'a baana be: kubanga yasengereirye Mukama mu byonabyona: \ No newline at end of file diff --git a/01/37.txt b/01/37.txt new file mode 100644 index 0000000..3b38dc9 --- /dev/null +++ b/01/37.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 37 Mukama n'a nsunguwalira nze ku bwanyu, ng'a tumula nti weena toliyingira omwo: \v 38 Yoswa omwana wa Nuni, ayemereire mu maiso go, oyo aliyingira omwo: mugumye omwoyo; kubanga niiye aligisikisya Isiraeri. \ No newline at end of file diff --git a/01/39.txt b/01/39.txt new file mode 100644 index 0000000..42922fe --- /dev/null +++ b/01/39.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 39 Era n'abaana banyu Abatobato, be mwatumwire nga baaba okubba omwandu, n'a baana banyu, abatamaite atyanu bisa waire ebibbiibi, ibo baliyingira omwo, era ndigibawa ibo, era baligirya. \v 40 Naye imwe mukyuke mutambule mu idungu mu ngira ebita mu nyanza Emyofu. \ No newline at end of file diff --git a/01/41.txt b/01/41.txt new file mode 100644 index 0000000..be7bad4 --- /dev/null +++ b/01/41.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 41 kaisi ni mwiramu ni munkoba nti tusoberye ku Mukama; twayambuka ni tulwana, nga byonabyona bwe biri Mukama Katonda waisu bye yatulagiire. Ni mwesiba buli muntu ebibye eby'o kulwanisya, ni mwanguwa okuniina ku lusozi. \v 42 Awo Mukama n'a nkoba nti bakobe nti ti muniina so ti mulwana; kubanga nze tindi mu imwe; muleke okubbingibwa mu maiso g'abalabe banyu: \ No newline at end of file diff --git a/01/43.txt b/01/43.txt new file mode 100644 index 0000000..456a796 --- /dev/null +++ b/01/43.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 43 Awo ni ntumula na imwe, ni mutawulira; naye ni mujeemera ekiragiro kya Mukama ni mukwatibwa amalala, ni muniina ku lusozi. \v 44 Awo Abamoli abatyamanga ku lusozi olwo, ni bafuluma okubalumba ni bababbinga, ng'e njoki bwe gikola, ni babakubbirakubbira ku Seyiri okutuusya ku Koluma. \ No newline at end of file diff --git a/01/45.txt b/01/45.txt new file mode 100644 index 0000000..13b3a18 --- /dev/null +++ b/01/45.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 45 Ni mwirayo ni mukunga amaliga mu maiso ga Mukama; naye Mukama n'a tawulira idoboozi lyanyu, so n'a tabategera kitu. \v 46 Awo ni mutyamira mu Kadesi enaku nyingi, ng'e naku bwe giri gye mwamalireyo. Ensuula \ No newline at end of file diff --git a/02/01.txt b/02/01.txt new file mode 100644 index 0000000..03919d1 --- /dev/null +++ b/02/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Awo kaisi ni tukyuka, ni tutambula mu idungu mu ngira ebita mu nyanza emyofu, nga Mukama bwe yankobere: ni twetooloolera olusozi Seyiri enaku nyingi. \v 2 Mukama n'a tumula nanze nti \v 3 Mulwiire okwetooloola olusozi luno: mukyuke mwabe ebukika obugooda. \ No newline at end of file diff --git a/02/04.txt b/02/04.txt new file mode 100644 index 0000000..f52582a --- /dev/null +++ b/02/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Wena lagira abantu ng'o tumula nti Mwaba kubita mu nsalo ya bagande banyu abaana ba Esawu abatyama ku Seyiri, era ibo balibatya: kale mwekuume inu mwenka: \v 5 ti mutongana nabo; kubanga tinjaba kubawa ku nsi yabwe waire awaniinibwa n'e kigere: kubanga nawaire Esawu olusozi Seyiri okubba obutaka. \ No newline at end of file diff --git a/02/06.txt b/02/06.txt new file mode 100644 index 0000000..ab92048 --- /dev/null +++ b/02/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Mwagulanga emere n'e feeza gye bali mulyenga; era n'a maizi mwagagulanga n'e feeza gye bali munywenga. \v 7 Kubanga Mukama Katonda wo akuwaire omukisa mu mulimu gwonagwona ogw'o mukono gwo: yamaite okutambula kwo mu idungu lino einene: emyaka gino ana Mukama Katonda wo ng'abba wamu naiwe; tewabbangawo kye wabulirwe: \ No newline at end of file diff --git a/02/08.txt b/02/08.txt new file mode 100644 index 0000000..0dc1d8a --- /dev/null +++ b/02/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Awo ni tubita ku mbali bagande baisu abaana ba Esawu abatyama ku Seyiri, mu ngira ya Alaba okuva mu Erasi ne Ezyonigeba. Ni tukyuka ni tubita mu ngira y'o mu idungu lye Mowaabu. \ No newline at end of file diff --git a/02/09.txt b/02/09.txt new file mode 100644 index 0000000..1362a33 --- /dev/null +++ b/02/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Mukama n'a nkoba nti tosunguwalya Mowaabu so tolwana nabo mu lutalo: kubanga ti njaba kukuwa ku nsi ye okubba obutaka; kubanga nawaire abaana ba Luuti Ali okubba obutaka. \ No newline at end of file diff --git a/02/10.txt b/02/10.txt new file mode 100644 index 0000000..fc592bf --- /dev/null +++ b/02/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 (Abemi baatyamanga omwo oluberyeberye, eigwanga eikulu, era einene era eiwanvu nga Abanaki bwe bali; \v 11 era boona bayeteibwe Balefa, nga Abanaki bwe babbaire; naye Abamowaabu babetere Bemi. \ No newline at end of file diff --git a/02/12.txt b/02/12.txt new file mode 100644 index 0000000..72526a2 --- /dev/null +++ b/02/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Era n'Abakooli batyamanga ku Seyiri olubereberye, naye abaana ba Esawu ni babasikira; ne babazikirirya mu maiso gaabwe, ni batyama mu kifo kyabwe; nga Isiraeri bwe yakolere ensi ey'o butaka bwe Mukama gye yabawaire.) \ No newline at end of file diff --git a/02/13.txt b/02/13.txt new file mode 100644 index 0000000..cc06bd6 --- /dev/null +++ b/02/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Kale mugolokoke musomoke akaiga Zeredi. Ni tusomoka akaiga Zeredi. \v 14 Era enaku gye twamalire kasookeire tuva e Kadesubanea okutuusya lwe twasomokere akaiga Zeredi gyabbaire emyaka asatu mu munaana; okutuusya emirembe gyonagyna egy'a balwani lwe baweirewo wakati mu lusiisira, nga Mukama bwe yabalayiriire. \v 15 Era omukono gwa Mukama gwalwananga nabo, okubazikirirya wakati mu lusiisira, okutuusya lwe baweirewo. \ No newline at end of file diff --git a/02/16.txt b/02/16.txt new file mode 100644 index 0000000..a4328ca --- /dev/null +++ b/02/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Awo olwatuukire, abalwani bonabona bwe bamalire okuwaawo era nga bafiire mu bantu, \v 17 Mukama kaisi n'a nkoba nti \v 18 Atyanu wabita mu Ali, niiyo ensalo y'e Mowaabu: \v 19 era bwewasemberera abaana ba Amoni era ng'o boolekeire, tobasunguwalya so totongana nabo: kubanga ti njaba kukuwa ku nsi y'a baana ba Amoni okubba obutaka: kubanga nagiwaire abaana ba Luuti okubba obutaka. \ No newline at end of file diff --git a/02/20.txt b/02/20.txt new file mode 100644 index 0000000..7639684 --- /dev/null +++ b/02/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 (Era n'eyo eyetebwa nsi ya Balefa: Balefa bagityamangamu eira; naye Abamoni babetere Bazamuzumu; \v 21 eigwanga eikulu era einene era eiwanvu. nga Abanaki bwe babbaire; naye Mukama yabazikiriirye mu maiso gaabwe; ni babasikira ne batyama mu kifo kyabwe: \v 22 nga bwe yakolere abaana ba Esawu, abaatyama ku Seyiri, bwe yazikiriirye Abakooli mu maiso gaabwe; ni babasikira, ni batyama mu kifo kyabwe Okutuusya atyanu: \ No newline at end of file diff --git a/02/23.txt b/02/23.txt new file mode 100644 index 0000000..f73419e --- /dev/null +++ b/02/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 n'Abavi abatyamanga mu byalo okutuuka ku Gaza, Abakafutoli abaviire mu Kafutoli ni babazikirirya ni batyama mu kifo kyabwe.) \ No newline at end of file diff --git a/02/24.txt b/02/24.txt new file mode 100644 index 0000000..85aedb5 --- /dev/null +++ b/02/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Mugolokoke, mutambule, mubite mu kiwonvu kya Alunoni: bona, ngabwire mu mukono gwo Sikoni Omwamoli, kabaka w'e Kesuboni, n'e nsi ye: tandiika okugirya, olwane naye mu lutalo. \v 25 Watyanu nasooka okuteeka entiisya yo n'e kitiibwa kyo ku mawanga agali wansi w'e igulu lyonalyona, abaliwulira eitutumu lyo ni batengera ni balumwa ku bubwo. \ No newline at end of file diff --git a/02/26.txt b/02/26.txt new file mode 100644 index 0000000..471042a --- /dev/null +++ b/02/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 Ne ntuma ababaka okuva mu idungu ery'e Kedemosi eri Sikoni kabaka w'e Kesuboni n'e bigambo eby'e mirembe, nga ntumula nti \v 27 Mubite mu nsi yo: natambuliranga mu luguudo, ti njaba kukyamira ku mukono omulyo waire mugooda. \ No newline at end of file diff --git a/02/28.txt b/02/28.txt new file mode 100644 index 0000000..cdb5709 --- /dev/null +++ b/02/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Emere wangulyanga na feeza ndyenga; n’a maizi wangulyanga na feeza nywenga: kyoka mbitemu n'e bigere byange; \v 29 ng'a baana ba Esawu abatyama ku Seyiri, n'Abamowaabu abatyama mu Ali bwe bankola; Okutuusya lwe ndisomoka Yoludaani okwaba mu nsi Mukama Katonda waisu gy'atuwa. \ No newline at end of file diff --git a/02/30.txt b/02/30.txt new file mode 100644 index 0000000..4930185 --- /dev/null +++ b/02/30.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 30 Naye Sikoni kabaka w'e Kesuboni n'a tatuganya kubita ku mbali kwe: kubanga Mukama Katonda wo yakakanyairye omwoyo gwe, n'a muwaganyalya omwoyo gwe kaisi amugabule mu mukono gwo nga watyanu. \v 31 Mukama n'a nkoba nti Bona, ntanwire okugabula Sikoni n'e nsi ye mu maiso go: tandika okulya ensi ye kaisi ogisikire. \ No newline at end of file diff --git a/02/32.txt b/02/32.txt new file mode 100644 index 0000000..e76f7a0 --- /dev/null +++ b/02/32.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 32 Sikoni kaisi na situla okutulumba, iye n'a bantu be bonabona okulwanira e Yakazi. \v 33 Mukama Katonda waisu n'a mugabula mu maiso gaisu; ni tumwita iye n'a baana be n'a bantu be bonabona. \ No newline at end of file diff --git a/02/34.txt b/02/34.txt new file mode 100644 index 0000000..7010aaf --- /dev/null +++ b/02/34.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 34 Ne tunyaga ebibuga bye byonabyona mu biseera ebyo, ne tuzikiririrya dala buli kibuga omuli abantu, wamu n'a bakali n'a baana abatobato; tetwasigairyewo n'o mumu: \v 35 ente gyonka gye twetwaliire okubba omunyago, wamu n'e byo bye twatoire mu bibuga bye twanyagire. \ No newline at end of file diff --git a/02/36.txt b/02/36.txt new file mode 100644 index 0000000..2c1c7fe --- /dev/null +++ b/02/36.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 36 Okuva ku Aloweri ekiri ku mbali g'e kiwonvu kya Alunoni, era okuva ku kibuga ekiri mu kiwonvu okutuusya ku Gireyaadi, wabula kibuga ekyatulemere olw'o bugulumivu bwakyo: Mukama Katonda waisu yagabwire byonabyona mu maiso gaisu: \v 37 kyonka tewasembereire nsi y'a baana ba Amoni: oluuyi lwonalwona olw'o mwiga Yaboki, n'e bibuga eby'o mu nsi ey'e nsozi, ne yonayona Mukama Katonda waisu gye yatugaine. Essuula \ No newline at end of file diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt new file mode 100644 index 0000000..02282d6 --- /dev/null +++ b/03/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Kaisi ni tukyuka ni twambukira mu ngira eyaba e Basani: Ogi kabaka w'e Basani n'a situla okutulumba, iye n'a bantu be bonabona, okulwanira Ederei. \v 2 Mukama n'a nkoba nti ti mutya: kubanga mugabwire iye n'a bantu be bonabona n'e nsi ye mu mukono gwo; era olimukola nga bwe wakolere Sikoni kabaka w'Abamoli abatyamanga mu Kesuboni. \ No newline at end of file diff --git a/03/03.txt b/03/03.txt new file mode 100644 index 0000000..34f63da --- /dev/null +++ b/03/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Awo Mukama Katonda waisu n'a gabula mu mukono gwaisu n'e Ogi kabaka w'e Basani n'a bantu be bonabona: ni tumwita okutuusya lwe watamusigaliirewo n'o mumu: \v 4 Ni tunyaga ebibuga bye byonabyona mu biseera ebyo; tewabbaire kibuga kye tutabanyagirku; ebibuga nkaaga, ensi yonayona eya Alugobu, obwakabaka bwa Ogi mu Basani. \ No newline at end of file diff --git a/03/05.txt b/03/05.txt new file mode 100644 index 0000000..b1802f0 --- /dev/null +++ b/03/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Ebyo byonabyona byabbaire bibuga ebyazimbiibweku bugwe omuwanvu n'e njigi n'e bisiba; obutateekaku bibuga ebibula bugwe bingi inu: \v 6 Ni tubizikiririrya dala nga bwe twakolere Sikoni kabaka w'e Kesuboni, nga tuzikiririrya dala buli kibuga omuli abantu, wamu n'a bakali n'a baana abatobato. \v 7 Naye ente gyonagyona n'e byo bye twanyagire mu bibuga, ni twetwalira okubba omunyago. \ No newline at end of file diff --git a/03/08.txt b/03/08.txt new file mode 100644 index 0000000..6c15186 --- /dev/null +++ b/03/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Era mu biseera ebyo ni tutoola ensi mu mukono gwa bakabaka bombiri ab'Abamoli ababbaire emitala wa Yoludaani, okuva mu kiwonvu kya Alunoni okutuusya ku lusozi Kerumooni; \v 9 (Kerumooni Abasidoni bamwetere Siriyooni, n'Abamoli bamwetere Seniri;) \v 10 ebibuga byonabyona eby'o mu lusenyu, n'e Gireyaadi yonayona, n'e Basani yonayona, okutuusya ku Saleka n'e Ederei, ebibuga by'o bwakabaka bwa Ogi mu Basani: \ No newline at end of file diff --git a/03/11.txt b/03/11.txt new file mode 100644 index 0000000..c1b2e15 --- /dev/null +++ b/03/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 (Kubanga Ogi kabaka w'e Basani niiye yasigairewo yenka ku abo abaasigairewo ku Balefa; bona, ekitanda kye kyabbaire kye kyoma; tikiri mu Labba eky'a baana ba Amoni? obuwanvu bwakyo emikono mwenda, n'o bugazi bwakyo emikono ena, ng'o mukono gw'o muntu bwe guli.) \ No newline at end of file diff --git a/03/12.txt b/03/12.txt new file mode 100644 index 0000000..7759b71 --- /dev/null +++ b/03/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 N'e nsi eyo ni tugirya mu biseera ebyo: okuva ku Aloweri, ekiri ku mbali kw'e kiwonvu kya Alunoni, n'e kitundu ky'e nsi ey'e nsozi eya Gireyaadi, n'e bibuga byayo n'a biwa Abalewubeeni n'Abagaadi: \v 13 n'e kitundu kye Gireyaadi ekyasigairewo, n'e Basani yonayona, obwakabaka bwa Ogi, na biwa ekitundu ky'e kika kya Manase; ensi yonayona eya Alugobu, niiyo Basani yonayona, (Eyo eyetebwa nsi ya Balefa. \ No newline at end of file diff --git a/03/14.txt b/03/14.txt new file mode 100644 index 0000000..0731bbd --- /dev/null +++ b/03/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Yayiri Mutaane wa Manase n'a twala oluuyi lwonalwona olwa Alugobu okutuuka ku nsalo y'Abagesuli n'Abamaakasi; n'a gituuma iye Basani, N ng'e riina lye bwe lyabbaire, Kavosuyayiri, okutuusya watyanu.) \ No newline at end of file diff --git a/03/15.txt b/03/15.txt new file mode 100644 index 0000000..dfb785e --- /dev/null +++ b/03/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Gireyaadi n'e mpaayo Makiri, \v 16 n'Abalewubeeni n'Abagaadi ni mbawa okuva ku Gireyaadi okutuusya ku kiwonvu kya Alunoni, ekiwonvu ekya wakati, n'e nsalo yaakyo; okutuusya ku mwiga Yaboki, niiyo nsalo y'a baana ba Amoni; \ No newline at end of file diff --git a/03/17.txt b/03/17.txt new file mode 100644 index 0000000..853843d --- /dev/null +++ b/03/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 era ne Alaba n'e Yoludaani n'e nsalo yaagwo; okuva ku Kineresi okutuusya ku nyanza ya Alaba, enyanza ey'o munyu, awali entunumba gye Pisuga ku luuyi olw'e buvaisana. \ No newline at end of file diff --git a/03/18.txt b/03/18.txt new file mode 100644 index 0000000..000f8cf --- /dev/null +++ b/03/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Ne mbalagira mu biseera ebyo nga ntumula nti Mukama Katonda wanyu abawaire ensi eno okugirya: mwasomoka nga mukwaite eby'o kulwanisya mu maiso ga bagande banyu abaana ba Isiraeri, abasaiza bonabona abazira. \ No newline at end of file diff --git a/03/19.txt b/03/19.txt new file mode 100644 index 0000000..81e2089 --- /dev/null +++ b/03/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Naye bakaali banyu n'a baana banyu Abatobato n'e bisibo byanyu (maite nga mulina ebisibo bingi) byabbanga mu bibuga byanyu bye nabawaire; \v 20 okutuusya Mukama lw'aliwa bagande banyu okuwumula, nga mweena, era boona nga baliire ensi Mukama Katonda wanyu gy'a bawa emitala w'e Yoludaani: Kaisi ni mwira buli muntu mu butaka bwe bwe na bawaire. \ No newline at end of file diff --git a/03/21.txt b/03/21.txt new file mode 100644 index 0000000..b5d36a4 --- /dev/null +++ b/03/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Ni ndagira Yoswa mu biseera ebyo nga ntumula nti Amaiso go gaboine byonabyona Mukama Katonda wanyu by'akolere bakabaka bano bombiri: Atyo Mukama bw'alikola obwakabaka bwonabwona gye musomoka okwaba. \v 22 Temubatyanga: kubanga Mukama Katonda wanyu, oyo y'a balwaniriire. \ No newline at end of file diff --git a/03/23.txt b/03/23.txt new file mode 100644 index 0000000..844317e --- /dev/null +++ b/03/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Ni negayirira Mukama mu biseera ebyo ng'a ntumula nti \v 24 Ai Mukama Katonda, omogere okulaga omwidu wo obukulu bwo n'o mukono gwo ogw'a maani; kubanga katonda ki ali mu igulu oba mu nsi asobola okukola ng'e mirimu gyo bwe giri era ng'e bikolwa byo eby'a maani bwe biri? \v 25 Nsomoke, nkwegayirira, mbone ensi ensa eri emitala wa Yoludaani, olusozi ludi olusa, ne Lebanooni. \ No newline at end of file diff --git a/03/26.txt b/03/26.txt new file mode 100644 index 0000000..be37201 --- /dev/null +++ b/03/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 Naye Mukama n'a nsunguwalira nze ku bwanyu n'a tampulira: Mukama n'a nkoba nti kikumale: totumula ate nanze ku kigambo ekyo. \v 27 Niina ku ntiiko ya Pisuga, oyimusye amaiso go omoge ebugwaisana n'o bukiika obugooda n'o bulyo n'e buvaisana, obone n'a maiso go: kubanga tolisomoka Yoludaani guno. \ No newline at end of file diff --git a/03/28.txt b/03/28.txt new file mode 100644 index 0000000..5908769 --- /dev/null +++ b/03/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Naye kuutira Yoswa omugumye omuwe amaani: kubanga niiye alisomoka ng'atangira abantu bano, era niiye alibasikisya ensi gy'olibona. \v 29 Awo ni tutyama mu kiwonvu ekyolekera Besupyoli. Ensuula \ No newline at end of file diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt new file mode 100644 index 0000000..e049ec7 --- /dev/null +++ b/04/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Ne watyanu, iwe Isiraeri, wulira amateeka n'e misango, bye mbegeresya, okubikolanga; mubbe balamu, muyingire mulye ensi Mukama Katonda wa Bazeiza banyu gy'a bawa. \v 2 Temutumulanga ku kigambo kye mbalagira, so temukisalangaku, mukwatenga ebiragiro bya Mukama Katonda wanyu bye mbalagira. \ No newline at end of file diff --git a/04/03.txt b/04/03.txt new file mode 100644 index 0000000..5c29332 --- /dev/null +++ b/04/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Amaiso ganyu gaboine Mukama kye yakolere olwa Baalipyoli: kubanga abantu bonabona abasengereirye Baalipyoli, Mukama Katonda wo yabazikiriirye wakati mu imwe. \v 4 Naye imwe abeegaitire n'o Mukama Katonda wanyu mukaali balamu buli muntu ku imwe watyanu. \ No newline at end of file diff --git a/04/05.txt b/04/05.txt new file mode 100644 index 0000000..2ccc94f --- /dev/null +++ b/04/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Bona, mbegeresya amateeka n'e misango, nga Mukama Katonda wange bwe yandagiire, mukolenga mutyo wakati mu nsi gye muyingiramu okugirya. \v 6 Kale mubyekuumenga mubikolenga; kubanga ago niigo magezi ganyu n'o kutegeera kwanyu mu maiso g'a mawanga agawuliranga amateeka ago gonagona ni gatumula nti Mazima eigwanga lino eikulu niibo bantu ab'a magezi era abategeera. \ No newline at end of file diff --git a/04/07.txt b/04/07.txt new file mode 100644 index 0000000..500fb64 --- /dev/null +++ b/04/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Kubanga, igwanga ki eririna katonda ali okumpi nga Mukama Katonda waisu bw'ali bwe tumukoowoolanga? \v 8 Era igwanga ki eikulu eririna amateeka n'e misango egy'e nsonga ng'a mateeka gano gonagona bwe gali, ge nteekere mu maiso ganyu watyanu? \ No newline at end of file diff --git a/04/09.txt b/04/09.txt new file mode 100644 index 0000000..d59cf3b --- /dev/null +++ b/04/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Kyooka wegendererye wekuume emeeme yo ng'o nyiikira, oleke okwerabira ebigambo amaiso go bye gaboine, bireke okuva mu mwoyo gwo enaku gyonagyona egy'o bulamu bwo; naye mubitegeezenga abaana bo n'a baana b'a baana bo; \v 10 olunaku lwe wayemereire mu maiso ga Mukama Katonda wo ku Kolebu, Mukama bwe yankobere nti nkuŋaanyirye abantu, nzena nabawulirya ebigambo byange, beege okuntyanga enaku gyonagyona gye babbanga abalamu ku nsi, era begeresyenga abaana baabwe. \ No newline at end of file diff --git a/04/11.txt b/04/11.txt new file mode 100644 index 0000000..b6e00fe --- /dev/null +++ b/04/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Ni musembera ni mwemerera wansi w'o lusozi; olusozi ni lwaka n'o musyo okutuusya ku mwoyo gw'e igulu, n'e ndikirirya, n'e kireri, n'e ndikirirya ekwaite. \v 12 Mukama n'a tumula naimwe ng'ayema wakati mu musyo: mwawuliire eidoboozi ly'e bigambo, naye ni mutabona kifaananyi kyonakyona; idoboozi lyonka. \ No newline at end of file diff --git a/04/13.txt b/04/13.txt new file mode 100644 index 0000000..3916aff --- /dev/null +++ b/04/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 N'a bakobera endagaanu ye, gye yabalagiire okukola, niigo mateeka eikumi; nagawandiikire ku bipande by'a mabbaale bibiri. \v 14 Mukama n'a ndagira mu biseera ebyo okubegeresya amateeka n'e misango, mubikolenga mu nsi gye musomokera okwabamu okugirya. \ No newline at end of file diff --git a/04/15.txt b/04/15.txt new file mode 100644 index 0000000..1be3d05 --- /dev/null +++ b/04/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Kale mwekuume inu; kubanga ti mwaboine kifaananyi kyonakyona ku lunaku Mukama lwe yatumwire na imwe ku Kolebu ng'a yema wakati mu musyo: \v 16 mulekenga okweyonoona ne mwekolera ekifaananyi ekyole nga kifaanana ekintu kyonakyona, ekifaananyi ky'e kisaiza oba eky'e kikali, \v 17 ekifaananyi ky'e nsolo yonayona eri ku nsi, ekifaananyi ky'e nyonyi yonayona erina ebiwawa ebuuka mu ibbanga, \v 18 ekifaananyi ky'e kintu kyonakyona ekyewalula ku itakali, ekifaaaanyi ky'e kyenyanza kyonakyona ekiri mu maizi wansi w'e itakali: \ No newline at end of file diff --git a/04/19.txt b/04/19.txt new file mode 100644 index 0000000..2086b5e --- /dev/null +++ b/04/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 era olekenga okuyimusya amaiso go mu igulu, n'o bona eisana n'o mwezi n'e munyenye, niilyo eigye lyonalyona ery'o mu igulu, n'o sendebwasendebwa n'o bisinza, n'o biweererya, Mukama Katonda wo bye yagabiire amawanga gonagona agali wansi w'e igulu lyonalyona: \v 20 Naye Mukama yabatwaire n'a batoola mu kikoomi eky'e kyoma, mu Misiri, okubba gy'ali abantu ab'e nvuma, nga watyanu. \ No newline at end of file diff --git a/04/21.txt b/04/21.txt new file mode 100644 index 0000000..38d7a19 --- /dev/null +++ b/04/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Era ate Mukama yansunguwaliire nze ku lwanyu, n'a layira nze obutasomoka Yoludaani, waire okuyingira mu nsi eyo ensa, Mukama Katonda wo gy'a kuwa okubba obutaka: \v 22 naye kiŋwanira okufiira mu nsi muno, tekiŋwanira kusomoka Yoludaani: naye imwe mulisomoka: ni mulya ensi eyo ensa. \ No newline at end of file diff --git a/04/23.txt b/04/23.txt new file mode 100644 index 0000000..ffce2f2 --- /dev/null +++ b/04/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Mwekuume mulekenga okwerabira Endagaanu ya Mukama Katonda wanyu, gye yalagaine naimwe, ne mwekolera ekifaananyi ekyole nga kirina engeri y'e kintu kyonakyona, Mukama Katonda wo kye yakugaine. \v 24 Kubanga Mukama Katonda wo niigwo musyo ogwokya, Katonda ow'e iyali. \ No newline at end of file diff --git a/04/25.txt b/04/25.txt new file mode 100644 index 0000000..035aac0 --- /dev/null +++ b/04/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Bwe wazaalanga abaana n'a baana b'a baana, era nga mumalire ebiseera bingi mu nsi, era nga mumalire okweyonoona, ni mwekolera ekifaananyi ekyole nga kirina engeri y'e kintu kyonakyona, ni mukola ekiri mu maiso ga Mukama Katonda wo ekibbiibi, okumusunguwalya: \v 26 Njeta eigulu n'e nsi okubba abajulizi eri imwe watyanu, nga mulizikiririra dala mangu ku nsi gye musomokera Yoludaani okugyabamu okugirya; temuligimalaku naku nyingi, naye mulizikiririra dala. \ No newline at end of file diff --git a/04/27.txt b/04/27.txt new file mode 100644 index 0000000..b636e09 --- /dev/null +++ b/04/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 Era Mukama alibasaansaanya mu mawanga, era mulisigalawo batono mu bantu, Mukama gy'alibatwala ewala. \v 28 Era muliweerererya eyo bakatonda, emirimu gy'e mikono gy'a bantu, emisaale n'a mabbaale, ebitabona waire okuwulira waire okulya waire okuwunyirirya. \ No newline at end of file diff --git a/04/29.txt b/04/29.txt new file mode 100644 index 0000000..48db3bb --- /dev/null +++ b/04/29.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 29 Naye nga mwema eyo bwe wasagiranga Mukama Katonda wo, wamubonanga bwe wamusagiranga n'o mwoyo gwo gwonagwona n'o bulamu bwo bwonabwona. \ No newline at end of file diff --git a/04/30.txt b/04/30.txt new file mode 100644 index 0000000..646ef12 --- /dev/null +++ b/04/30.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 30 Bwe wabba ng'o boine enaku; era ebyo byonabyona nga bikwiziire; mu naku egy'e nkomerero wairangawo eri Mukama Katonda wo, era wawuliranga eidoboozi lye; \v 31 kubanga Mukama Katonda wo Katonda w'o kusaasira; taakulekenga, so taakuzikiriryenga, so ti yeerabirenga ndagaanu ya bazeiza bo gye yabalayiriire. \ No newline at end of file diff --git a/04/32.txt b/04/32.txt new file mode 100644 index 0000000..31ecb1f --- /dev/null +++ b/04/32.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 32 Kubanga kale buulya enaku egy'e ira egyakusookere, okuva ku lunaku Katonda lwe yatondere abantu ku nsi, era okuva ku nkomerero y'e igulu okutuuka ku nkomerero yaalyo, oba nga waabbangawo ekifaanana ng'e kigambo kino ekikulu; oba kyawulirwanga ekiri kityo. \v 33 Waabbangawo abantu abaawuliire eidoboozi lya Katonda nga litumula nga liva wakati mu musyo, nga iwe bwe wawuliire, ni babba balamu? \ No newline at end of file diff --git a/04/34.txt b/04/34.txt new file mode 100644 index 0000000..c8fcd28 --- /dev/null +++ b/04/34.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 34 Oba Katonda yabbaire agezeryeku okwaba okwetwalira eigwanga ng'a kitoola wakati mu igwanga liinaye, n'o kukema n'o bubonero n'e by'a magero n'e ntalo n'e ngalo egy'a maani n'o mukono ogwagoloilwe n'e by'e ntiisya ebikulu, nga byonabyona bwe byabbaire Mukama Katonda wanyu bye yabakoleire mu Misiri mu maiso ganyu? \ No newline at end of file diff --git a/04/35.txt b/04/35.txt new file mode 100644 index 0000000..e8db53d --- /dev/null +++ b/04/35.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 35 Lwe walagiibwe otyo Kaisi omanye nga Mukama niiye Katonda; wabula gondi wabula iye. \v 36 Yakuwuliirye eidoboozi lye ng'a yema mu igulu kaisi akwegeresye: n'o ku nsi yakuboneserye omulimu gwe omunene; n'o wulira ebigambo bye nga biva wakati mu musyo. \ No newline at end of file diff --git a/04/37.txt b/04/37.txt new file mode 100644 index 0000000..d3f3ac9 --- /dev/null +++ b/04/37.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 37 Era kubanga yatakire bazeiza bo, kye yaviire alonda eizaire lyabwe eririirawo, n'a kutoola mu Misiri iye ng'abba naiwe olw'o buyinza bwe obungi; \v 38 okubbinga mu maiso go amawanga agaakusinga obukulu n'a maani, okukuyingirya iwe, okukuwa ensi yabwe okubba obutaka, nga watyanu. \ No newline at end of file diff --git a/04/39.txt b/04/39.txt new file mode 100644 index 0000000..56291dd --- /dev/null +++ b/04/39.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 39 Kale manya watyanu, era okiteeke ku mwoyo, nga Mukama niiye Katonda mu igulu waigulu n'o mu nsi wansi: wabula gondi. \v 40 Era weekuumanga amateeka ge n'e biragiro bye, bye nkulagira watyanu, obonenga ebisa iwe n'a baana bo abaliirawo, era omale enaku nyingi ku nsi, Mukama Katonda wo gy'a kuwa, emirembe gyonagyona. \ No newline at end of file diff --git a/04/41.txt b/04/41.txt new file mode 100644 index 0000000..b41a9a8 --- /dev/null +++ b/04/41.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 41 Awo Musa kaisi n'ayawula ebibuga bisatu emitala we Yoludaani ku luuyi olw'e buvaisana; \v 42 omwiti airukirenga omwo, eyaitanga mwinaye ng'a taniirwe; so nga tamukyawanga; airukiranga mu kimu ku bibuga ebyo abbenga omulamu; \v 43 Bezeri ekiri mu idungu, mu lusenyu, okubba eky'Abalewubeeni; n'e Lamosi ekiri mu Gireyaadi okubba eky'Abagaadi; n'e Golani ekiri mu Basani okubba eky'Abamanase. \ No newline at end of file diff --git a/04/44.txt b/04/44.txt new file mode 100644 index 0000000..8ad0b61 --- /dev/null +++ b/04/44.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 44 Era gano niigo mateeka Musa ge yateekere mu maiso g'a baana ba Isiraeri: \v 45 buno niibwo bujulizi n'a mateeka n'e misango Musa bye yakobeire abaana ba Isiraeri bwe baviire mu Misiri; \v 46 emitala wa Yoludaani, mu kiwonvu ekyolekera Besupyoli, mu nsi ye Sikoni kabaka w'Abamoli, eyatyamaanga mu Kesuboni, Musa n'a baana ba Isiraeri gwe baakubbire, bwe baaviire mu Misiri: \ No newline at end of file diff --git a/04/47.txt b/04/47.txt new file mode 100644 index 0000000..2932300 --- /dev/null +++ b/04/47.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 47 ni balya ensi ye, n'e nsi y'e Ogi kabaka w'e Basani, bakabaka bombiri ab'Abamoli, abaabbanga emitala wa Yoludaani ku luuyi olw'e buvaisana; \v 48 okuva ku Aloweri, ekiri ku mbali kw'e kiwonvu kye Alunoni, okutuusya ku lusozi Sayuuni (eyo niiyo Kerumooni), \v 49 n Abona yonayona emitala wa Yoludaani ku luuyi olw'e buvaisana, okutuusya ku nyanza ya Alaba, awali entunumba gya Pisuga. Essuula \ No newline at end of file diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt new file mode 100644 index 0000000..424a5b3 --- /dev/null +++ b/05/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Awo Musa n'ayeta Isiraeri yenayena n'a bakoba nti wulira, iwe Isiraeri, amateeka n'e misango bye ntumula mu matu ganyu watyanu, mubyege, mubikwatenga okubikola. \v 2 Mukama Katonda waisu yalagaine endagaanu naife ku Kolebu. \v 3 Mukama teyalagaine ndagaanu eyo n'a bazeiza baisu, naye naife ife, abali wano fenafena nga balamu watyanu. \ No newline at end of file diff --git a/05/04.txt b/05/04.txt new file mode 100644 index 0000000..fae4b6f --- /dev/null +++ b/05/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Mukama Yatumwire na imwe nga mubonagana n'a maiso ku lusozi ng'a yema wakati mu musyo, \v 5 (nayemerera wakati wa Mukama na imwe mu biseera ebyo, okubalaga ekigambo kya Mukama: kubanga mwabbaire mutiire olw'o musyo ni mutaniina ku lusozi;) ng'a. tumula nti \v 6 Ninze Mukama Katonda wo eyakutoire mu nsi y'e Misiri, mu nyumba y'o bwidu. \ No newline at end of file diff --git a/05/07.txt b/05/07.txt new file mode 100644 index 0000000..b7f9781 --- /dev/null +++ b/05/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Tobbanga n'a bakatonda abandi we ndi. \v 8 Ti weekoleranga kifaananyi kyole, ekifaananyi ky'e kintu kyonakyona ekiri mu igulu waigulu, waire wansi ku itakali, waire mu maizi agali wansi w'e itakali: \ No newline at end of file diff --git a/05/09.txt b/05/09.txt new file mode 100644 index 0000000..0b72946 --- /dev/null +++ b/05/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 tobivuunamiranga, so tobiweereryanga: kubanga ninze Mukama Katonda wo ndi Katonda w'e iyali, awalana ku baana obubbiibi bwa bazeiza baabwe, n'o ku banakabiri n'o ku banakasatu ku abo abankyawa; \v 10 era airiramu abantu enkumi n'e nkumi ku abo abantaka, abeekuuma amateeka gange. \ No newline at end of file diff --git a/05/11.txt b/05/11.txt new file mode 100644 index 0000000..cf51c54 --- /dev/null +++ b/05/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Tolayiriranga bwereere liina lya Mukama Katonda wo: kubanga Mukama talimulowooza nga abulaku musango omuntu alayirira obwereere eriina lye. \ No newline at end of file diff --git a/05/12.txt b/05/12.txt new file mode 100644 index 0000000..535f09b --- /dev/null +++ b/05/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Okwatanga olunaku olwa sabbiiti okulutukulya, nga Mukama Katonda wo bwe yakulagiire. \v 13 Enaku omukaaga okolanga n'o mala emirimu gyo gyonagyona: \v 14 naye olunaku olw'o musanvu niiyo sabbiiti ya Mukama Katonda wo: tolukolerangaku mirimu gyonagyona iwe waire mutaane wo waire muwala wo, waire omwidu wo, waire omuzaana wo; waire ente yo, waire endogoyi yo, waire ebisolo byo byonabyona, waire munaigwanga wo ali ewuwo; omwidu wo n'o muzaana wo bawumulenga: era nga naiwe. \ No newline at end of file diff --git a/05/15.txt b/05/15.txt new file mode 100644 index 0000000..887d631 --- /dev/null +++ b/05/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Era waijukiranga nga wabbaire mwidu mu nsi y'e Misiri, Mukama Katonda wo n'a kutoolamu n'e ngalo egy'a maani n'o mukono ogwagoloilwe: Mukama Katonda wo Kyeyaviire akulagira okwekuumanga olunaku olwa sabbiiti. \ No newline at end of file diff --git a/05/16.txt b/05/16.txt new file mode 100644 index 0000000..5178ffe --- /dev/null +++ b/05/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Itaawo n'o mawo obateekangamu ekitiibwa, nga Mukama Katonda wo bwe yakulagiire: enaku gyo gibbe nyingi, era obone ebisa ku nsi Mukama Katonda wo gy'akuwa. \ No newline at end of file diff --git a/05/17.txt b/05/17.txt new file mode 100644 index 0000000..632088d --- /dev/null +++ b/05/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Toitanga. \v 18 So toyendanga: \v 19 So toibbanga. \v 20 So towaayiriryanga muntu mwinawo: \ No newline at end of file diff --git a/05/21.txt b/05/21.txt new file mode 100644 index 0000000..9e2035f --- /dev/null +++ b/05/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 So ti weegombanga mukali w'o muntu mwinawo, so toyaayaaniranga nyumba y'o muntu mwinawo, waire enimiro ye, waire omwidu we, waire omuzaana we, waire ente ye waire endogoyi ye, waire ekintu kyonakyona eky'o muntu mwinawo. \ No newline at end of file diff --git a/05/22.txt b/05/22.txt new file mode 100644 index 0000000..c4d9c47 --- /dev/null +++ b/05/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Ebigambo ebyo Mukama yabibuuliire ekibiina kyanyu kyonakyona ku lusozi ng'a yema wakati mu musyo n'o mu kireri n'o mu ndikirirya ekwaite, n'e idoboozi einene: n'atayongeraku bindi. N'a biwandiika ku bipande bibiri eby'a mabbaale n'a gampa: \ No newline at end of file diff --git a/05/23.txt b/05/23.txt new file mode 100644 index 0000000..1ba9017 --- /dev/null +++ b/05/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Awo olwatuukire, bwe mwawulira eidoboozi nga liva mu ndikirirya wakati, olusozi nga lwaka omusyo, ne munsemberera, abakulu bonabona ab'e bika byanyu, n'a bakaire banyu; \v 24 ni mutumula nti bona, Mukama Katonda waisu atulagire ekitiibwa kye n'o bukulu bwe, era tuwuliire eidoboozi lye nga liva mu musyo: wakati: tuboine watyanu nga Katonda atumula n'o muntu n'abba mulamu: \ No newline at end of file diff --git a/05/25.txt b/05/25.txt new file mode 100644 index 0000000..2d45316 --- /dev/null +++ b/05/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Kale atyanu twandifiiriire ki? kubanga omusyo guno omungi gwatuzikirirya: bwe twawulira ate eidoboozi lya Mukama Katonda waisu, twafa. \v 26 Kubanga yani ku balina omubiri bonabona eyabbaire awuliire eidoboozi lya Katonda omulamu nga litumula nga liva mu musyo wakati, nga ife bwe tuwuliire, n'abba mulamu? \v 27 Iwe sembera owulire byonabyona Mukama Katonda waisu by'e yatumula: kaisi otukobere byonabyona Mukama Katonda waisu byeyakukobera; feena tulibiwulira ni tubikola. \ No newline at end of file diff --git a/05/28.txt b/05/28.txt new file mode 100644 index 0000000..4b7b68f --- /dev/null +++ b/05/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Mukama n'a wulira eidoboozi ly'e bigambo byanyu bwe mwatumwire nanze; Mukama n'a nkomba nti mpuliire eidoboozi ly'e bigambo by'a bantu bano, bye bakukobeire: batumwire kusa byonabyona bye bakobere. \v 29 Singa mulimu omwoyo mu ibo ogufaanana guti n'o kutya bandintiire ni beekuumanga ebiragiro byange byonabyona enaku gyonagyona, kaisi babone ebisa n'a baana baabwe emirembe gyonagyona \v 30 Yaba obakobe nti mwireyo mu wema gyanyu. \ No newline at end of file diff --git a/05/31.txt b/05/31.txt new file mode 100644 index 0000000..38a3df9 --- /dev/null +++ b/05/31.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 31 Naye iwe, yemerera wano we ndi; nanze nakukobera ekiragiro kyonakyona n'a mateeka n'e misango by'o libegeresya, kaisi babikolenga mu nsi gye mbawa okugirya. \ No newline at end of file diff --git a/05/32.txt b/05/32.txt new file mode 100644 index 0000000..5e57eea --- /dev/null +++ b/05/32.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 32 Kale mwakwatanga okukola nga Mukama Katonda wanyu bwe yabalagiire: timukyamiranga ku mukono omulyo waire ku mugooda. \v 33 Mwatambuliranga mu ngira yonayona Mukama Katonda wanyu gye yabalagiire, kaisi mubbenga abalamu, era mubone ebisa, era mumale enaku nyingi mu nsi gye mulirya. Ensuula \ No newline at end of file diff --git a/06/01.txt b/06/01.txt new file mode 100644 index 0000000..5f93c13 --- /dev/null +++ b/06/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Kale kino niikyo kiragiro, amateeka n'e misango, Mukama Katonda wanyu bye yalagiire okubyegeresya, kaisi mubikolenga mu nsi gye musomokera okwabamu okugirya: \v 2 otyenga Mukama Katonda wo, okwekuumanga amateeka ge gonagona n'e biragiro bye bye nkulagira iwe n'obmwana wo n'o mwizukulu wo, enaku gyonagyona egy'o bulamu bwo; era kaisi owangaale enaku nyingi. \ No newline at end of file diff --git a/06/03.txt b/06/03.txt new file mode 100644 index 0000000..0302eae --- /dev/null +++ b/06/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Kale wulira, iwe Isiraeri, okwatenga okukola kutyo; obonenga ebisa, era mwale inu, nga Mukama Katonda wa bazeiza bo bwe yakusuubizirye, mu nsi ekulukuta n'a mata n'o mubisi gw'e njoki. \ No newline at end of file diff --git a/06/04.txt b/06/04.txt new file mode 100644 index 0000000..689927a --- /dev/null +++ b/06/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Wulira, iwe Isiraeri: Mukama Katonda waisu niiye Mukama omumu: \v 5 era watakanga Mukama Katonda wo n'o mwoyo gwo gwonagwona, n'e meeme yo yonayona, n'a maani go gonagona. \ No newline at end of file diff --git a/06/06.txt b/06/06.txt new file mode 100644 index 0000000..3000def --- /dev/null +++ b/06/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Era ebigambo bino bye nkulagira watyanu byabbanga ku mwoyo gwo: \v 7 era wanyiikiranga okubyegeresya abaana bo, era wabitumulangaku bwewatyaanga mu nyumba yo, era bwewatambuliranga mu ngira, era bwewagalamiranga, era bwewagolokokanga: \ No newline at end of file diff --git a/06/08.txt b/06/08.txt new file mode 100644 index 0000000..5a98af0 --- /dev/null +++ b/06/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Era wabisibanga okubba akabonero ku mukono gwo, era byabbanga eby'o ku kyeni wakati w'a maiso go. \v 9 Era wabiwandiikanga ku mifubeeto gy'e nyumba yo, no ku njigi gyo. \ No newline at end of file diff --git a/06/10.txt b/06/10.txt new file mode 100644 index 0000000..4e012ef --- /dev/null +++ b/06/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Awo olulituuka Mukama Katonda wo bw'a likuyingirya mu nsi gye yalayiriire Bazeiza bo, Ibulayimu n'o Isaaka n'o Yakobo okugikuwa: ebibuga ebinene ebisa by'o taazimbire, \v 11 n'e nyumba egizula ebisa byonabyona, gy'o taizwirye, n'e bidiba ebyasimiibwe, by'otaasimire, ensuku egy'e mizabbibu n'e mizeyituuni gy'o taasimbire, n'olya n'o ikuta; \v 12 kaisi ni weekuuma olekenga okwerabira Mukama: eyakutoire mu nsi y'e Misiri; mu nyumba y'o bwidu. \ No newline at end of file diff --git a/06/13.txt b/06/13.txt new file mode 100644 index 0000000..79e1114 --- /dev/null +++ b/06/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Watyanga Mukama Katonda wo; era oyo muweereryanga, era eriina lye lye walayiranga. \v 14 Ti musengereryanga bakatonda abandi, ku bakatonda ab'a mawanga agabeetooloire; \v 15 kubanga Mukama Katonda wo ali wakati wanyu niiye Katonda ow'e iyali; obusungu bwa Mukama Katonda wo buleke okukubuubuukiraku, n'a kuzikirirya okukutoola ku maiso g'ensi. \ No newline at end of file diff --git a/06/16.txt b/06/16.txt new file mode 100644 index 0000000..eece91c --- /dev/null +++ b/06/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Temukemanga Mukama Katonda wanyu, nga bwe mwamukemeire e Masa. \v 17 Mwanyiikiranga okwekuuma ebiragiro bya Mukama Katonda wanyu n'e byo bye yategeezerye; n'a mateeka ge, ge yakulagiire: \ No newline at end of file diff --git a/06/18.txt b/06/18.txt new file mode 100644 index 0000000..201cda2 --- /dev/null +++ b/06/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Era wakolanga ekiri mu maiso ga Mukama ekituukirivu era ekisa: kaisi obonenga ebisa, era oyingire olye ensi ensi Mukama gye yalayiriire bazeiza bo, \v 19 okubabbingamu abalabe bo bonabona mu maiso go, nga Mukama bwe yatumwire. \ No newline at end of file diff --git a/06/20.txt b/06/20.txt new file mode 100644 index 0000000..ab13bac --- /dev/null +++ b/06/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Omwana wo bw'a kubuulyanga mu biseera ebyaba okwiza, ng'a tumula nti ebyo niibyo yategeezerye, n'a mateeka, n’e misango Mukama Katonda waisu bye yabalagiire; amakulu gaabyo ki? \v 21 Kaisi n'o koba omwana wo, nti wabula baidu ba Falaawo mu Misiri; Mukama n’a tutoola mu Misiri n'e ngalo egy'a maani: \v 22 era Mukama n’a laga obubonero n'e by'a magero, ebinene era ebizibu, ku Misiri, ku Falaawo, n'o ku nyumba ye yonayona, mu maiso gaisu: \v 23 n'a tutoola omwo, kaisi atuyingirye, okutuwa ensi gye yalayiriire bazeiza baisu. \ No newline at end of file diff --git a/06/24.txt b/06/24.txt new file mode 100644 index 0000000..abac11c --- /dev/null +++ b/06/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Era Mukama n'a tulagira okukolanga amateeka ago gonagona, okutyanga Mukama Katonda waisu, olw'o busa bwaisu enaku gyonagyona, Kaisi atukuumenga tuleke okufa, nga watyanu. \v 25 Era kyabbanga butuukirivu gye tuli, bwe twakwatanga okukola ekiragiro kino okukola mu maiso ga Mukama Katonda waisu nga bwe yatulagiire. Ensuula \ No newline at end of file diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt new file mode 100644 index 0000000..67eecd4 --- /dev/null +++ b/07/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Mukama Katonda wo bw'alikuyingirya mu nsi gy'o yaba okulya, n'a simbula mu maiso go amawanga mangi, Omukiiti, n'Omugirugaasi, n'Omwamoli, n'Omukanani; n'Omuperizi, n'Omukiivi, n'Omuyebusi, amawanga musanvu agakusinga obukulu n'a maani; \ No newline at end of file diff --git a/07/02.txt b/07/02.txt new file mode 100644 index 0000000..835da79 --- /dev/null +++ b/07/02.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 2 era Mukama Katonda wo bw'alibagabula mu maiso go, wena n'o baita; kaisi obazikiririrya dala; tolagaananga nabo ndagaanu yonayona, so tobalaganga ekisa: \v 3 so tofumbirwaganwanga nabo; muwala wo tomuwanga mutaane we, so n'o muwala we tomukwesyanga mutaane wo. \ No newline at end of file diff --git a/07/04.txt b/07/04.txt new file mode 100644 index 0000000..8426510 --- /dev/null +++ b/07/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Kubanga alikyusa mutaane wo obutasengererya, baweereryenga bakatonda abandi: obusungu bwa Mukama bulibuubuuka butyo ku imwe, era alikuzikirirya mangu. \v 5 Naye muti bwe mwabakolanga; mwamenyaamenyanga ebyoto byabwe, mu mwabbetentanga n'e mpango gyabwe, mwatemaatemanga na Baasera baabwe, n'e bifaananyi byabwe ebyole mwabyokyanga omusyo. \ No newline at end of file diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt new file mode 100644 index 0000000..2b6d722 --- /dev/null +++ b/07/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Kubanga iwe oli igwanga itukuvu eri Mukama Katonda wo: Mukama Katonda wo yakulondere okubba eigwanga ery'e nvuma gy'ali, okusinga amawanga gonagona agali ku maiso g'e nsi. \ No newline at end of file diff --git a/07/07.txt b/07/07.txt new file mode 100644 index 0000000..0a7f0a5 --- /dev/null +++ b/07/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Mukama ti yabateekereku kutaka kwe, so teyabalondere, kubanga mwasingire eigwanga lyonalyona obungi; kubanga mwabbaire batono okusinga amawanga gonahona: \v 8 naye kubanga Mukama abataka, era kubanga ataka okukwata ekirayiro kye yalayiriire bazeiza banyu, Mukama kyeyaviire abatoolamu n'e ngalo egy'a maani, n'a banunula mu nyumba y'o bwidu, mu mukono gwa Falaawo kabaka w’e Misiri. \ No newline at end of file diff --git a/07/09.txt b/07/09.txt new file mode 100644 index 0000000..30c02c8 --- /dev/null +++ b/07/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Kale manya nga Mukama Katonda wo niiye Katonda; Katonda omwesigwa, akwata endagaanu n'o kusaasira eri abo abamutaka ni beekuuma ebiragiro bye okutuusya emirembe olukumi; \v 10 asasula abo abamukyawa ng'a bonagagana n'a maiso, okubazikirirya: tairirenga eri oyo amukyawa, naye yamusasulanga ng'a bonagana n'a maiso. \v 11 Kale yekuumanga ekiragiro ekyo, n'a mateeka, n'e misango, bye nkulagira watyanu, okubikolanga. \ No newline at end of file diff --git a/07/12.txt b/07/12.txt new file mode 100644 index 0000000..e3628a3 --- /dev/null +++ b/07/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Awo olulituuka kubanga muwulira emisango gino; ni mugikwata, ne mugikola; Mukama Katonda wo yakukwatiranga endagaanu n'o kusaasira bye yalayiriire bazeiza bo: \v 13 era yakutakanga yakuwanga omukisa, yakwalyanga: era yawanga omukisa ebibala by'o mubiri gwo n'e bibala by'e itakali lyo, eŋaanu yo envinyu yo n'a mafuta go, eizaire ly'e nte gyo n'a baana b'e mbuli gyo, mu nsi gye yalayiriire bazeiza bo okukuwa. \ No newline at end of file diff --git a/07/14.txt b/07/14.txt new file mode 100644 index 0000000..bb2609b --- /dev/null +++ b/07/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 wabbanga n'o mukisa okusinga amawanga gonagona: tewaabbenga mugumba mu imwe waire Omusaiza waire omukali, waire mu bisibo byo. \v 15 Era Mukama yakutoolangaku obulwaire bwonabona; so taakuteekengaku n’e imu ku ndwaire embiibbi egy'e Misiri, gy'o maite; naye yagiteekanga ku abo bonabona abakukyawa. \ No newline at end of file diff --git a/07/16.txt b/07/16.txt new file mode 100644 index 0000000..daa23fe --- /dev/null +++ b/07/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Era wazikiriryanga amawanga gonagona Mukama Katonda wo geyakugabulanga; amaiso go ti gaabasaasirenga: so toweereryanga bakatonda baabwe; kubanga ekyo kyabbanga kyambika gy'oli. \ No newline at end of file diff --git a/07/17.txt b/07/17.txt new file mode 100644 index 0000000..c291c6e --- /dev/null +++ b/07/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Bwe watumulanga mu mwoyo gwo nti Amawanga gano gansinga obusa; nsobola ntya okubanyaga? \v 18 tobatyanga; waijukiriranga dala Mukama Katonda wo bwe yakolere Falaawo, n'e Misiri yonayona; \v 19 okukemebwa okunene amaiso go kwe gaboine, n'o bubonero, n'e by'a magero, n’e ngalo egy'a maani, n'o mukono ogwagoloilwe Mukama Katonda wo bye yakutooleiremu: atyo Mukama Katonda wo bwewakolanga amawanga gonagona g'otya. \ No newline at end of file diff --git a/07/20.txt b/07/20.txt new file mode 100644 index 0000000..f7ec174 --- /dev/null +++ b/07/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Era Mukama Katonda wo yatumanga mu ibo eirumba okutuusya abo abalisigalawo ni beegisa lwe balizikirira mu maiso ge. \v 21 Tobatekemukiranga: kubanga Mukama Katonda wo ali wakati wo, Katonda omukulu era ow'e ntiisya. \v 22 Era Mukama Katonda wo yasimbulanga amawanga agali mu maiso go limu ku limu; tolisobola kubamalawo mulundi gumu, ensolo egy'o mu nsiko gireke okweyongera okukuyinga. \ No newline at end of file diff --git a/07/23.txt b/07/23.txt new file mode 100644 index 0000000..31c10dd --- /dev/null +++ b/07/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Naye Mukama Katonda wo yabagabulanga mu maiso go; era yabeeraliikiriryanga okweraliikirira okungi, okutuusya lwe balizikirira. \v 24 Era yabagabulanga bakabaka baabwe mu mukono gwo, era wazikiriryanga eriina lyabwe okuva wansi w'e igulu: ti waabbenga muntu eyasobolanga okwemerera mu maiso go, okutuusya lw'o libazikirirya. \ No newline at end of file diff --git a/07/25.txt b/07/25.txt new file mode 100644 index 0000000..7e7b70d --- /dev/null +++ b/07/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Ebifaananyi ebyole ebya bakatonda baabwe mwabyokyanga omusyo: ti weegombanga feeza waire zaabu ebiriku, so ti weetwaliranga, oleke okutegebwa mu ebyo: kubanga mizizo eri Mukama Katonda wo: \v 26 so toleetanga kintu ky'o muzizo mu nyumba yo, weena n'o fuuka ekyalaamiibwe okufaanana nga ikyo: wakikyawiranga dala, era wakitamirwanga dala; kubanga kintu ekyalaamiibwe. \ No newline at end of file diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt new file mode 100644 index 0000000..c1f9054 --- /dev/null +++ b/08/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Ekiragiro kyonakyona kye nkulagira watyanu mwakikwatanga okukikola, kaisi mubbenga abalamu, mwalenga, muyingire mulye ensi Mukama gye yalayiriire bazeiza banyu. \v 2 Era waijukiranga olugendo lwonalwona Mukama Katonda wo lwe yakutambuliirye emyaka gino ana mu idungu, akutoowalye, akukeme, okumanya ebyabbaire mu mwoyo gwo, oba ng'o yaba okwekuumanga ebiragiro bye oba ti niiwo awo. \ No newline at end of file diff --git a/08/03.txt b/08/03.txt new file mode 100644 index 0000000..7f9137b --- /dev/null +++ b/08/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 N'a kutoowalya, n'a kulumya enjala, n'a kuliisya emaanu, gye wabbaire tomaite, so na bazeiza bo tebagimanyanga; akutegeezye ng'o muntu tabba mulamu na mere yonka, naye olwa buli ekiva mu munwa gwa Mukama omuntu kyava abba omulamu. \ No newline at end of file diff --git a/08/04.txt b/08/04.txt new file mode 100644 index 0000000..ec79cb6 --- /dev/null +++ b/08/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Ebivaalo byo tebyakairiwiranga ku iwe, so n'e kigere kyo tekyazimbanga, emyaka gino ana. \v 5 Era walowoozanga mu mwoyo gwo ng'o muntu nga bw'a kangavula omwana we, atyo Mukama Katonda wo bw'a kukangavvula iwe. \v 6 Era wekuumanga ebiragiro bya Mukama Katonda wo, okutambuliranga mu mangira ge, n’o kumutyanga. \ No newline at end of file diff --git a/08/07.txt b/08/07.txt new file mode 100644 index 0000000..c3bd567 --- /dev/null +++ b/08/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Kubanga Mukama Katonda wo akuyingirya mu nsi ensa, ensi ey'e miiga gy'a maizi, ey'e nsulo n'e bidiba, agakulukutira mu biwonvu n'o ku nsozi; \v 8 ensi ey'e ŋaanu n'e sayiri; n'e mizabbibu n'e mitiini n’e mikomamawanga; \ No newline at end of file diff --git a/08/09.txt b/08/09.txt new file mode 100644 index 0000000..c151c84 --- /dev/null +++ b/08/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 ensi mwewaliiranga emere n'e tegota, toobbengaku ky'o bulwa omwo; ensi amabbaale gaayo kyoma, n'o mu nsozi gyayo osobola okusima ebikomo. \v 10 Era walyaaga n'o ikuta, ni weebalya Mukama Katonda wo olw'e nsi ensa gye yakuwaire. \ No newline at end of file diff --git a/08/11.txt b/08/11.txt new file mode 100644 index 0000000..9e51b38 --- /dev/null +++ b/08/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Weekuumenga oleke okwerabira Mukama Katonda wo, obuteekuumanga ebiragiro bye n'e misango gye n'a mateeka ge bye nkulagira watyanu: \v 12 bwe wamalanga okulya n'o ikuta, era ng'o malire okuzimba enyumba ensa n'o kutyama omwo; \ No newline at end of file diff --git a/08/13.txt b/08/13.txt new file mode 100644 index 0000000..220545a --- /dev/null +++ b/08/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 era ente gyo n’e mbuli gyo nga gyaalire, n'e feeza yo n'e zaabu yo nga gyalire, ne byonabyona by'olina nga byaalire; \v 14 kale omwoyo gwo gulekenga okugulumizibwa, ni weerabira Mukama Katonda wo, eyakutoire mu nsi y'e Misiri, mu nyumba y'o bwidu; \ No newline at end of file diff --git a/08/15.txt b/08/15.txt new file mode 100644 index 0000000..75e626d --- /dev/null +++ b/08/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 eyakubitirye mu idungu einene era ery'e ntiisya, omwabbaire emisota egy'o musyo n’e njaba egy'o busagwa, n'e itakali erirumwa enyonta awabula maizi; eyakutoleire amaizi mu lwazi olw'e mbaalebbaale; \v 16 eyakuliisiirye mu idungu emaanu, bazeiza bo gye batamanyanga; akutoowalye, akukeme, akukole obusa ku nkomerero yo: \v 17 era olekenga okutumula mu mwoyo gwo nti obuyinza bwange n’a maani g'o mukono gwange niibyo binfuniire obugaiga buno. \ No newline at end of file diff --git a/08/18.txt b/08/18.txt new file mode 100644 index 0000000..d5f6f52 --- /dev/null +++ b/08/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Naye waijukiraaga Mukama Katonda wo, kubanga oyo niiye akuwa obuyinza okufuna obugaiga; anywezye endagaanu ye gye yalayiriire bazeiza bo, nga watyanu. \v 19 Awo olwatuukanga, bwewerabiranga Mukama Katonda wo n'osengererya bakatonda abandi n'o baweererya n'o basinza, mbategeeza watyanu nga temuulemenga kuzikirira. \v 20 Ng'a mawanga Mukama g'a zikirirya mu maiso ganyu, bwe mwazikiriranga mutyo; kubanga temwaikiriirye kuwulira idoboozi lya Mukama Katonda wanyu. Essuula \ No newline at end of file diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt new file mode 100644 index 0000000..10f5846 --- /dev/null +++ b/09/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Wulira, iwe Isiraeri: oyaba okusomoka Yoludaani watyanu, okuyingira okulya amawanga agakusinga obunene n'a maani, ebibuga ebinene ebyazimbiibweku ebigo okutuuka mu igulu, \v 2 abantu abanene abawanvu, abaana b'Anaki, b'o maite, era be wawuliireku nga bakoba nti Yani asobola okwemerera mu maiso g'a baana ba Anaki? \ No newline at end of file diff --git a/09/03.txt b/09/03.txt new file mode 100644 index 0000000..26d85ef --- /dev/null +++ b/09/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Kale manya watyanu nga Mukama Katonda wo niiye oyo asomoka okukukutangira ng'o musyo ogwokya; iye alibazikirirya, era alibamega mu maiso go: otyo bw'o libabbingamu, n'o bazikirirya mangu, nga Mukama bwe yakukobere. \ No newline at end of file diff --git a/09/04.txt b/09/04.txt new file mode 100644 index 0000000..a659e57 --- /dev/null +++ b/09/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Totumulanga mu mu mwoyo gwo, Mukama Katonda wo bw'alimala okubasindika mu maiso go, ng'o koba nti Olw'o butuukirivu bwange Mukama kyaviire anyingirya okulya ensi eno: kubanga olw'o bubbiibi bw'a mawanga ago Mukama kyaviire agabbinga mu maiso go. \ No newline at end of file diff --git a/09/05.txt b/09/05.txt new file mode 100644 index 0000000..efefee0 --- /dev/null +++ b/09/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Ti lwo butuukirivu bwo so ti lwo bugolokofu bwa mwoyo gwo, kyova oyingira okulya ensi yaabwe: naye olw'obubbiibi bw'amawanga ago Mukama Katonda wo kyaviire agabbinga mu maiso go, era kaisi anywezye ekigambo Mukama kye yalayirIire bazeiza bo, Ibulayimu, Isaaka, n'o Yakobo. \ No newline at end of file diff --git a/09/06.txt b/09/06.txt new file mode 100644 index 0000000..db30572 --- /dev/null +++ b/09/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Kale manya nga Mukama Katonda wo takuwa nsi eno ensa okugirya lw'o butuukirivu bwo; kubanga oli igwanga eririna eikoti enkakanyavu. \ No newline at end of file diff --git a/09/07.txt b/09/07.txt new file mode 100644 index 0000000..1257283 --- /dev/null +++ b/09/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Ijukira ti weerabiranga bwe wasunguwairye Mukama Katonda wo mu idungu: okuva ku lunaku lwe waviiriiremu mu nsi y'e Misiri okutuusya lwe mwaizire mu kifo kino; mujeemera Mukama. \v 8 Era n'o ku Kolebu mwasunguwairye Mukama, Mukama n'a banyiigira okubazikirirya. \ No newline at end of file diff --git a/09/09.txt b/09/09.txt new file mode 100644 index 0000000..0ddb21f --- /dev/null +++ b/09/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Bwe nabbaire nga malire okuniina ku lusozi okuweebwa ebipande eby'a mabbaale, niibyo bipande eby'e ndagaanu Mukama gye yalagaine na imwe, kaisi ni mala ku lusozi enaku ana emisana n'o bwire; ti naalyanga mere so tinanywanga maizi. \v 10 Mukama n’a mpa ebipande bibiri eby'a mabbaale ebyawandiikibweku n'e ngalo ya Katonda; era ku ibyo kwawandiikiibwe ng'e bigambo byonabyona bwe biri, Mukama bye yatumwire na imwe ku lusozi ng'a yema wakati mu musyo ku lunaku olw'o kukuŋaaniraku. \ No newline at end of file diff --git a/09/11.txt b/09/11.txt new file mode 100644 index 0000000..1e92dd1 --- /dev/null +++ b/09/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Awo olwatuukire enaku ana bwe gy'a bitirewo emisana n'o bwire, Mukama n'a mpa ebipande ebibiri eby'a mabbaale, niibyo ebipande eby'endagaanu. \v 12 Mukama n'a nkoba nti Golokoka ove wano oserengete mangu: kubanga abantu bo be watoire mu Misiri beeyoonoonere; bakyamire mangu okuva mu ngira gye nabalagiire; beekoleire ekifaanaayi ekisaanuukye. \ No newline at end of file diff --git a/09/13.txt b/09/13.txt new file mode 100644 index 0000000..389a8e9 --- /dev/null +++ b/09/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Era Mukama ni yeeyongera n'a koba nti mboine eigwanga lino, era, bona, niilyo eigwanga eririna eikoti eikakanyali: \v 14 ndeka mbazikirirye, nsangule eriina lyabwe wansi w'e igulu: era ndifuula iwe eigwanga eribasinga amaanni n'o bukulu. \ No newline at end of file diff --git a/09/15.txt b/09/15.txt new file mode 100644 index 0000000..662d267 --- /dev/null +++ b/09/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Awo ni nkyuka ni nva ku lusozi, era olusozi nga lwaka omusyo: n’e bipande eby'e ndagaanu byombiri nga biri mu mikono gyange gyombiri. \v 16 Ni moga, era, bona, mwabbaire mumalire okusobya ku Mukama Katonda wanyu; mwabbaire mumalire okwekolera enyana ensaanuukye: mwabbaire mumalire okukyama amangu okuva mu ngira Mukama gye yabalagiire. \ No newline at end of file diff --git a/09/17.txt b/09/17.txt new file mode 100644 index 0000000..daf5641 --- /dev/null +++ b/09/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Ni nkwata ebipande byombiri, ni mbisuula mu mikono gyange gyombiri, ne mbimenya mu maiso ganyu. \v 18 Ni nvuunamira mu maiso ga Mukama, ng'o luberyeberye, enaku ana emisana n'o bwire; tinalyanga mere so tinanywanga maizi; olw'o kwonoona kwanyu kwonakwona kwe mwayonoonere, nga mukola ekyabbaire mu maiso ga Mukama ekibbiibi okumusunguwalya. \ No newline at end of file diff --git a/09/19.txt b/09/19.txt new file mode 100644 index 0000000..3a753db --- /dev/null +++ b/09/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Kubanga natiire obusungu n'e kiruyi, Mukama bwe yabbaire abasunguwaliire okubazikirirya. Naye Mukama n’a mpulira n'o mulundi gudi. \v 20 Mukama n’a sunguwalira inu Alooni okumuzikirirya: era ni nsabira na Alooni mu biseera ebyo. \ No newline at end of file diff --git a/09/21.txt b/09/21.txt new file mode 100644 index 0000000..68255ba --- /dev/null +++ b/09/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Ne ngirira ekibbiibi kyanyu, enyana gye mwabbaire mukolere, ni ngyokya omusyo, ni ngisambirira, nga ngisekulasekula inu, okutuusya lwe yafaanaine ng'e nfuufu: ne nsuula enfuufu yaayo mu kaiga akaserengeta okuva ku lusozi. \ No newline at end of file diff --git a/09/22.txt b/09/22.txt new file mode 100644 index 0000000..bb4ac87 --- /dev/null +++ b/09/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Era e Tabera, n’e Masa, n'e Kiberosukataava mwasunguwaliiryeyo Mukama. \v 23 Awo Mukama bwe yabatumire okuva e Kadesubanea, ng'atumula nti mwambuke mulye ensi gye mbawaire; kaisi ni mujeemera ekiragiro kya Mukama Katonda wanyu, so temwamwikiriirye, so temwawuliire eidoboozi lye. \v 24 Mujeemera Mukama okuva ku lunaku lwe nabamaite. \ No newline at end of file diff --git a/09/25.txt b/09/25.txt new file mode 100644 index 0000000..9c4df17 --- /dev/null +++ b/09/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Awo ne nvuunamira mu maaso ga Mukama enaku ana emisana n’o bwire gye navuunamiriire; kubanga Mukama yabbaire atumwire ng'a yaba okubazikirirya. \v 26 Ni nsaba Mukama ni ntumula nti Ai Mukama Katonda, tozikirirya bantu bo n'o busika bwo, be wanunwire olw'o bukulu bwo, be watoire mu Misiri n'e ngalo egy'a maani. \ No newline at end of file diff --git a/09/27.txt b/09/27.txt new file mode 100644 index 0000000..2daaac7 --- /dev/null +++ b/09/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 ijukira abaidu bo, Ibulayimu, Isaaka, n'o Yakobo; tolingirira bukakanyali bwa bantu bano waire obubbiibi bwabwe waire okwonoona kwabwe: \v 28 ensi gye watutoiremu ereke okutumula nti Kubanga Mukama ti yasoboire kubaleeta: mu nsi gye yabasuubizirye; era kubanga yabakyawire, Kyeyaviire abafulumya mu idungu okubaita. \v 29 Naye niibo bantu bo, era niibwo busika bwo, be watoiremu n'o buyinza bwo obungi n’o mukono gwo ogwagoloilwe. Ensuula \ No newline at end of file diff --git a/10/01.txt b/10/01.txt new file mode 100644 index 0000000..e89fa26 --- /dev/null +++ b/10/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Mu biseera ebyo Mukama n'a nkoba nti weetemere ebipande bibiri eby'a mabbaale ebifaanana ng'e by'o luberyeberye, oniine gye ndi ku lusozi, weekolere esanduuku ey'o musaale. \v 2 Era nawandiika ku bipande ebigambo ebyabbaire ku bipande eby'o luberyeberye bye wamenyere, era wabiteeka mu sanduuku. \ No newline at end of file diff --git a/10/03.txt b/10/03.txt new file mode 100644 index 0000000..b886274 --- /dev/null +++ b/10/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Awo ne nkola esanduuku ey'o musaale gwa sita, ne ntema ebipande bibiri eby'a mabbaale ebifaanana ng'e by'o luberyeberye, ni niina ku lusozi, nga nkwaite ebipande ebibiri mu ngalo gyange. \v 4 N'a wandiikire ku bipande, ng'o kuwandiika okw'o lubereberye bwe kwabbaire, amateeka eikumi, Mukama ge yababuuliire ku lusozi ng'a yema wakati mu musyo ku lunaku olw'o kukuŋaaniraku Mukama n'a bimpa. \ No newline at end of file diff --git a/10/05.txt b/10/05.txt new file mode 100644 index 0000000..1ab3ae4 --- /dev/null +++ b/10/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Ne nkyuka ni nva ku lusozi, ni nteeka ebipande mu sanduuku, gye nabbaire nkolere; era biri omwo, nga Mukama bwe yandagiire. \ No newline at end of file diff --git a/10/06.txt b/10/06.txt new file mode 100644 index 0000000..5803204 --- /dev/null +++ b/10/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 (Abaana ba Isiraeri ni batambula okuva e Beerosubeneyaakani okutuuka e Mosera: Alooni n'a fiira eyo, era eyo gye yaziikiibwe; Eriyazaali Mutaane we n'a weereryanga mu bwakabona mu kifo kye. \v 7 Ni bavaayo ni batambula okutuuka e Gudugoda; ni bava e Gudugoda ne batambula okutuuka e Yotubasa, ensi ey'e miiga egy'a maizi. \ No newline at end of file diff --git a/10/08.txt b/10/08.txt new file mode 100644 index 0000000..685975f --- /dev/null +++ b/10/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Mu biseera ebyo Mukama n'a yawula ekika kya Leevi, okusitulanga esanduuku ey'e ndagaanu ya Mukama, okwemerera mu maiso ga Mukama, okumuweereryanga, n'o kwebalyanga eriina lye, ne watyanu. \v 9 Leevi kyava aleka okubba n'o mugabo waire obusika awamu n'a bagande be; Mukama niibwo busika bwe, nga Mukama Katonda we bwe yamukobere.) \ No newline at end of file diff --git a/10/10.txt b/10/10.txt new file mode 100644 index 0000000..6043ffc --- /dev/null +++ b/10/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Ni mala enaku ana emisana n’o bwire ku lusozi, ng'o mulundi ogw'o luberyeberye: Mukama n'a mpulira n'o mulundi ogwo; Mukama nga tayaba kukuzikirirya. \v 11 Mukama n'a nkoba nti Golokoka, otambule ku lugendo lwo ng'o tangira abantu; era baliyingira balirya ensi gye nalayiriire bazeiza baabwe okubawa: \ No newline at end of file diff --git a/10/12.txt b/10/12.txt new file mode 100644 index 0000000..5aa7364 --- /dev/null +++ b/10/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Ne watyanu, Isiraeri, Mukama Katonda wo akutakirya ki wabula okutyanga Mukama Katonda wo, okutambuliranga mu mangira ge gonagona, n'o kumutaka, n’o kuweererya Mukama Katonda wo n'o mwoyo gwo gwonagwona, n'e meeme yo yonayona, \v 13 okwekuumanga ebiragiro bya Mukama n'a mateeka ge, bwe nkulagira watyanu olw'o busa bwo? \ No newline at end of file diff --git a/10/14.txt b/10/14.txt new file mode 100644 index 0000000..f96528a --- /dev/null +++ b/10/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Bona, Mukama Katonda wo niiye mweene igulu, n'e igulu erye waigulu, ensi era n'e bigirimu byonabyona. \v 15 Mukama yasanyukiire busanyukiri bazeiza be okubataka, n'a londa eizaire lyabwe eryairirewo, niiye imwe okusinga amawanga gonagona, nga watyanu. \ No newline at end of file diff --git a/10/16.txt b/10/16.txt new file mode 100644 index 0000000..9e8515d --- /dev/null +++ b/10/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Kale mukomole ekikuta ky'o mwoyo gwanyu, so ti mubbanga ate be ikoti ikakanyali. \v 17 Kubanga Mukama Katonda wanyu niiye Katonda wa bakatonda era Mukama w'a baami, Katonda omukulu, ow'a maanni era ow'e ntiisya, atatya maiso ga bantu, so talya nguzi. \ No newline at end of file diff --git a/10/18.txt b/10/18.txt new file mode 100644 index 0000000..57c6ba5 --- /dev/null +++ b/10/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Asalira omusango mulekwa n'o namwandu, era ataka munaigwanga, ng'a muwa eby'o kulya n'e by'o kuvaala. \v 19 Kale mutakenga munaigwanga: kubanga mwabbaire banaigwanga mu nsi y'e Misiri. \ No newline at end of file diff --git a/10/20.txt b/10/20.txt new file mode 100644 index 0000000..5be6622 --- /dev/null +++ b/10/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Watyanga Mukama Katonda wo; eyo gw'e waweereryanga; era eyo gwegaitanga naye, n'e riina lye lyewalayiranga. \v 21 Oyo niilyo eitendo lyo, era niiye Katonda wo, eyakukoleire ebyo ebikulu era eby'e ntiisya, amaiso go bye gaboine. \ No newline at end of file diff --git a/10/22.txt b/10/22.txt new file mode 100644 index 0000000..38f0dd2 --- /dev/null +++ b/10/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Bazeiza bo baserengetere mu Misiri nga bali abantu nsanvu; ne watyanu Mukama Katonda wo akufiire ng'e muyenye egy'o mu igulu olw'o bungi. Ensuula \ No newline at end of file diff --git a/11/01.txt b/11/01.txt new file mode 100644 index 0000000..1a921b9 --- /dev/null +++ b/11/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Kale watakanga Mukama Katonda wo, ni weekuuma bye yakuutiire n'a mateeka ge n'e misango gye n'e biragiro bye enaku gyonagyona. \ No newline at end of file diff --git a/11/02.txt b/11/02.txt new file mode 100644 index 0000000..636c2fe --- /dev/null +++ b/11/02.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 2 Era mu manye watyanu: kubanga ti ntumula na baana banyu abatamaite era abakali kubona kukangavula kwa Mukama Katonda wanyu, obukulu bwe, engalo gye egy'a maani, n'o mukono gwe ogwagoloilwe, \v 3 n'o bubonero bwe, n'e mirimu gye, bye yakolere wakati mu Misiri Falaawo kabaka w’e Misiri n'e nsi ye yonayona; \ No newline at end of file diff --git a/11/04.txt b/11/04.txt new file mode 100644 index 0000000..e103d57 --- /dev/null +++ b/11/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 era kye yakoleire eigye ery'e Misiri; embalaasi gyabwe n'a magaali gabwe; bwe yabakulukutiiryeku amaizi ag'Enyanza Emyofu bwe babbaire nga babasengererya, era Mukama bwe yabazikiriirye okutuusya watyanu; \v 5 era bye yabakoleire mu idungu okutuusya lwe mwaizire mu kifo kino; \ No newline at end of file diff --git a/11/06.txt b/11/06.txt new file mode 100644 index 0000000..a060f60 --- /dev/null +++ b/11/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 era kye yakolere Dasani n'o Abiramu, abaana ba Eriyaabu, omwana wa Lewubeeni; ensi bwe yayasamire omunwa gwayo, n'e bamira bugobo, n'a b'o mu nyumba gyabwe, n'e weema gyabwe na buli kintu ekiramu ekyabasengereirye, wakati mu Isiraeri yenayena: \v 7 naye amaiso ganyu gabonanga omulimu gwonagwona omukulu ogwa Mukama gwe yakolere. \ No newline at end of file diff --git a/11/08.txt b/11/08.txt new file mode 100644 index 0000000..bbd5c8a --- /dev/null +++ b/11/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Kale mwekuumanga ekiragiro kyonakyona kye nkulagira watyanu, kaisi mubbe n'a maani, muyingire mulye ensi gye musomokera okwabamu okugirya; \v 9 era kaisi mumale enaku nyingi ku nsi, Mukama gye yalayiriire bazeiza banyu okugibawa n'e izaire lyabwe, ensi ekulukuta n'a mata n'o mubisi gw'enjoki. \ No newline at end of file diff --git a/11/10.txt b/11/10.txt new file mode 100644 index 0000000..9db9655 --- /dev/null +++ b/11/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Kubanga ensi gy'o yingiramu okugirya, tefaanana ng'e nsi y'e Misiri mwe mwaviire, mwe wasigiranga ensigo gyo n'o gifukirira amaizi n'e kigere kyo, ng'e nimiro y'eiva: \v 11 ate ensi gye musomokera okwabamu okugirya niiyo ensi ey'e biwonvu n'e nsozi, enywa amaizi agatoonya okuva mu igulu: \v 12 ensi Mukama Katonda wo gye yatakire; amaiso ga Mukama Katonda wo gabba ku iyo enaku gyonagyona, okuva omwaka we gusookera okutuusya ku nkomerero ya gwo. \ No newline at end of file diff --git a/11/13.txt b/11/13.txt new file mode 100644 index 0000000..d712f0b --- /dev/null +++ b/11/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Awo olwatuukanga bwe mwanyiikiranga okuwulira ebigambo byange bye mbalagira watyanu, okutaka Mukama Katonda wanyu, n'o kumuweererya n'o mwoyo gwanyu gwonagwona n'e meeme yanyu yonayona, \v 14 natonyesyanga amaizi g'e nsi yanyu mu ntuuko yaago, enkubba ago musambya n'ago mutoigo, okungulenga eŋaanu yo n’e nvinyu yo n'a mafuta go. \v 15 Era nawanga omwido mu nimiro gyo olw'e bisibo byo era walyanga n'o ikuta. \ No newline at end of file diff --git a/11/16.txt b/11/16.txt new file mode 100644 index 0000000..2333409 --- /dev/null +++ b/11/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Mwekumenga omwoyo gwanyu guleke okubbeyebwa, ni mukyama, ni muweererya bakatonda abandi, ni mubasinza; \v 17 obusungu bwa Mukama ne bubabuubuukiraku, n'a igalawo eigulu, enkubba obutatonyanga, n'e nsi obutabalanga bibala byayo; ni muzikirira mangu okuva ku nsi ensa Mukama gy'abawa. \ No newline at end of file diff --git a/11/18.txt b/11/18.txt new file mode 100644 index 0000000..108fe45 --- /dev/null +++ b/11/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Kale mugise, ebigambo byange ebyo mu mwoyo gwanyu n'o mu meeme yanyu; era mwabisibanga okubba akabonero ku mikono gyanyu, era byabbanga eby'oku kyeni, wakati w'a maiso ganyu. \v 19 Era mwabyegeresyanga, abaana banyu nga mubiroogya, bwewatyamanga mu nyumba yo, era bwewatambuliranga mu ngira, era bwewagalamiranga, era bwewagolokokanga. \ No newline at end of file diff --git a/11/20.txt b/11/20.txt new file mode 100644 index 0000000..afa5f46 --- /dev/null +++ b/11/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Era wabiwandiikanga ku mifubeeto gy'e nyumba yo n'o ku njigi gyo: \v 21 enaku gyanyu gyeyongerenga, n'e naku egy'a baana banyu, ku nsi Mukama gye yalayiriire bazeiza banyu okubawa, ng'e naku egy'e igulu eriri waigulu w'e nsi. \ No newline at end of file diff --git a/11/22.txt b/11/22.txt new file mode 100644 index 0000000..7cfbe03 --- /dev/null +++ b/11/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Kubanga bwe mwanyiikiranga okwekuuma ekiragiro kino kyonakyona kye mbalagira, okukikola; okutakanga Mukama Katonda wanyu, okutambuliranga mu mangira ge gonagona, n'o kwegaita naye; \v 23 Mukama yabbingangamu amawanga gano gonagona mu maiso ganyu, imwe ni mulya amawanga agabasinga obunene n'a maani. \ No newline at end of file diff --git a/11/24.txt b/11/24.txt new file mode 100644 index 0000000..527d9f2 --- /dev/null +++ b/11/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Buli kifo ekyaniinibwangaku ekigere kyanyu kyabbanga kyanyu: okuva ku idungu n'e Lebanooni, okuva ku mwiga; omwiga Fulaati, okutuuka ku nyanza ey'o mu mabega niiwo wabbanga ensalo yanyu. \v 25 Tewalibba muntu asobola okwemerera mu maiso ganyu; Mukama Katonda wanyu yateekanga ekitiibwa kyanyu n'e ntiisya yanyu ku nsi yonayona kwe mwaniinanga, nga bwe yabakobere. \ No newline at end of file diff --git a/11/26.txt b/11/26.txt new file mode 100644 index 0000000..55ac5b1 --- /dev/null +++ b/11/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 bona, watyanu nteeka mu maiso ganyu omukisa n'o kukulaamibwa; \v 27 omukisa bwe mwawuliranga ebiragiro bya Mukama Katonda wanyu, bye mbalagira watyanu: \v 28 n'okukulaamiwa, bwe mwawulirenga biragiro bya Mukama Katonda wanyu, naye ni mukyama okuva mu ngira gye mbalagira atyanu, okusengererya bakatonda abandi be mutamanyanga. \ No newline at end of file diff --git a/11/29.txt b/11/29.txt new file mode 100644 index 0000000..4377c01 --- /dev/null +++ b/11/29.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 29 Awo olulituuka Mukama Katonda wo bw'alikuyingirya mu nsi gy'o yabamu okugirya, oliteeka omukisa ogwo ku lusozi Gerizimu, n'o kukolaamibwa okwo ku lusozi Ebali. \v 30 Egyo tigiri mitala wa Yoludaani, enyuma w'e ngira ey'e bugwaisana, mu nsi ey'Abakanani abatyama mu Alaba, ekyolekera Girugaali, ku mbali g'e myera gya Mole? \ No newline at end of file diff --git a/11/31.txt b/11/31.txt new file mode 100644 index 0000000..1384ce8 --- /dev/null +++ b/11/31.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 31 Kubanga mwaba okusomoka Yoludaani okuyingira okulya ensi Mukama Katonda wanyu gy'a bawa, era muligirya, ne mutyama omwo. \v 32 Era mwakwatanga okukola amateeka gonagona n'e misango bye nteeka mu maiso ganyu watyanu. Ensuula \ No newline at end of file diff --git a/12/01.txt b/12/01.txt new file mode 100644 index 0000000..a1829c1 --- /dev/null +++ b/12/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Gano niigo amateeka n'e misango, bye mwakwatanga okukola mu nsi Mukama Katonda wa bazeiza bo gye yakuwaire okugirya, enaku gyonagyona gye mwabbangamu abalamu ku nsi. \v 2 Temulireka kuzikirirya bifo byonabyona amawanga ge mulirya imwe baweerereryanga bakatonda baabwe, ku nsozi empanvu, n'o ku busozi, ne wansi wa buli musaale omubisi: \ No newline at end of file diff --git a/12/03.txt b/12/03.txt new file mode 100644 index 0000000..6c971e8 --- /dev/null +++ b/12/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 era mwasuulanga ebyoto byabwe, era mwamenyamenyanga empango gyabwe, era mwayokyanga Abaasera baabwe n'o musyo; era mwatematemanga ebifaananyi ebyole ebya bakatonda baabwe; era mulizikirirya eriina lyabwe mu kifo omwo. \v 4 Ti mukolanga mutyo Mukama Katonda wanyu. \ No newline at end of file diff --git a/12/05.txt b/12/05.txt new file mode 100644 index 0000000..c75bd4c --- /dev/null +++ b/12/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Naye mu kifo Mukama Katonda wanyu ky'alyeroboza mu bika byanyu byonabyona okuteeka omwo eriina lye, niikyo kifo mw'a tyama, mwasagirangayo, era watoolangayo; \v 6 era mwaleetanga eyo ebyo bye muwaayo ebyokyebwa, Sadaaka gyanyu, n’e bitundu byanyu eby’e ikumi, n'e kiweebwayo ekisitulibwa eky'o mukono gwanyu, n'o bweyamu bwanyu, n'e byo bye muwaayo ku bwanyu, era n'e biberyeberye by’e nte gyanyu n'e by’e ntama gyanyu: \ No newline at end of file diff --git a/12/07.txt b/12/07.txt new file mode 100644 index 0000000..831f3f9 --- /dev/null +++ b/12/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 era mwaliiranga eyo mu maiso ga Mukama Katonda wanyu, era mwasanyukiranga ebyo byonabyona bye muteekaku emikono gyanyu, imwe n'a b'o mu nyumba gyanyu, Mukama Katonda wo mwe yakuweereire omukisa. \ No newline at end of file diff --git a/12/08.txt b/12/08.txt new file mode 100644 index 0000000..eecd806 --- /dev/null +++ b/12/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Temukolanga ng'e byo byonabyona bwe biri bye tukola wano watyanu, buli muntu ekiri mu maiso ge ekisa; \v 9 kubanga mukaali kutuuka mu kuwumula n'o mu busika Mukama Katonda wanyu bw'akuwa. \ No newline at end of file diff --git a/12/10.txt b/12/10.txt new file mode 100644 index 0000000..285b068 --- /dev/null +++ b/12/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Naye bwe mulisomoka Yoludaani ni mutyama mu nsi Mukama Katonda wanyu gy'a basikisya, n'a bawa okuwumula eri abalabe banyu bonabona ababeetooloolanga n'o kutyama ni mutyama mirembe; \v 11 awo olulituuka mu kifo Mukama Katonda wanyu ky'alyeroboza okutyamisya omwo eriina lye, mwaleetanga eyo byonabyona bye mbalagira, ebyo bye muwaayo ebyokyebwa, n'e Sadaaka gyanyu, ebitundu byanyu eby'e ikumi, n'e kiweebwayo ekisitulibwa eky'o mukono gwanyu, n'o bweyamu bwonabyona obisinga obusa bwe mweyama Mukama: \ No newline at end of file diff --git a/12/12.txt b/12/12.txt new file mode 100644 index 0000000..ad25f3e --- /dev/null +++ b/12/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 era mwasanyukiranga mu maiso ga Mukama Katonda wanyu, imwe n'a bataane banyu n'a bawala banyu n'a baidu banyu n'a bazaana banyu n'Omuleevi ali munda w'e njigi gyanyu, kubanga abula mugabo waire obusika wamu naimwe. \ No newline at end of file diff --git a/12/13.txt b/12/13.txt new file mode 100644 index 0000000..1afaf8c --- /dev/null +++ b/12/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Weekuumenga oleke okuweerayo ebyo bye muwaayo ebyokyebwa mu buli kifo ky'o bona: \v 14 naye mu kifo Mukama ky'alyeroboza mu kimu ku bika byanyu; eyo gyewaweeranga ebyo bw'o waayo ebyokyebwa era eyo gyewakoleranga byonabyona bye nkulagira. \ No newline at end of file diff --git a/12/15.txt b/12/15.txt new file mode 100644 index 0000000..bc00ef3 --- /dev/null +++ b/12/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Naye osobola okwita enyama n'o kugirya munda w'e njigi gyo gyonagyona, ng'o kutaka kwonakwona okw'e meeme yo bwe kwabbanga, ng'o mukisa gwa Mukama Katonda wo gwe yakuwaire: abatali balongoofu n'a balongoofu basobola okugiryaku, nga bwe balya ku mpuuli n'o ku njaza. \v 16 Kyooka ti mulyanga ku musaayi; wagufukanga ku itakali ng'a maizi: \ No newline at end of file diff --git a/12/17.txt b/12/17.txt new file mode 100644 index 0000000..74a60d9 --- /dev/null +++ b/12/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Toliiranga munda w'e njigi gyo kitundu eky'e ikumi eky'e ŋaanu yo, waire eky'e nvinyu yo, waire eky'a mafuta go, waire ebiberyeberye by'e nte gyo waire eby'e ntama gyo, waire ekintu kyonakyona ku ebyo bye weeyamire, waire ebyo by'o waayo ku bubwo, waire ekiweebwayo ekisitulibwa eky'omukono gwo: \ No newline at end of file diff --git a/12/18.txt b/12/18.txt new file mode 100644 index 0000000..62b031d --- /dev/null +++ b/12/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 naye wa biriiranga mu maiso ga Mukama Katonda wo mu kifo Mukama Katonda wo ky'a lyeroboza, iwe n'o mutaane wo n'o muwala wo n'o mwidu wo n'o muzaana wo n'Omuleevi ali munda w'e njigi gyo: era wasanyukiranga ebyo byonabyona byewateekangaku omukono gwo mu maiso ga Mukama Katonda wo. \v 19 Weekuumenga oleke okwabulira Omuleevi enaku gyonagyona gyewabbangamu omulamu mu nsi yo. \ No newline at end of file diff --git a/12/20.txt b/12/20.txt new file mode 100644 index 0000000..7ba43a7 --- /dev/null +++ b/12/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Mukama Katonda wo bw'aligaziya ensalo yo, nga bwe yakusuubizirye, weena n'o tumula nti Naalya enyama, kubanga emeeme yo ekata okulya enyama; osobola okulya enyama, ng'o kutaka kwonakwona okw'e meeme yo bwe kuli. \ No newline at end of file diff --git a/12/21.txt b/12/21.txt new file mode 100644 index 0000000..059a609 --- /dev/null +++ b/12/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Oba ng'e kifo Mukama Katonda wo ky'alyeroboza okuteeka omwo eriina lye kiriyinga okukubba ewala, waitanga ku nte gyo n'o ku mbuli gyo, Mukama ye yakuwaire, nga bwe nakulagiire, era waliiranga munda w'e njigi gyo, ng'o kutaka kwonakwona okw'e meeme yo bwe kwabbanga. \v 22 Ng'e mpuuli n'e njaza bwe giriibwa, otyo bwewagiryangaku: atali mulongoofu n'o mulongoofu bagiryangaku okwekankana: \ No newline at end of file diff --git a/12/23.txt b/12/23.txt new file mode 100644 index 0000000..ea073e0 --- /dev/null +++ b/12/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Kyooka weetegerezye olekenga okulya ku musaayi: kubanga omusaayi niibwo bulamu; so toliiranga bulamu wamu n'e nyama. \v 24 Togulyanga; wagufukanga ku itakali ng'a maizi. \v 25 Togulyanga; Kaisi obonenga ebisa n'a baana bo abaliirawo, bwewakolanga ekiri mu maiso ga Mukama ekisa. \ No newline at end of file diff --git a/12/26.txt b/12/26.txt new file mode 100644 index 0000000..07f3bcd --- /dev/null +++ b/12/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 Kyooka ebitukuvu byo by'olina n'o bweyamu bwo wabiiriranga n'o yingira mu kifo Mukama ky'alyerobozya; \v 27 era waweerangayo ebyo by'owaayo ebyokyebwa; enyama n'o musaayi, ku kyoto kya Mukama Katonda wo: era omusaayi gwe Sadaaka gyo gwafukibwanga ku kyoto kya Mukama Katonda wo; naiwe walyanga enyama. \ No newline at end of file diff --git a/12/28.txt b/12/28.txt new file mode 100644 index 0000000..d43c569 --- /dev/null +++ b/12/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Kwata owulirenga ebigambo ebyo byonabyona bye nkulagira; Kaisi obonenga ebisa n'a baana bo abaliirawo emirembe gyonagyona, bwewakolanga ekiri mu maiso ga Mukama Katonda wo ekisa era eky'e nsonga; \ No newline at end of file diff --git a/12/29.txt b/12/29.txt new file mode 100644 index 0000000..2086a07 --- /dev/null +++ b/12/29.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 29 Mukama Katonda wo bw'alizikirirya amawanga mu maiso go, gy'o yingira okugalya, n'o galya, n'o tyama mu nsi yabwe; \v 30 weekuumenga oleke okutegebwa okugasengererya, bwe galimala okuzikirira mu maiso go; era olekenga okubuulya ebya bakatonda babwe ng'otumula nti Amawanga gano gaweererya gatya bakatonda baabwe? era nzena bwe nakolanga ntyo. \ No newline at end of file diff --git a/12/31.txt b/12/31.txt new file mode 100644 index 0000000..17d159a --- /dev/null +++ b/12/31.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 31 Tokolanga otyo Mukama Katonda wo: kubanga buli kigambo Mukama ky'ayeta eky'o muzizo ky'a kyawa badi bakikolanga bakatonda baabwe: kubanga na bataane baabwe n'a bawala babwe babookyanga omusyo eri bakatonda baabwe. \v 32 Buli kigambo kye mbalagira mwakikwatanga okukola: tokyongerangaku, so tokisalangaku. Ensuula \ No newline at end of file diff --git a/13/01.txt b/13/01.txt new file mode 100644 index 0000000..4292b5f --- /dev/null +++ b/13/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Bwe wabbangawo wakati mu iwe nabbi oba omulooti w'e birooto, n'a kuwa akabonero oba eky'a magero, \v 2 akabonero ako oba eky'a magero ekyo ni kituukirira, kye yakukobereku ng'a tumula nti tusengereryenga bakatonda abandi b'otomanyanga, era tubaweereryenga; \v 3 towuliranga bigambo bya nabbi oyo oba omulooti w'e birooto oyo: kubanga Mukama Katonda wanyu ng'a bakema okumanya nga mutaka Mukama Katonda wanyu n'o mwoyo gwanyu gwonagwona n'e meeme yanyu yonayona. \ No newline at end of file diff --git a/13/04.txt b/13/04.txt new file mode 100644 index 0000000..7a739da --- /dev/null +++ b/13/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Mwatambulanga okusengererya Mukama Katonda wanyu ni mwekuumanga ebiragiro bye ni muwuliranga eidoboozi lye, era mwamuweereryanga, ni mwegaitanga naye. \v 5 Era nabbi oyo obba omulooti w'e birooto yaitibwanga; kubanga atumwire eby'o kujeemera Mukama Katonda wanyu, eyabatoire mu nsi y'e Misiri, n'a kununula mu nyumba y'o bwidu, okukusendasenda okukyama okuva mu ngira Mukama Katonda wo gye yakulagiire okutambulirangamu. Otyo bwewatoolangamu Obubbiibi wakati mu iwe. \ No newline at end of file diff --git a/13/06.txt b/13/06.txt new file mode 100644 index 0000000..032991c --- /dev/null +++ b/13/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Mugande wo, mutaane wa mawo, oba mutaane wo, oba muwala wo, oba omukali ow'o mu kifubba kyo, oba mukwanu gwo, aliŋanga obulamu bwo iwe, bw'a kusendasendanga ekyama, ng'a tumula nti Twabe tuweererye bakatonda abandi, b'otomanyanga iwe waire bazeiza bo; \v 7 ku bakatonda ab'a mawanga ababeetooloire, abali okumpi naiwe, oba abakuli ewala okuva ku nkomerero y'e nsi okutuuka ku nkomerero y'ensi: \ No newline at end of file diff --git a/13/08.txt b/13/08.txt new file mode 100644 index 0000000..e04f47a --- /dev/null +++ b/13/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 tomwikiriryanga so tomuwuliranga; so n'e riiso lyo ti rimusaasiranga, so tosonyiwanga, so tomugisanga: \v 9 naye tolemanga kumwita; omukono gwo niigwo gwasookanga okubba ku iye okumwita, omukono gw'a bantu bonabona kaisi ni gumubbaaku. \ No newline at end of file diff --git a/13/10.txt b/13/10.txt new file mode 100644 index 0000000..f604edb --- /dev/null +++ b/13/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Era wamukubbanga amabbaale afe; kubanga agezeryeku okukusendasenda okuva ku Mukama Katonda wo, eyakutoire mu nsi y'e Misiri, mu nyumba y'o bwidu. \v 11 N'e Isiraeri yenayena yawuliranga, ni batya, ni batakola ate bubbiibi obwekankana awo wakati mu iwe, \ No newline at end of file diff --git a/13/12.txt b/13/12.txt new file mode 100644 index 0000000..e567ffc --- /dev/null +++ b/13/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Bwewawuliranga nga batumula ku kimu ku bibuga byo, Mukama Katonda wo by'akuwa okutyama omwo, nga bakoba nti \v 13 Waliwo abantu ababulaku kye bagasa abaviire wakati mu iwe, era abasenderesendere abatyama mu kibuga kyabwe, nga batumula nti twabe tuweererye bakatonda abandi be mutamanyanga; \v 14 wakeberanga n'o sagira n'o buulirirya; era bona, oba nga kya mazima, ekigambo ne kitegeerekeka, ng'e ky'o muzizo ekyekankana awo kikolerwa wakati mu iwe; \ No newline at end of file diff --git a/13/15.txt b/13/15.txt new file mode 100644 index 0000000..2536d3d --- /dev/null +++ b/13/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 tolekanga kwita abatyama mu kibuga omwo n’o bwogi bw'e kitala, ng'o kizikiririrya dala ne byonabyona ebikirimu n'e bisibo byakyo, n'o bwogi bw'e kitala. \v 16 Era wakuŋaanyanga omunyago gwakyo gwonagwona wakati mu luguudo lwakyo, n'o yokya ekibuga omusyo, n'o munyago gwonagwona buli kantu konakona, eri Mukama Katonda wo: era kyabbanga kifunvu enaku gyonagyona; ti kirizimbibwa ate. \ No newline at end of file diff --git a/13/17.txt b/13/17.txt new file mode 100644 index 0000000..3126b23 --- /dev/null +++ b/13/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 So ti wabbanga ku kintu ekyalaamiibwe ekyegaitanga n'o mukono gwo: Mukama akyuke okuleka obusungu bwe obukambwe, akulage ekisa, akusaasire, era akwalye, nga bwe yalayiriire bazeiza bo; \v 18 bwe wawuliranga eidoboozi lya Mukama Katonda wo, okwekuumanga ebiragiro bye byonabyona bye nkulagira watyanu, okukolanga ekiri mu maiso ga Mukama Katonda wo ekisa. Ensuula \ No newline at end of file diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt new file mode 100644 index 0000000..f8aef9a --- /dev/null +++ b/14/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Imwe muli baana ba Mukama Katonda wanyu: ti mwesalanga, so ti mumwanga mpata yonayona wakati w'a maiso ganyu olw'a bafu. \v 2 Kubanga oli igwanga itukuvu eri Mukama Katonda wo, era Mukama yakulondere okubba eigwanga ery'e nvuma gy'ali, okusinga amawanga gonagona agali ku maiso g'e nsi. \ No newline at end of file diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt new file mode 100644 index 0000000..7ee9b96 --- /dev/null +++ b/14/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Tolyanga kintu kyonakyona ky'o muzizo. \v 4 Gino niigyo ensolo gye mwalyanga: ente, entama n’e mbuli, \v 5 enjaza n’e mpuuli n’e nangaazi n'e mbulabuzi n'e ntamu n'enteŋo n'e ntama ey'o mu nsiko. \ No newline at end of file diff --git a/14/06.txt b/14/06.txt new file mode 100644 index 0000000..588e837 --- /dev/null +++ b/14/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Na buli nsolo eyawulamu ekinuulo, era ekirina ekinuulo ekyatyemu, eirya obwenkulumu, mu nsolo, eyo gye mwalyanga. \v 7 Naye giino niigyo gye mutalyangaku ku egyo egiirya obwenkulumu, oba ku egyo egirina ekinuulo ekyatyemu: eŋamira n'a kamyu n'o musu, kubanga biirya obwenkulumu, naye tebyawulamu kinuulo, ebyo ti birongoofu gye muli: \ No newline at end of file diff --git a/14/08.txt b/14/08.txt new file mode 100644 index 0000000..9d6e53b --- /dev/null +++ b/14/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 n'e mbizi, kubanga eyawulamu ekinuulo naye teirya bwekulumu, eyo ti nongoofu gye muli: ku nyama yaabyo ti mugiryangaku, n'e mirambo gyabyo temugikomangaku. \ No newline at end of file diff --git a/14/09.txt b/14/09.txt new file mode 100644 index 0000000..cf77254 --- /dev/null +++ b/14/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Bino bye mwalyanga ku byonabyona ebibba mu maizi: buli ekirina amawa n'a magalagamba mwakiryanga: \v 10 na buli ekibula mawa na magalagamba tu mukiryanga; ti kirongoofu gye muli. \ No newline at end of file diff --git a/14/11.txt b/14/11.txt new file mode 100644 index 0000000..99feeef --- /dev/null +++ b/14/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Ku nyonyi gyonagyona enongoofu musobola okugiryaku. \v 12 Naye gino niigyo gye mutalyangaku: enunda, n'e ikookooma, n'e makwanzi; \v 13 n'e wonzi, n'e diirawamu, n'e ikoli n'e ngeri yalyo; \ No newline at end of file diff --git a/14/14.txt b/14/14.txt new file mode 100644 index 0000000..968d58d --- /dev/null +++ b/14/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 na buli waikoova n'e ngeri ye; \v 15 ne maaya, n'o lubugabuga, n’o lusove, n'e nkambo n'e ngeri yaayo; \v 16 n'e kiwuugulu, n'e ikufukufu, n'e kiwuugulu eky'a matu; \v 17 n'e ibbuusi (endere), n'e nsega, n'e nkobyokobyo; \ No newline at end of file diff --git a/14/18.txt b/14/18.txt new file mode 100644 index 0000000..2558ccf --- /dev/null +++ b/14/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 n'e kasiida, n'o lugaaga n'e ngeri ye, n’e ikookootezi, n'e mpundo. \v 19 Ne byonabyona ebyewalula ebirina ebiwawa ti birongoofu gye muli: ti biriibwanga. \v 20 Ku nyonyi gyonagyona enongoofu musobola okugiryaku. \ No newline at end of file diff --git a/14/21.txt b/14/21.txt new file mode 100644 index 0000000..cc74cd6 --- /dev/null +++ b/14/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Temulyanga ku kintu kyonakyona ekifa kyonka: osobola okukiwa muna igwanga ali munda mw'e njigi gyo akirye; oba osobola okukigulya muna igwanga: kubanga iwe oli igwanga itukuvu eri Mukama Katonda wo. Tofumbiranga mwana gwe mbuli mu mata ga maye wagwo. \ No newline at end of file diff --git a/14/22.txt b/14/22.txt new file mode 100644 index 0000000..0dc6f57 --- /dev/null +++ b/14/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Tolekanga kusoloolya kitundu kye ikumi ku bibala byonabyona eby'e nsigo gyo ebyavanga mu nimiro buli mwaka. \v 23 Era waliiranga mu maiso ga Mukama Katonda wo mu kifo ky'a lyeroboza okutyamisya omwo eriina lye ekitundu eky'e ikumi eky'e ŋaanu yo, n'e ky'e nvinnyu yo, n’e ky'a mafuta go, n'e biberyeberye by'e nte gyo n'e by'e mbuli gyo; oyege okutyanga Mukama Katonda wo enaku gyonagyona. \ No newline at end of file diff --git a/14/24.txt b/14/24.txt new file mode 100644 index 0000000..b951b57 --- /dev/null +++ b/14/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Era oba ng'o lugendo lwakuyinganga okubba olunene, n'o kusobola n'o tosobola kukitwalayo, kubanga ekifo kiyingire okukubba ewala, Mukama Katonda wo ky'a lyeroboza okuteeka omwo eriina lye, Mukama Katonda wo bw'a likuwa omukisa; \v 25 wakiwaanyisyangamu efeeza, n'o siba efeeza mu mukono gwo, n'o yaba mu kifo Mukama Kafonda wo ky'a lyeroboza: \ No newline at end of file diff --git a/14/26.txt b/14/26.txt new file mode 100644 index 0000000..4447cbe --- /dev/null +++ b/14/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 kale efeeza wagigulangamu ekintu kyonakyona emeeme yo ky'etaka, ente, oba ntama, oba nviinyu, oba ekitamiirya, oba ekintu kyonakyona emeeme yo kyeyakusabanga: era waliiranga eyo mu maiso ga Mukama Katonda wo, era wasanyukanga iwe n'a b'o mu nyumba yo: \v 27 n’Omuleevi ali munda w'e njigi gyo, tomwabuliranga; kubanga abula mugabo waire obusika awamu naiwe. \ No newline at end of file diff --git a/14/28.txt b/14/28.txt new file mode 100644 index 0000000..92b9a26 --- /dev/null +++ b/14/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Buli myaka isatu bwe giwangaku, wafulumyanga ekitundu kyonakyona eky'e ikumi eky'e bibala byo mu mwaka ogwo, n'o kigisanga munda mw'e njigi gyo: \v 29 n'Omuleevi, kubanga abula mugabo waire obusika awamu na iwe, n'o munaigwanga, n'o mulekwa, n'o namwandu abali munda mw'e njigi gyo, baizanga ni balya ni baikuta; Mukama Katonda wo kaisi akuwe omukisa mu mulimu gwonagwona ogw'o mukono gwo gw'o kola. Ensuula \ No newline at end of file diff --git a/15/01.txt b/15/01.txt new file mode 100644 index 0000000..2ea9194 --- /dev/null +++ b/15/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Buli myaka omusanvu bwe giwangaku, wasumululanga. \v 2 Era eno niiyo ngeri y'o kusumulula okwo: buli abanja yasumululanga ekyo kye yakopere muliraanwa we; takibanjanga muliraanwa we era mugande we; kubanga okusumulula kwa Mukama nga kulangiibwe. \v 3 Munaigwanga osobola okukimubanja: naye ekintu kyonakyona ku bibyo ekiri n'o mugande wo omukono gwo gwakisumululanga. \ No newline at end of file diff --git a/15/04.txt b/15/04.txt new file mode 100644 index 0000000..0d3d1a4 --- /dev/null +++ b/15/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Naye ti waabbenga baavu gy'oli, (kubanga Mukama taalekenga kukuwa mukisa mu nsi Mukama Katonda wo gy'a kuwa okubba obusika okugirya;) \v 5 Kyooka bwe wanyiikiranga okuwulira eidoboozi lya Mukama Katonda wo, okukwatanga okukolanga ekiragiro kino kyonakyona kye nkulagira watyanu. \v 6 Kubanga Mukama Katonda wo yakuwanga omukisa, nga bwe yakusuubizirye: era wawolanga amawanga mangi, naye ti weewolenga; era wafuganga amawanga mangi, naye ti baakufugenga iwe. \ No newline at end of file diff --git a/15/07.txt b/15/07.txt new file mode 100644 index 0000000..95859b5 --- /dev/null +++ b/15/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Bwe wabbbanga gy'oli omwavu, omumu ku bagande bo, munda w'o lwigi lwonalwona ku njigi gyo mu nsi Mukama Katonda wo gy'a kuwa, tokakanyalyanga mwoyo gwo, so tofunyanga ngalo gyo eri mugande wo omwavu: \v 8 naye tolekanga kwanjululya ngalo gyo gy'ali, so tolekanga kumuwola ebyamumalanga olw'o kwetaaga kwe mu ekyo ky'a buliirwe. \ No newline at end of file diff --git a/15/09.txt b/15/09.txt new file mode 100644 index 0000000..34988c1 --- /dev/null +++ b/15/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Weekuumenga waleke okubbaawo mu mwoyo gwo ekirowoozo ekiimu, ng'o tumula nti omwaka ogw'o musanvu, omwaka ogusumululirwamu, guli kumpi okutuuka; eriiso lyo ni libba ibbiibi eri mugande wo omwavu, n'o tomuwa kintu; n'a koowoola Mukama ng'a kuwabira, ni kibba kibbiibi gy'oli. \v 10 Tolekanga kumuwa, so n'o mwoyo gwo ti gunakuwalanga bw'o muwa: kubanga olw'e kigambo ekyo Mukama Katonda wo kye yavanga akuwa omukisa mu mulimu gwo gwonagwona ne mu byonabyona byewateekangaku omukono gwo. \ No newline at end of file diff --git a/15/11.txt b/15/11.txt new file mode 100644 index 0000000..7fdd148 --- /dev/null +++ b/15/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Kubanga abaavu tebaliwaawo mu nsi enaku gyonagyona: kyenva nkulagira nga ntumula nti Tolekanga kwanjululya ngalo gyo eri mugande wo, eri ababo abeetaaga, era eri abaavu bo, mu nsi yo. \ No newline at end of file diff --git a/15/12.txt b/15/12.txt new file mode 100644 index 0000000..5cbc41b --- /dev/null +++ b/15/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Bwe bakugulyanga mugande wo, omusaiza Omwebbulaniya oba mukali Omwebbulaniya, n'a mala emyaka mukaaga ng'a kuweererya; mu mwaka ogw'o musanvu kaisi omulekuliranga dala okukuvaaku. \v 13 Era bwe wamulekuliranga dala okukuvaaku, tomulekulanga nga abula kintu: \v 14 wamuboneranga ebingi ku mbuli gyo n'o ku iguliro lyo n'o ku isogolero lyo: nga Mukama Katonda wo bwe yakuwaire omukisa, bwewamuwanga otyo. \ No newline at end of file diff --git a/15/15.txt b/15/15.txt new file mode 100644 index 0000000..d6410b8 --- /dev/null +++ b/15/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Era waijukiranga nga wabbaire mwidu mu nsi y'e Misiri, Mukama Katonda wo n'a kununula: kyenva nkulagira ekigambo ekyo atyanu. \v 16 Awo olwatuukanga bw'e yakukobanga nti Ti nafulume kukuleka; kubanga akutaka iwe n'a b'o mu nyumba yo, kubanga abona ebisa ewuwo; \v 17 Kaisi n'o iriranga olukato, n'o lubitya mu kitu kye n'o kwatisya n'o lwigi, naye yabbanga mwidu wo enaku gyonagyona. Era n'o muzaana wo bwewamukolanga otyo. \ No newline at end of file diff --git a/15/18.txt b/15/18.txt new file mode 100644 index 0000000..a303524 --- /dev/null +++ b/15/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Tolowoozanga nga kizibu bwewamulekuliranga dala okukuvaaku; kubanga yakuweerereirye emyaka mukaaga okusinga emirundi ibiri oyo aweerererya empeera: era Mukama Katonda wo yakuwanga omukisa mu byonabyona by'o kola. \ No newline at end of file diff --git a/15/19.txt b/15/19.txt new file mode 100644 index 0000000..2034154 --- /dev/null +++ b/15/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Ebiberyeberye byonabyona ebisaiza ente gyo n'e mbuli gyo bye gyazaalanga watukulyanga eri Mukama Katonda wo: tokozesyanga mulimu gwonagwona kibereberye kye nte yo, so tosalanga byoya bye kiberyeberye kye mbuli gyo. \v 20 Wakiriiranga mu maiso ga Mukama Katonda wo buli mwaka mu kifo Mukama ky'a lyeroboza, iwe n'a b'o mu nyumba yo. \v 21 Era bwe kyabbangaku obuleme bwonabwona, bwe kyawenyeranga oba bwe kyabbanga ekiwofu ky'a maiso, obuleme bwonabwona obutali busa; tokiwangayo eri Mukama Katonda wo. \ No newline at end of file diff --git a/15/22.txt b/15/22.txt new file mode 100644 index 0000000..412a568 --- /dev/null +++ b/15/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Wakiriiranga munda mw'e njigi gyo: abatali balongoofu n'a balongoofu bakiryanga okwekankana, ng'e mpuuli era ng'e njaza. \v 23 Kyooka tolyanga musaayi gwakyo; wagufukanga ku itakali ng'a maizi. Essuula \ No newline at end of file diff --git a/16/01.txt b/16/01.txt new file mode 100644 index 0000000..cc3dd8f --- /dev/null +++ b/16/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Okwatanga omwezi Abibu, weekuumenga okubitaku eri Mukama Katonda wo: kubanga mu mwezi Abibu Mukama Katonda wo mwe yakutooleire mu Misiri obwire. \v 2 Era waitiranga okubitaku Mukama Katonda wo, ku mbuli n'o ku nte, mu kifo Mukama ky'a lyeroboza okutyamisya omwo eriina lye. \ No newline at end of file diff --git a/16/03.txt b/16/03.txt new file mode 100644 index 0000000..4bdf6c1 --- /dev/null +++ b/16/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Tolyanga mere nzimbulukusye wamu nakwo; wamalanga enaku musanvu ng'olya emere eteri nzimbulukusye wamu nakwo, niiyo mere ey'o kunakuwala; kubanga waviire mu nsi y'e Misiri ng'o yanguwa: oijukirenga olunaku lwe waviriiremu mu nsi y'e Misiri enaku gyonagyona egy'o bulamu bwo. \v 4 So ti wabonekanga gy'oli kizimbulukusya mu nsalo gyo gyonagyona enaku musanvu; so ti wasigalangawo ku nyama, gy'e waitanga ku lunaku olw'o luberyeberye olw'e igulo, okugonawo okukyeesya obwire. \ No newline at end of file diff --git a/16/05.txt b/16/05.txt new file mode 100644 index 0000000..cb8adf8 --- /dev/null +++ b/16/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Toitiranga Kubitaku munda mw'o lwigi lwonalwona ku njigi gyo, Mukama Katonda wo gy'a kuwa: \v 6 naye mu kifo Mukama Katonda wo ky'a lyeroboza okutyamisya omwo eriina lye, eyo gyewaitiranga okubitaku olw'e igulo, eisana nga ligwa, mu biseera bye waviliriiremu mu Misiri. \ No newline at end of file diff --git a/16/07.txt b/16/07.txt new file mode 100644 index 0000000..c4e993b --- /dev/null +++ b/16/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Era wakwokyanga n'o kuliiranga mu kifo Mukama Katonda wo ky'a lyeroboza: era wakyukanga amakeeri, n'o yaba mu weema gyo. \v 8 Enaku mukaaga walyanga emere eteri nzimbulukusye: n'o ku lunaku olw'o musanvu wabbanga okukuŋaana okutukuvu eri Mukama Katonda wo; tolukolerangaku mulimu gwonagwona. \ No newline at end of file diff --git a/16/09.txt b/16/09.txt new file mode 100644 index 0000000..becbc33 --- /dev/null +++ b/16/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Webaliranga sabbiiti musanvu: okuva ku biseera by'otandikiramu okuteeka ekiwabyo ku ŋaanu ng'e kaali mu nimiro kwewasookeranga okubona sabbiiti omusanvu. \v 10 Era wekuumanga embaga eya sabbiiti eri Mukama Katonda wo ng'o muwa omusolo ogw'e kyo ky'o waayo ku bubwo eky'o mukono gwo, kyewawangayo nga Mukama Katonda wo bw'a kuwa omukisa: \ No newline at end of file diff --git a/16/11.txt b/16/11.txt new file mode 100644 index 0000000..665fb31 --- /dev/null +++ b/16/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 era wasanyukiranga mu maiso ga Mukama Katonda wo, iwe n'o mutaane wo n'o muwala wo n'o mwidu wo n'o muzaana wo n'o muleevi ali munda mw'e njigi gyo n'o muna igwanga n'o mulekwa n'o namwandu, abali wakati wo, mu kiseera Mukama Katonda wo ky'a lyeroboza okutyamisya omwo eriina lye. \v 12 Era waijukiranga nga wabbaire mwidu mu Misiri: era wakwatanga wakolanga amateeka gano. \ No newline at end of file diff --git a/16/13.txt b/16/13.txt new file mode 100644 index 0000000..f7dce9c --- /dev/null +++ b/16/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Wekuumiranga embaga ey'e nsiisira enaku musanvu, bwewabbanga omalire okugisa eby'o mwiguliro lyo n'e by'omu isogolero lyo: \v 14 era wasanyukiranga embaga yo, iwe n'o mutaane wo n'o muwala wo, n'o mwidu wo n'o muzaana wo, n'o muleevi n'o muna igwanga n'o mulekwa n'o namwandu, abali munda mw'e njigi gyo. \ No newline at end of file diff --git a/16/15.txt b/16/15.txt new file mode 100644 index 0000000..ab3b5f6 --- /dev/null +++ b/16/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Enaku musanvu wekuumanga embaga eri Mukama Katonda wo mu kifo Mukama ky'a lyeroboza: kubanga Mukama Katonda wo yakuwanga omukisa mu bibala byo by'o nabyona, n'o mu mulimu gwonagwona ogw'e ngalo gyo, era wabbanga n'e isanyu lyereere. Emirundi isatu buli mwaka abasaiza bo bonabona babonekanga mu maiso ga Mukama Katonda wo mu kifo ky'a lyeroboza: ku mbaga ey'e mere eteri nzimbulukusye, n'o ku mbaga eya sabbiiti, n'o ku mbaga ey'e nsiisira: so ti babonekanga mu maiso ga Mukama nga babula kintu: \ No newline at end of file diff --git a/16/16.txt b/16/16.txt new file mode 100644 index 0000000..f94d349 --- /dev/null +++ b/16/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Emirundi isatu buli mwaka abasaiza bo bonabona babonekanga mu maiso ga Mukama Katonda wo mu kifo ky'a lyeroboza: ku mbaga ey'e mere eteri nzimbulukusye, n'o ku mbaga eya sabbiiti, n'o ku mbaga ey'e nsiisira: so ti babonekanga mu maiso ga Mukama nga babula kintu: \v 17 buli muntu yawanga nga bweyasobolanga, ng'o mukisa bwe gwabbanga ogwa Mukama Katonda wo gw'a kuwaire: \ No newline at end of file diff --git a/16/18.txt b/16/18.txt new file mode 100644 index 0000000..265f457 --- /dev/null +++ b/16/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Abalamuli n'a baami wateekangawo mu njigi gyo gyonagyona Mukama Katonda wo gy'akuwa, ng'e bika byo bwe biri: era basaliranga abantu emisango egy'e nsonga. \v 19 Tokyamyanga musango; tosaliriryanga bantu: so tolyanga nguzi; kubanga enguzi egibba amaiso g'a b'a magezi, era ekyusakyusa ebigambo by'a batuukirivu. \v 20 Eby'o butuukirivu dala byewasengereryanga, kaisi obbenga omulamu, osikire ensi Mukama Katonda wo gy'a kuwa. \ No newline at end of file diff --git a/16/21.txt b/16/21.txt new file mode 100644 index 0000000..f1e8a6a --- /dev/null +++ b/16/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Teweesimbiranga musaale gwonagwona okubba Asera ku mbali kw'e kyoto kya Mukama Katonda wo, kyewekoleranga. \v 22 So ti weeyemerereryanga mpango; Mukama Katonda wo gy'a kyawa. Ensuula \ No newline at end of file diff --git a/17/01.txt b/17/01.txt new file mode 100644 index 0000000..0608a1e --- /dev/null +++ b/17/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Tosalanga okubba sadaaka eri Mukama Katonda wo ente waire entama eriku obuleme oba ekitali kisa kyonakyona: kubanga ekyo kyo muzizo eri Mukama Katonda wo. \ No newline at end of file diff --git a/17/02.txt b/17/02.txt new file mode 100644 index 0000000..77b8bb1 --- /dev/null +++ b/17/02.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 2 Bwe wabonekanga wakati wo, munda w'o lwigi lwonalwona ku njigi gyo Mukama Katonda wo gy'a kuwa, omusaiza oba mukali, akola ekiri mu maiso ga Mukama Katonda wo ekibbiibi, ng'a sobya ku ndagaanu, \v 3 era ng'a yabire n'a weererya bakatonda abandi n'a basinza, oba isana, oba mwezi, oba ku igye ery'o mu igulu, bye ntaalagiire; \v 4 ni bakukobera era ng'o kiwuliire, kaisi onyiikiranga okubuulirirya, era, bona, bwe kyabbanga eky'a mazima, ekigambo ni kitabuusibwabuusibwa, ng'e ky'o muzizo ekiri kityo kikolerwa mu Isiraeri; \ No newline at end of file diff --git a/17/05.txt b/17/05.txt new file mode 100644 index 0000000..c3717eb --- /dev/null +++ b/17/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 kaisi n'o fulumyanga omusaiza oyo oba mukali oyo, abakolere ekigambo ekyo ekibbiibi, awali enjigi gyo, omusaiza oba mukali; kale wabakubbanga amabbaale bafe. \v 6 Olw'o munwa gw'a bajulizi ababiri oba bajulizi basatu, ayaba okufa bweyaitibwanga; olw'o munwa gw'o mujulizi omumu taitibwanga. \v 7 Omukono gw'a bajulizi niigwo gwasookanga okumubbaaku okumwita, omukono gw'abantu bonabona kaisi ni gumubbangaku: Otyo bwewatoolangawo ekibbiibi wakati wo. \ No newline at end of file diff --git a/17/08.txt b/17/08.txt new file mode 100644 index 0000000..271a899 --- /dev/null +++ b/17/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Bwe wabbangawo ensonga ekulema okugisalira omusango, nga bavunaana omusaayi n'o musaayi, nga bavunaana ensonga n'e nsonga, era nga bavunaana omwigo n'o mwigo, nga bawakanira ebyo munda w'e njigi gyo: kale wagolokokanga, n'o yambuka mu kifo Mukama Katonda ky'alyeroboza; \v 9 n'o iza eri bakabona Abaleevi, n'eri omulamuzi yabbangawo mu naku gidi: n'o buulya; era ibo bakulaganga ensala y'o musango: \ No newline at end of file diff --git a/17/10.txt b/17/10.txt new file mode 100644 index 0000000..5f15d61 --- /dev/null +++ b/17/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 weena wakolanga ng'o musango bwe gwabbanga, gwe bakulaganga nga bayema mu kifo Mukama ky'a lyeroboza; era wakwatanga okukola nga byonabyona bwe byabbanga bye bakwegeresya: \v 11 ng'e iteeka bwe lyabbanga lye bakwegeresyanga, era ng'e nsala bweyabbanga gye bakukoberanga, wakolanga otyo: tokyamanga okuva mu musango gwe bakulaganga okwaba ku mukono omulyo, waire omugooda: \ No newline at end of file diff --git a/17/12.txt b/17/12.txt new file mode 100644 index 0000000..e092814 --- /dev/null +++ b/17/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Era omuntu yakolanga eby'e kyeju, nga tawulira kabona ayemerera eyo okuweererya mu maiso ga Mukama Katonda wo, oba mulamuli, omuntu oyo yafanga: era watoolangawo obubbiibi obwo mu Isiraeri. \v 13 Era abantu bonabona bawuliranga ni batya, ni batakola ate bye kyeju. \ No newline at end of file diff --git a/17/14.txt b/17/14.txt new file mode 100644 index 0000000..de1214b --- /dev/null +++ b/17/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Bw'olibba ng'otuukire mu nsi Mukama Katonda wo gy'a kuwa, n'o girya, n'o tyama omwo; n'o tumula nti nateekerewo kabaka okunfuga, era nga n’a mawanga gonagona aganeetoloire; \v 15 tolekanga kuteekawo oyo okubba kabaka okukufuga, Mukama Katonda wo gw'a lyeroboza: Omumu ku Bagande bo gw'o liteekawo okubba kabaka okukufuga: ti kisa iwe okuteekawo munaigwanga okukufuga, awabula mugande wo. \ No newline at end of file diff --git a/17/16.txt b/17/16.txt new file mode 100644 index 0000000..ad344e0 --- /dev/null +++ b/17/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Kyooka teyeefuniranga mbalaasi nyingi, so tairyangayo bantu mu Misiri, kaisi yeefunire embalaasi enyingi: kubanga Mukama yabakobere nti Temwirangayo ate mu ngira eyo okuva atyanu. \v 17 So teyeefuniranga bakali bangi, omwoyo gwe gulekenga okukyuka: so teyeefuniranga feeza nyingi inu waire zaabu. \ No newline at end of file diff --git a/17/18.txt b/17/18.txt new file mode 100644 index 0000000..36b5403 --- /dev/null +++ b/17/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Awo olulituuka bw'alityama ku ntebe y'o bwakabaka bwe, alyewandiikira eiteeka lino mu kitabo, ng'a litoola mu ekyo ekiri mu maiso ga bakabona Abaleevi: \v 19 era kyabbanga gy'ali, era yakisomangamu enaku gyonagona egy'o bulamu bwe: ayege okutya Mukama Katonda we, okwekuumanga ebigambo byonabyona eby'e iteeka lino n'e biragiro bino okubikolanga: \ No newline at end of file diff --git a/17/20.txt b/17/20.txt new file mode 100644 index 0000000..060e06a --- /dev/null +++ b/17/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 omwoyo gwe gulekenga okugulumizibwa ku bagande be, era alekenga okukyama okuva mu kiragiro okwaba ku mukono omulyo waire omugooda: Kaisi awangaale enaku nyingi mu bwakabaka bwe, iye n'a baana be, wakati mu Isiraeri. Ensuula \ No newline at end of file diff --git a/18/01.txt b/18/01.txt new file mode 100644 index 0000000..e37628b --- /dev/null +++ b/18/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Bakabona Abaleevi, niikyo kika kyonakyona ekya Leevi, ti babbanga na mugabo waire obusika awamu n'e Isiraeri: baalyanga ebiweebwayo ebya Mukama ebikolebwa n'o musyo, n'o busika bwe. \v 2 So tebabbanga na busika mu bagande babwe: Mukama niibwo busika bwabwe, nga bwe yabakobere. \ No newline at end of file diff --git a/18/03.txt b/18/03.txt new file mode 100644 index 0000000..3400eea --- /dev/null +++ b/18/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Era lino niilyo lyabbanga eibbanja lya bakabona lye babbanjanga abantu, abo abawangayo sadaaka, bw'ebba ente oba ntama, bawenga kabona omukono, n'e mba gyombiri, n'o sebusa. \v 4 Ebiberyeberye by'e ŋaanu yo, eby'e nvinyu yo n'e by'a mafuta go, n'e biberyeberye by'e byoya by'e ntama gyo, wabimuwanga, \v 5 Kubanga Mukama Katonda wo yamwerobozerye mu bika byo byonabyona, okwemereranga okuweereryanga n'e riina lya Mukama, iye n'o bataane be emirembe gyonagyona. \ No newline at end of file diff --git a/18/06.txt b/18/06.txt new file mode 100644 index 0000000..bbc2f24 --- /dev/null +++ b/18/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Era Omuleevi bweyavanga mu lwigi lwonalwona ku njigi gyo mu Isiraeri yenayena, mw'a tyama, n'a iza mu kifo Mukama ky'alyeroboza, emeeme ye nga yeegombera dala okwiza; \v 7 yaweereryanga n'e riina lya Mukama Katonda we, nga bagande be bonabona Abaleevi bwe bakolere, abemerera eyo mu maiso ga Mukama, \v 8 Babbanga n'e migabo egyekankana okulya, obutateekangaku ebyo ebiviire mu kutunda obutaka bwe. \ No newline at end of file diff --git a/18/09.txt b/18/09.txt new file mode 100644 index 0000000..059f055 --- /dev/null +++ b/18/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Bw'o limala okutuuka mu nsi Mukama Katonda wo gy'a kuwa, toyeganga kukola ng'e by'e mizizo eby'a mawanga gadi bwe biri. \v 10 Ti wabonekanga gy'oli muntu yenayena abitya mu musyo mutaane we oba muwala we, waire akola eby'o bufumu, waire alagulisya ebireri; waire omulogo, waire omuganga, \v 11 waire omusawo, waire asamira omuzimu, waire emandwa, waire abuulya abafu. \ No newline at end of file diff --git a/18/12.txt b/18/12.txt new file mode 100644 index 0000000..9f6f620 --- /dev/null +++ b/18/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Kubanga buli akola ebyo wo muzizo eri Mukama: era olw'e mizizo egyo Mukama Katonda wo kyava abbinga mu maiso go. \v 13 Wabbanga eyatuukiriire eri Katonda wo, \v 14 Kubanga amawanga gano g'olirya, bawulira abo abalagulisya ebireri n'a bafumu: naye iwe Mukama Katonda wo takuganyirye kukolanga otyo. \ No newline at end of file diff --git a/18/15.txt b/18/15.txt new file mode 100644 index 0000000..1c333e2 --- /dev/null +++ b/18/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Makama Katonda wo alikuyimusirya nabbi wakati wo, ku bagande bo, afaanana nga nze; oyo gwe muliwulira; \v 16 nga byonabyona bwe byabbaire bye wasabire Mukama Katonda wo ku Kolebu ku lunaku olw'o kukuŋaaniraku, ng'o tumula nti ndeke okuwulira ate eidoboozi lya Mukama Katonda wange, era ndeke okubona ate omusyo guno omungi, ndeke okufa. \ No newline at end of file diff --git a/18/17.txt b/18/17.txt new file mode 100644 index 0000000..ae38152 --- /dev/null +++ b/18/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Mukama n'a nkoba nti Batumwire kusa ebyo bye bankobere. \v 18 Ndibayimusirya nabbi ku bagande baabwe, afaanana nga iwe; era nditeeka ebigambo byange mu munwa gwe, era alibakobera byonabyona bye ndimulagira. \v 19 Kale olulituuka buli ataliwulira bigambo byange by'a litumula mu liina lyange, ndimulanga ekyo. \ No newline at end of file diff --git a/18/20.txt b/18/20.txt new file mode 100644 index 0000000..96abd05 --- /dev/null +++ b/18/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Naye nabbi yatumulanga ekigambo mu liina lyange nga yeetulinkiriirye, bye ntamulagiire kutumula, oba eyatumulanga mu liina lya bakatonda abandi, nabbi oyo yafanga. \v 21 Era bwewatumulanga mu mwoyo gwo nti twategeeranga tutya ekigambo Mukama ky'atatumwire? \ No newline at end of file diff --git a/18/22.txt b/18/22.txt new file mode 100644 index 0000000..3f9b547 --- /dev/null +++ b/18/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Nabbi bwe yatumulanga mu liina lya Mukama, ekigambo ekyo bwe kitaiza so ti kituukirira, ekyo niikyo kigambo Mukama ky'atatumwire: nabbi ng'atumwire nga yeetulinkiriirye, tomutyanga. Ensuula \ No newline at end of file diff --git a/19/01.txt b/19/01.txt new file mode 100644 index 0000000..a7da5a1 --- /dev/null +++ b/19/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Mukama Katonda wo bw'alizikirirya amawanga, Mukama Katonda wo ensi yaago gy'a kuwa, wabasikira, n'o tyama mu bibuga byabwe n'o mu nyumba gyabwe; \v 2 olyeyawulira ebibuga bisatu wakati mu nsi yo, Mukama Katonda wo gy'a kuwa okugirya. \v 3 Olyelimira oluguudo, era olisala mu nsalo gy'e nsi yo, Mukama Katonda wo gy'a kusikisya, okubba ebitundu bisatu, buli aita omuntu airukirenga omwo. \ No newline at end of file diff --git a/19/04.txt b/19/04.txt new file mode 100644 index 0000000..c43a2c7 --- /dev/null +++ b/19/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Era eno niiyo ensonga y'oyo aita omuntu yairukiranga omwo n'abba nga mulamu: buli eyaitanga mwinaye nga tamanyiriire, so nga tamukyawanga oluberyeberye; \v 5 ng'o muntu bw'a yingira mu kibira n'o mwinaye okutema omusaale, n'a galula empasa omukono gwe okutema omusaale, empasa n'e wanguka mu mwini gwayo, n'egwa ku mwinaye, n'o kufa n'afa; yairukiranga mu kimu ku bibuga ebyo n'abba mulamu: \ No newline at end of file diff --git a/19/06.txt b/19/06.txt new file mode 100644 index 0000000..6ff829a --- /dev/null +++ b/19/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 awalana eigwanga ly'o musaayi alekenga okusengererya eyaitire omuntu, omwoyo gwe nga gukaali gusunguwaire, n'a mutuukaku, kubanga olugendo lunene, n'a musumita okumwita; so ga tasaaniire kufa, kubanga tamukyawanga luberyeberye. \v 7 Kyenva nkulagira nga ntumula nti olyeyawulira ebibuga bisatu. \ No newline at end of file diff --git a/19/08.txt b/19/08.txt new file mode 100644 index 0000000..f6e2f8e --- /dev/null +++ b/19/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Era oba nga Mukama Katonda wo aligaziya ensalo yo, nga bwe yalayiriire bazeiza bo, n'a kuwa ensi yonayona gye yasuubizirye okuwa bazeiza bo; \v 9 bwe wekuumanga ekiragiro kino kyonakyona okukikola, kye nkulagira atyanu, okutakanga Mukama Katonda wo, n'o kutambuliranga mu mangira ge bulijjo; Kaisi ni weeyongerera ebibuga bisatu ebindi ku bino ebisatu: \v 10 omusaayi ogubulaku musango guleke okuyiika mu nsi yo Mukama Katonda wo gy'akuwa okubba obusika, kityo omusaayi ni gukubbaaku. \ No newline at end of file diff --git a/19/11.txt b/19/11.txt new file mode 100644 index 0000000..fe24cb3 --- /dev/null +++ b/19/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Naye omuntu yenayena bw'a kyawanga mwinaye, n'a muteega, n'a mugolokokeraku, n’a musumita okumwita n'o kufa n'afa; n'a irukira mu kimu ku bibuga ebyo: \v 12 kale abakaire b'e kibuga kye, batumanga ni bamutoolayo, ni bamuwaayo mu mukono gw'oyo awalana eigwanga ly'o musaayi, afe. \v 13 Eriiso lyo ti rimusaasiranga; naye watoolangawo mu Isiraeri omusaayi ogubulaku musango, kaisi obonenga ebisa. \ No newline at end of file diff --git a/19/14.txt b/19/14.txt new file mode 100644 index 0000000..b047a43 --- /dev/null +++ b/19/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Toijululanga nsalo ya muliraanwa wo, ab'eira gye basimbire, mu busika bwo bw'olisika mu nsi Mukama Katonda wo gy'a kuwa okugirya. \ No newline at end of file diff --git a/19/15.txt b/19/15.txt new file mode 100644 index 0000000..d8393a4 --- /dev/null +++ b/19/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Omujulizi omumu tagolokokeranga ku muntu olw'o butali butuukirivu bwonabona oba olw'e kibbiibi kyonakyona, mu kibbiibi kyonakyona ky'a yonoona: olw'o munwa gw'a bajulizi ababiri oba olw'o munwa gw'a bajulizi abasatu ekigambo kyanywezebwanga. \v 16 Omujulizi atali mutuukirivu bw'a golokokeranga ku muntu yenayena okutegeeza ng'a kolere kubbiibi; \ No newline at end of file diff --git a/19/17.txt b/19/17.txt new file mode 100644 index 0000000..0b80096 --- /dev/null +++ b/19/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 abasaiza bombiri abawakana empaka egyo bayemereranga mu maiso ga Mukama, mu maiso ga bakabona n'a balamuli abalibbaawo mu naku gidi; \v 18 kale abalamuzi bakemereryanga nayo: era, bona, omujulizi oyo bw'abbanga omujulizi ow'o bubbeyi, era ng'a waayirirya mugande we; \v 19 kale mwamukoleranga nga bw'abbaire alowooza okukola mugande we: otyo bwewatolangawo obubbiibi wakati wo. \ No newline at end of file diff --git a/19/20.txt b/19/20.txt new file mode 100644 index 0000000..3545cb8 --- /dev/null +++ b/19/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 N'abo abasigalawo bawuliranga ni batya ni batakola ate okuva ku biseera bidi obubbiibi bwonabona obuli ng'obwo wakati wo. \v 21 So n'e riiso lyo ti risaasiranga; obulamu bugaitwenga obulamu, eriiso ligaitwenga eriiso, eriinu ligaitwenga eriinu, omukono gugaitwenga omukono, ekigere kigaitwenga ekigere. Ensuula \ No newline at end of file diff --git a/20/01.txt b/20/01.txt new file mode 100644 index 0000000..d5c6d2e --- /dev/null +++ b/20/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Bw'otabaalanga okulwana n'a balabe bo, n'obona embalaasi n'a magaali n’a bantu abakusinga obungi, tobatyanga: kubanga Mukama Katonda wo ali wamu naiwe, eyakutoire mu nsi y'e Misiri. \ No newline at end of file diff --git a/20/02.txt b/20/02.txt new file mode 100644 index 0000000..321ef8b --- /dev/null +++ b/20/02.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 2 Awo olunaatuukanga bwe munaasembereranga olutalo, kabona anajjanga n'ayogera n'abantu, \v 3 n'abagamba nti Wulira, ggwe Isiraeri, musemberera olutalo leero okulwana n'abalabe bammwe: omutima gwammwe teguddiriranga; temutya so temukankana, so temubatekemukira; \v 4 kubanga Mukama Katonda wammwe ye wuuyo agenda nammwe, okubalwanirira eri abalabe bammwe okubalokola. \ No newline at end of file diff --git a/20/05.txt b/20/05.txt new file mode 100644 index 0000000..94a46dc --- /dev/null +++ b/20/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Era abaami banaayogeranga n'abantu nga bagamba nti Muntu ki ali wano eyazimba ennyumba empya so nga tannagitukuza? agende addeyo eka, aleme okufiira mu lutalo, omulala n'agitukuza. \ No newline at end of file diff --git a/20/06.txt b/20/06.txt new file mode 100644 index 0000000..722a0b2 --- /dev/null +++ b/20/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Era muntu ki ali wano eyasimba olusuku lw'emizabbibu, so nga tannalya ku bibala byalwo? agende addeyo eka aleme okufiira mu lutalo, omulala n’alya ebibala byalwo. \v 7 Era muntu ki ali wano eyayogereza omukazi, so nga tannamuwasa? agende addeyo eka, aleme okufiira mu lutalo, omulala n'amuwasa. \ No newline at end of file diff --git a/20/08.txt b/20/08.txt new file mode 100644 index 0000000..50feb32 --- /dev/null +++ b/20/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Era abaami baneeyongeranga okugamba abantu ne boogera nti Muntu ki ali wano atya era alina omutima oguddirira? agende addeyo eka, emitima gya baganda be gireme okusaanuuka ng'omutima gwe. \v 9 Awo olunaatuukanga abaami bwe banaamalanga okwogera n'abantu, banassangawo abakulu b'eggye okukulembera abantu. \ No newline at end of file diff --git a/20/10.txt b/20/10.txt new file mode 100644 index 0000000..b8c2c2c --- /dev/null +++ b/20/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Bw'onoosembereranga ekibuga okulwana nakyo, n'olyoka iokirangiriranga emirembe. \v 11 Awo olunaatuukanga, bwe kinaddangamu eby'emirembe, ne kikuggulirawo, abantu bonna abalabika omwo banaafuukanga ab'omusolo, era banaakuweerezanga. \ No newline at end of file diff --git a/20/12.txt b/20/12.txt new file mode 100644 index 0000000..f01e382 --- /dev/null +++ b/20/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Era bwe kitakkirizanga kulagaana mirembe naawe, naye nga kyagala okulwana naawe, n'olyoka okizingizanga: \v 13 era Mukama Katonda wo bw'anaakigabulanga mu mukono gwo, onottanga buli musajja waamu n'obwogi bw'ekitala: \ No newline at end of file diff --git a/20/14.txt b/20/14.txt new file mode 100644 index 0000000..50f144a --- /dev/null +++ b/20/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 naye abakazi n'abaana abato n'ebisibo ne byonna ebiri mu kibuga, omunyago gwakyo gwonna, oneetwaliranga okuba omunyago; era onoolyanga omunyago gw'abalabe bo, Mukama Katonda wo gwe yakuwa. \v 15 Bw'otyo bw'onookolanga ebibuga byonna ebikuli ewala ennyo, ebitali bya ku bibuga bya mawanga gano. \ No newline at end of file diff --git a/20/16.txt b/20/16.txt new file mode 100644 index 0000000..555b01f --- /dev/null +++ b/20/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Naye ku bibuga by'abantu bano, Mukama Katonda wo b'akuwa okuba obusika, towonyangako kintu ekissa omukka kiremenga okufa: \v 17 naye onoobazikiririzanga ddala; Omukiiti, n'Omwamoli, Omukanani, n'Omuperizi, Omukiivi, n'Omuyebusi; nga Mukama Katonda wo bwe yakulagira: \v 18 balemenga okubayigiriza okukola ng'eby'emizizo byabwe byonna bwe biri, bye baakoleraaga bakatonda baabwe; bwe mutyo mwandisobezza Mukama Katonda wammwe. \ No newline at end of file diff --git a/20/19.txt b/20/19.txt new file mode 100644 index 0000000..77a74e8 --- /dev/null +++ b/20/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Bw'onoomalanga ebiro bingi ng'ozingizza ekibuga, ng'olwana nakyo okukinyaga, tozikirizanga miti gyakyo ng'ogigalulira embazzi; kubanga oyinza okugiryako, era togitemanga; kubanga omuti ogw'omu nsiko muntu, ggwe okuguzingiza gwo? \v 20 Emiti egyo gyokka gy'omanyi nga si miti gya kulyako, gy'onoozikirizanga gy'onootemanga; era onoozimbiranga ebigo ku kibuga ekirwana naawe, okutuusa lwe kirigwa. Ensuula \ No newline at end of file diff --git a/21/01.txt b/21/01.txt new file mode 100644 index 0000000..47fda62 --- /dev/null +++ b/21/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Omuntu bweyaasangibwanga ng'aitibwe mu nsi Mukama Katonda wo gy'a kuwa okugirya, ng'ali mu nsiko, so ti kimanyibwa bw'ali amukubbbire: \v 2 abakaire ibo n'a balamuli ibo kaisi ni bafulumanga, era bageranga okutuuka ku bibuga ebimwetooloire oyo eyaitiibwe: \ No newline at end of file diff --git a/21/03.txt b/21/03.txt new file mode 100644 index 0000000..3c92a0b --- /dev/null +++ b/21/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 awo olwatuukanga ekibuga ekisinga okubba okumpi omuntu eyaitiibwe, abakaire b'e kibuga ekyo bairiranga ente enduusi okugitoola mu nte, etekolebwanga mirimu, etewalulanga ng'eri mu jooko; \v 4 era abakaire b'e kibuga ekyo baserengetyanga enduusi mu kiwonvu omuli amaizi agakulukuta, ekitali kirime so ekitali kisige, ni bakutula eikoti ly'e nte enduusi eyo mu kiwonvu: \ No newline at end of file diff --git a/21/05.txt b/21/05.txt new file mode 100644 index 0000000..a8a99f0 --- /dev/null +++ b/21/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 awo bakabona abaana ba Leevi basemberanga; kubanga abo Mukama Katonda wo be yeerobozerye okumuweereryanga, n'o kusabanga omukisa mu liina lya Mukama; era ng'e kigambo kyabwe bwe kyabbanga, gityo buli mpaka na buli kulumbagana bwe byamalibwanga: \ No newline at end of file diff --git a/21/06.txt b/21/06.txt new file mode 100644 index 0000000..5ac418f --- /dev/null +++ b/21/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 awo abakaire bonabona ab'e kibuga ekyo, abasinga okubba okumpi omuntu eyaitiibwe, banaabiranga engalo ku nte enduusi ekutwiirweku eikoti mu kiwonvu: \v 7 era bairangamu ni batumula nti engalo gyaisu ti niigyo gyayiwire omusaayi guno, so n'a maiso gaisu ti gaguboine. \ No newline at end of file diff --git a/21/08.txt b/21/08.txt new file mode 100644 index 0000000..037b911 --- /dev/null +++ b/21/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Sonyiwa, ai Mukama, abantu bo Isiraeri, be wanunwire, so toganya musaayi ogubulaku musango okubba wakati mu bantu bo Isiraeri. Kale omusaayi gwabasonyiyibwanga. \v 9 Otyo bwe watolangawo omusaayi ogubulaku musango wakati wo, bwewakolanga ekiri mu maiso ga Mukama ekisa. \ No newline at end of file diff --git a/21/10.txt b/21/10.txt new file mode 100644 index 0000000..9dfb85e --- /dev/null +++ b/21/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Bwe watabaalanga okulwana n'a balabe bo, Mukama Katonda wo n'a bagabula mu mikono gyo, n'o batwala ngo mwandu, \v 11 n'o bona mu mwandu omukali omusa, n'o mwegomba, n'o taka okumukwa; \v 12 Kaisi n'o mutwalanga ewuwo mu nyumba yo; naye yamwanga omutwe gwe n'a sala ebidete bye; \ No newline at end of file diff --git a/21/13.txt b/21/13.txt new file mode 100644 index 0000000..0856fd6 --- /dev/null +++ b/21/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 era yayambulanga ebivaalo eby'o bunyage bwe, yabba mu nyumba yo n'a mala omwezi omulamba ng'a kungira itaaye n'o maye: kale oluvanayuma kaisi n'o yingira gy'ali; n'obba naye nga mukali wo. \v 14 Awo olwatuukanga, bw'otoomusanyukirenga n'a katono, wamulekanga okwaba gy'ataka; naye tomutundangamu bintu n'a katono, tomukolanga ng'o muzaana, kubanga wamutoowaza. \ No newline at end of file diff --git a/21/15.txt b/21/15.txt new file mode 100644 index 0000000..cdbf93c --- /dev/null +++ b/21/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Omusaiza bw'abbanga n'a bakali babiri, omumu nga muganzi, ogondi nga mukyawe, era nga bombiri bamuzaalira abaana, omuganzi n'o mukyawe; era omwana ow'o bwisuka omuberyeberye bw'abbanga ow'o mukyawe; \v 16 awo olwatuukanga, ku lunaku lw'a lisikisya abaana be ebyo by'alina, tafuulanga mwana wo muganzi okubba omuberyeberye, omwana w'o mukyawe, niiye muberyeberye, ng'a kaali mulamu: \v 17 naye yaikiriryanga omuberyeberye, omwana w'o mukyawe, ng'a muwa emigabo ibiri ku ebyo byonabyona by'alina: kubanga oyo niikwo kusooka kw'a maani ge; eby'o mubereberye bibye. \ No newline at end of file diff --git a/21/18.txt b/21/18.txt new file mode 100644 index 0000000..ca963cb --- /dev/null +++ b/21/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Omuntu bw'a bbanga n'o mutaane we omukakanyavu omujeemu, ataikirirya kugondera idoboozi lya itaaye, waire eidoboozi lya maye, era waire nga bamubonererya, nga taikirirya kubawulira: \v 19 kale itaaye n'o maye bwe yamukwatanga, ni bamufulumya eri abakaire ab'o mu kibuga kyabwe, n'eri wankaaki w'e kifo kyabwe: \ No newline at end of file diff --git a/21/20.txt b/21/20.txt new file mode 100644 index 0000000..8e37ffd --- /dev/null +++ b/21/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 ni bakoba abakaire ab'o mu kibuga kyabwe nti omwana waisu ono mukakanyali mujeemu, taikirirya kugondera idoboozi lyaisu; w'e mpisa mbibbi, era mutamiivu. \v 21 Abasaiza bonanona ab'o mu kibuga kyabwe ni bamukubba amabbaale okumwita: otyo bwewatolangawo Obubbiibi okuva wakati wo; kale Isiraeri yenayena eyawuliranga yatyanga. \ No newline at end of file diff --git a/21/22.txt b/21/22.txt new file mode 100644 index 0000000..51f79f6 --- /dev/null +++ b/21/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Era omuntu bw'abba ng'a kolere ekibbiibi ekisaanira okumwitisya; ne bamwita, n'o muwanika ku musaale; \v 23 omulambo gwe ti gugonanga ku musaale, naye tolekanga kumuziika ku lunaku olwo; kubanga awanikiibwe ng'alaamiibwe Katonda; olekenga okugwagwawalya ensi yo Mukama Katonda wo gy'akuwa okubba obusika. Ensuula \ No newline at end of file diff --git a/22/01.txt b/22/01.txt new file mode 100644 index 0000000..feab9a9 --- /dev/null +++ b/22/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Tobonanga ente yo mugande wo waire entama ye ng'e kyama, ni wegisa okuva gye giri: tolekanga kugiirya eri mugande wo. \v 2 Era mugande wo bw'abba nga takuli kumpi oba bw'obba nga tomumaite, wagitwalanga eika ewuwo, yabbaanga naiwe okutuusya mugande wo lw'aligisagira, n'o giirya ate gy'ali. \ No newline at end of file diff --git a/22/03.txt b/22/03.txt new file mode 100644 index 0000000..ee9972c --- /dev/null +++ b/22/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Era wakolanga n'e ndogoyi ye otyo; era wakolanga n'e kivaalo kye otyo; era wakolanga na buli kintu ekya mugande wo ekyamugotanga naiwe ng'o kirondere: okwegisa ti kusa. \v 4 Tobonanga ndogoyi ya mugande wo waire ente ye ng'e gwire mu ngira, ni wegisa okuva gye giri: tolekanga kumubbeera okugiyimusya ate. \ No newline at end of file diff --git a/22/05.txt b/22/05.txt new file mode 100644 index 0000000..d0116dc --- /dev/null +++ b/22/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Omukali tavalanga ky'o musaiza, so n'o musaiza tavalanga kivaalo ky'o mukali: kubanga buli akola ebyo wo muzizo eri Mukama Katonda wo. \ No newline at end of file diff --git a/22/06.txt b/22/06.txt new file mode 100644 index 0000000..3f787c1 --- /dev/null +++ b/22/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Ekisu ky'e nyonyi bwe kibba nga kikuli mu maiso mu ngira, ku musaale gwonagwona oba wansi, obwana nga buliwo oba magi, maye ng'atyaime ku bwana oba ku magi, totwalanga maye wamu n'a magi: \v 7 tolekanga kwita maye, naye osobola okwetwalira obwana; kaisi obonenga ebisa, era owangaalenga enaku nyingi. \ No newline at end of file diff --git a/22/08.txt b/22/08.txt new file mode 100644 index 0000000..1c3c41b --- /dev/null +++ b/22/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Bw'o zimbanga enyumba enjaaka, wakolanga omuziziko ku ntiiko, ng'o muntu yenayena ayemere okwo n'agwa, olekenga okuleeta omusaayi ku nyumba yo. \ No newline at end of file diff --git a/22/09.txt b/22/09.txt new file mode 100644 index 0000000..52cde44 --- /dev/null +++ b/22/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Tosiganga ngeri ibiri gye nsigo mu lusuku lwo olw'e mizabbibu: olekenga okufiirwa ebibala byonabyona, ensigo gye wasigire n'e kyengera eky'o lusuku. \v 10 Tolimisyanga nte n'e ndogoyi wamu. \v 11 Tovaalanga lugoye olugaita ebibiri, ebyoya n'e segamwenge wamu. \ No newline at end of file diff --git a/22/12.txt b/22/12.txt new file mode 100644 index 0000000..481b5a1 --- /dev/null +++ b/22/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Wekoleranga amatanvuuwa mu mpete ina egy'e kivaalo kyo ky'o vaala. \ No newline at end of file diff --git a/22/13.txt b/22/13.txt new file mode 100644 index 0000000..36b7c2c --- /dev/null +++ b/22/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Omusaiza yenayena bwakwanga omukali, n'a yingira gy'ali, n'a mukwa, \v 14 n'a muwaabira eby'e nsoni, n'a muleetaku eriina eibbiibi, n'a tumula nti nakweire omukali ono, kale bwe namusembereire, ni ntamubonaku bubonero bwo butamanya musaiza: \ No newline at end of file diff --git a/22/15.txt b/22/15.txt new file mode 100644 index 0000000..79e51ba --- /dev/null +++ b/22/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 awo itaaye w'o mukali n'o maye kaisi ni bairira obubonero bw'o muwala oyo obw'o butamanya musaiza ni babuleetera abakaire b'e kibuga mu mulyango: \ No newline at end of file diff --git a/22/16.txt b/22/16.txt new file mode 100644 index 0000000..c89cd99 --- /dev/null +++ b/22/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 itaaye w'o muwala n’akoba abakaire nti Omusaiza ono na muwaire omwana wange okumukwa, naye amukyawire; \v 17 era, bona, amuwabiire eby'e nsoni, ng'a koba nti ti naboine mu mwana wo bubonero bw'o butamanya musaiza; era naye obubonero bw'o mwana wange obw'o butamanya musaiza buuno. Kale ni bayaliira ekivaalo mu maiso g'a bakaire b'e kibuga. \ No newline at end of file diff --git a/22/18.txt b/22/18.txt new file mode 100644 index 0000000..0772ba4 --- /dev/null +++ b/22/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Awo abakaire b'e kibuga ekyo ni batwala omusaiza oyo ni bamukubba; \v 19 ne bamutanzya sekeri egy'e feeza kikumi, ni bagiwa itawabwe w'o muwala oyo, kubanga yamuleetereku eriina eibbiibi omuwala wa Isiraeri: era yabbanga mukali we; tamubbinganga enaku gye gyonagyona. \ No newline at end of file diff --git a/22/20.txt b/22/20.txt new file mode 100644 index 0000000..475bae0 --- /dev/null +++ b/22/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Naye oba ng'e kigambo kino kya mazima, obubonero bw'o butamanya musaiza obutaboneka mu muwala: \v 21 awo ni bafulumya omuwala oyo mu mulyango gw'e nyumba ya itaaye, abasaiza ab'o mu kibuga kyabwe ne bamukubba amabbaale ni bamwita: kubanga yakolere obusirusiru mu Isiraeri, okwendera mu nyumba ya itaaye: bwe watoolanga otyo obubbiibi wakati mu iwe. \ No newline at end of file diff --git a/22/22.txt b/22/22.txt new file mode 100644 index 0000000..fae306f --- /dev/null +++ b/22/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Bwe basanganga omusaiza ng'a gona n'o mukali eyafumbiirwe ibaye, bombiri bafenga omusaiza eyagonere n'o mukali, n'o mukali: otyo bwewatoolanga obubbiibi mu Isiraeri. \ No newline at end of file diff --git a/22/23.txt b/22/23.txt new file mode 100644 index 0000000..6faac8a --- /dev/null +++ b/22/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Bwe wabbangawo omuwala atamanyanga musaiza ayogerezebwa omusaiza, omusaiza n'a musanga mu kibuga n'a gona naye; \v 24 bombiri mwabafulumyanga eri wankaaki w'e kibuga ekyo, ne mubakubba amabbaale n'o kufa ne bafa; omuwala kubanga ti yakubbire nduulu, ng'ali mu kibuga; n'o musaiza kubanga yatoowazirye mukali wa mwinaye: otyo bwe watoolanga obubbiibi wakati mu iwe. \ No newline at end of file diff --git a/22/25.txt b/22/25.txt new file mode 100644 index 0000000..e281f74 --- /dev/null +++ b/22/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Naye omusaiza bw'a sanganga omuwala ayogerezebwa mu nimiro, omusaiza n'a muwalirizya, n'a gona naye; omusaiza eyagonere naye yenka niiye yafanga: \v 26 naye omuwala tolimukola kintu; ku muwala kubula kibbiibi ekyamwitisya: kuba ng'o muntu bw'a golokokera ku mwinaye n'a mwita, n'e kigambo ekyo bwe kiri kityo: \v 27 kubanga yamusangire mu nimiro; omuwala ayogerezebwa n'a kubba enduulu, ne watabbaawo amulokola. \ No newline at end of file diff --git a/22/28.txt b/22/28.txt new file mode 100644 index 0000000..35602a5 --- /dev/null +++ b/22/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Omusaiza bw'a sanganga omuwala atamanyanga musaiza, atayogerezebwa, n'a mukwata n'a gona naye ni bababona; \v 29 kale omusaiza eyagonere naye yamuwanga itaaye w'o muwala sekeri egy'e feeza ataanu, era yabbanga mukali we, kubanga yamutoowazirye; tasobola kumubbinga enaku gye gyonagyona. \ No newline at end of file diff --git a/22/30.txt b/22/30.txt new file mode 100644 index 0000000..ed93b65 --- /dev/null +++ b/22/30.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 30 Omusaiza takwanga mukali wa itaaye, so tabiikulanga lukugiro lwa itaaye. Ensuula \ No newline at end of file diff --git a/23/01.txt b/23/01.txt new file mode 100644 index 0000000..a19efc3 --- /dev/null +++ b/23/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Eyasumitiibwe, oba eyasaliibweku ebitundu by'o mubiri gwe eby'e kyama, tayingiranga mu ikuŋaaniro lya Mukama. \v 2 Omwana omwebolererye tayingiranga mu ikuŋaaniro lya Mukama; okutuusya ku mirembe eikumi tewabbangawo ku babe abayingira mu ikuŋaaniro lya Mukama. \ No newline at end of file diff --git a/23/03.txt b/23/03.txt new file mode 100644 index 0000000..4d5e2a4 --- /dev/null +++ b/23/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Omwamoni oba Omumowaabu tayingiranga mu ikuŋaaniro lya Mukama; okutuusya ku mirembe eikumi ti wabbangawo ku bantu baabwe abayingira mu kuŋaaniro lya Mukama enaku gyonagyona: \v 4 kubanga tebabasisinkaine mu ngira nga balina emere n'a maizi, bwe mwaviire mu Misiri; era kubanga bawereire Balamu omwana wa Byoli okumutoola mu Pesoli eky'o mu Mesopotamiya, okumulaama. \ No newline at end of file diff --git a/23/05.txt b/23/05.txt new file mode 100644 index 0000000..cf97e2c --- /dev/null +++ b/23/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Naye Mukama Katonda wo yagaine okuwulira Balamu; naye Mukama Katonda wo n'afuula ekiraamo okubba omukisa gy'oli, kubanga Mukama Katonda wo yakutakire. \v 6 Tosagiranga mirembe gyabwe waire omukisa gwabwe enaku gyo gyonagyona emirembe gyonagyona. \ No newline at end of file diff --git a/23/07.txt b/23/07.txt new file mode 100644 index 0000000..62023ba --- /dev/null +++ b/23/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Tokyawanga Mwedomu; kubanga mugande wo: tokyawanga Mumisiri; kubanga wabbaire mugeni mu nsi yaabwe. \v 8 Abaana banakabiri abalibazaalirwa baliyingira mu ikuŋaaniro lya Mukama. \ No newline at end of file diff --git a/23/09.txt b/23/09.txt new file mode 100644 index 0000000..5ee9248 --- /dev/null +++ b/23/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Bw'o tabaalanga mu nsiisira okulwana n'a balabe bo, wekuumanga mu buli kintu ekibbiibi. \v 10 Bwe wabbanga mu imwe omusaiza yenayena, atali mulongoofu olw'ekyo ekyamubbangaku obwire, yafulumanga mu lusiisira, tayingiranga munda w'o lusiisira: \v 11 naye olwatuukanga, obwire bwe buwungeeranga, yabbanga n'a maizi: kale eisana bwerimalanga okugwa, n'a yingiranga mu lusiisira. \ No newline at end of file diff --git a/23/12.txt b/23/12.txt new file mode 100644 index 0000000..81663d7 --- /dev/null +++ b/23/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Era bwewabanga n'e kifo ewanza w'o lusiisira, gyewafulumanga: \v 13 era wabbanga n'e kisimu mu bintu byo; awo olwatuukanga, bwewafulumanga n'o tyama, wakisimisyanga n'o kyuka n'o biika ku ekyo ekyakuvangamu: \v 14 kubanga Mukama Katonda wo atambulira wakati, mu lusiisira lwo, okukuwonya, n'o kugabula abalabe bo mu maiso go; olusiisira lwo kye lwavanga lubba olutukuvu: alekenga okubona mu iwe ekintu kyonakyona ekitali kirongoofu, n’a kukubba amabega. \ No newline at end of file diff --git a/23/15.txt b/23/15.txt new file mode 100644 index 0000000..2966e99 --- /dev/null +++ b/23/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Toiryanga eri mukama we omwidu eyairukire ku mukama we okwiza gy'oli: \v 16 yatyamanga naiwe, wakati mu iwe, mu kifo kyeyatakanga munda mw'e njigi gyo olumu, bweyasinganga okusiima: tomujooganga. \ No newline at end of file diff --git a/23/17.txt b/23/17.txt new file mode 100644 index 0000000..6b2ce3e --- /dev/null +++ b/23/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Ti wabbanga mwenzi ku bawala ba Isiraeri, so tewabbanga alya ebisiyaga ku bataane ba Isiraeri. \v 18 Toleetanga mpeera y'o mwenzi, waire empeera y'e mbwa, mu nyumba ya Mukama Katonda wo olw'o bweyamu bwonabwona: kubanga ebyo byombiriri bye mizizo eri Mukama Katonda wo. \ No newline at end of file diff --git a/23/19.txt b/23/19.txt new file mode 100644 index 0000000..15a674c --- /dev/null +++ b/23/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Towolanga mugande wo lwa magoba; amagoba ag'e feeza, amagoba ag'e byokulya, amagoba ag'e kintu kyonakyona ekiwolwa olw'a magoba: \v 20 munaigwanga ti kibbiibi okumuwola olw'a magoba; naye mugande wo tomuwolanga lwa magoba: Mukama Katonda wo kaisi akuwenga omukisa mu byonabyona by'o teekaku omukono gwo, mu nsi gy'o yingiramu okugirya. \ No newline at end of file diff --git a/23/21.txt b/23/21.txt new file mode 100644 index 0000000..8cd9664 --- /dev/null +++ b/23/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Bwe weyamanga obweyamu Mukama Katonda wo, totenguwanga kubusasula: kubanga Mukama Katonda wo talireka kububuulya gy'oli: era kyandibbaire kibbiibi mu iwe: \v 22 Naye bw'o lekanga okweyama, ti kiribba kibibiibi mu iwe. \v 23 Ekyabbaire kiviire mu mumwa gwo wakyekuumanga n'o kikola; nga bwe weeyamire Mukama Katonda wo, ekiweebwayo ku bubwo, kye wasuubizirye n'o munwa gwo. \ No newline at end of file diff --git a/23/24.txt b/23/24.txt new file mode 100644 index 0000000..39f0f99 --- /dev/null +++ b/23/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Bw'o yingiranga mu lusuku olw'e mizabbibu olwa mwinawo, ti kibbiibi okulya eizabbibu okwikuta nga bw'otaka iwe: naye togisakangaku mu kintu kyo. \v 25 Bw'o yingiranga mu ŋaanu ekaali kukungulwa eya mwinawo, ti kibbiibi okunoga ebirimba n'e ngalo gyo; naye toteekanga kiwabyo kuŋaanu ekaali kukungulwa eya mwinawo Ensuula \ No newline at end of file diff --git a/24/01.txt b/24/01.txt new file mode 100644 index 0000000..5a0c406 --- /dev/null +++ b/24/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Omusaiza bw'a twalanga omukali n'a mukwa, kale olwatuukanga, bw'a taaganjenga n'a katono mu maiso ge, kubanga aboine ku iye ekitali kisa, yamuwandiikiranga ebbaluwa ey'o kumubbinga, n'a gimuwa mu ngalo gye; n'a mubbinga mu nyumba ye: \v 2 Awo bw'a bbanga aviire mu nyumba ye, asobola okwaba okubba omukali w'o musaiza ogondi. \ No newline at end of file diff --git a/24/03.txt b/24/03.txt new file mode 100644 index 0000000..3e5c75b --- /dev/null +++ b/24/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Era ibaye ow'o kubiri bw'a mukyawanga, n'a muwandiikira ebbaluwa ey'o kumubbinga, n'a gimuwa mu ngalo gye, n'a mubbinga mu nyumba ye; oba ibaye ow'o kubiri bw'afanga, eyamukweire; \v 4 ibaye ow'o luberyeberye, eyamubbingire, tamutwalanga ate okumukwa, bwe yamalire okwonoonebwa; kubanga ekyo ky'o muzizo mu maiso ga Mukama: so tokolesyanga nsi bibbiibi, Mukama Katonda wo gy'a kuwa okubba obusika. \ No newline at end of file diff --git a/24/05.txt b/24/05.txt new file mode 100644 index 0000000..6232990 --- /dev/null +++ b/24/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Omusaiza bw'a kwaanga omukali omuyaka, tatabaalanga n'e igye, so tasalirwanga mirimu gyonagyona: yamalanga omwaka gumu eika nga w'e idembe, yasanyusyanga omukali gw'a kweire. \ No newline at end of file diff --git a/24/06.txt b/24/06.txt new file mode 100644 index 0000000..72a2982 --- /dev/null +++ b/24/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Omuntu yenayena tasingirwanga lubengo waire enso: kubanga asingirwa obulamu bw'o muntu. \ No newline at end of file diff --git a/24/07.txt b/24/07.txt new file mode 100644 index 0000000..545a8d7 --- /dev/null +++ b/24/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Bwe basanganga omuntu ng'a ibba omuntu yenayena ku bagande be abaana ba Isiraeri, n'a mukola ng'o mwidu, oba n'a mutunda; kale omubbiibi oyo yaitibwanga: otyo bwewatoolanga obubbiibi wakati mu iwe. \ No newline at end of file diff --git a/24/08.txt b/24/08.txt new file mode 100644 index 0000000..ce5fd0f --- /dev/null +++ b/24/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Weekuumenga mu kibonyoobonyo eky'e bigenge, okwatirenga dala okolenga byonabyona bakabona Abaleevi bye babegeresyanga: nga bwe nabalagiire ibo, mutyo bwe mwakwatanga okukola. \v 9 Ijukira Mukama Katonda wo bwe yakolere Miryamu, mu ngira bwe mwabbaire muva mu Misiri. \ No newline at end of file diff --git a/24/10.txt b/24/10.txt new file mode 100644 index 0000000..76096bd --- /dev/null +++ b/24/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Bw'o yazikanga mwinawo ekintu kyonakyona ekyazikiibwe, toyingiranga mu nyumba ye okusyoma omusingo gwe. \v 11 Wayemereranga ewanza, n'o muntu gw'o yazika yafulumyanga omusingo ewanza gy'oli. \ No newline at end of file diff --git a/24/12.txt b/24/12.txt new file mode 100644 index 0000000..ca0addc --- /dev/null +++ b/24/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Era bw'abbanga omwavu, togonanga ng'olina omusingo gwe: \v 13 tolekanga kumwirirya musingo obwire bwe bwawungeeranga, kaisi agone mu kivaalo kye, era akusabire omukisa: era kyabbanga butuukirivu eri iwe mu maiso ga Mukama Katonda wo. \ No newline at end of file diff --git a/24/14.txt b/24/14.txt new file mode 100644 index 0000000..5828e99 --- /dev/null +++ b/24/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Tojooganga musenze akolera empeera omwavu eyeetaaga, bw'aba ku muwendo gwa bagande bo oba ku muwendo gwa banaigwanga bo abali mu nsi yanyu munda w'e njigi gyo: \v 15 ku lunaku lwe mwa muwanga empeera ye, so n’e isana tirigwanga ng'e kaali eriyo; kubanga mwavu era agiteekaku omwoyo gwe: alekenga okukungiranga Mukama okukuwaabira, ni kibba kibbiibi gy'oli. \ No newline at end of file diff --git a/24/16.txt b/24/16.txt new file mode 100644 index 0000000..f36c4a7 --- /dev/null +++ b/24/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Baitawabwe ti baitibwanga okubalanga abaana baabwe, so n'a baana ti baitibwanga okubalanga baitawabwe: buli muntu bamulangenga ekibbiibi kye iye okumwita. \ No newline at end of file diff --git a/24/17.txt b/24/17.txt new file mode 100644 index 0000000..0cf7294 --- /dev/null +++ b/24/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Tokyamyanga musango gwa munaigwanga, waire ogwoyo abula itaaye; so tosingirwanga kivaalo kya na mwandu: \v 18 naye waijukiranga nga wabbaire mwidu mu Misiri, Mukama Katonda wo n'a kununula n'a kutoolayo: kyenva nkulagira okukolanga ekigambo ekyo. \ No newline at end of file diff --git a/24/19.txt b/24/19.txt new file mode 100644 index 0000000..be3fa36 --- /dev/null +++ b/24/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Bw'o kungulanga ebikungulwa byo mu nimiro yo ni weerabira ekinywa mu nimiro, toirangayo ate okukisyoma; kyabbanga kya munaigwanga, ky'oyo abula itaaye, era kya namwandu: Mukama Katonda wo kaisi akuwenga omukisa mu mulimu gwonagwona ogw'e ngalo gyo. \v 20 Bw'okubbanga omuzeyituuni gwo, toiranga mu matabi lwo kubiri: gwabbanga gwa munaigwanga, gw'oyo itaaye, era gwa namwandu. \ No newline at end of file diff --git a/24/21.txt b/24/21.txt new file mode 100644 index 0000000..8996995 --- /dev/null +++ b/24/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Bw'o kungulanga eizabbibu ery'o mu lusuku lwo, toirangamu ng'o malire omulundi gumu: lya bbanga lya munaigwanga, ly'oyo itaaye, era lya na mwandu. \v 22 Era waijukiranga nga wabbaire mwidu mu nsi y'e Misiri: kyenva nkulagira okukolanga ekigambo ekyo. Ensuula \ No newline at end of file diff --git a/25/01.txt b/25/01.txt new file mode 100644 index 0000000..8c2d844 --- /dev/null +++ b/25/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Bwe wabbangawo empaka n'a bantu, ni baiza okusalirwa omusango, ni bagubasalira; basaliranga omutuukirivu okugusinga, n’o mubbiibi okusingibwa; \v 2 awo olwatuukanga, omubbiibi bweyabbanga akolere ogwamukubbya, omulamuzi yamugalamiryanga, yamukubbiranga mu maiso ge, ng'o bubbiibi bwe bwe buli, emiigo emibale. \ No newline at end of file diff --git a/25/03.txt b/25/03.txt new file mode 100644 index 0000000..7354264 --- /dev/null +++ b/25/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Asobola okumusalira emiigo ana, tasukyangawo: mugande wo alekenga okufaanana atali w'o muwendo gy'oli, bw'abbanga asuukiryewo ng'a mukubbire emiigo mingi okusinga egyo. \ No newline at end of file diff --git a/25/04.txt b/25/04.txt new file mode 100644 index 0000000..be97477 --- /dev/null +++ b/25/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Togisibanga munwa ente ng'e wuula. \ No newline at end of file diff --git a/25/05.txt b/25/05.txt new file mode 100644 index 0000000..d994a77 --- /dev/null +++ b/25/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Ab'o luganda bwe babbanga awamu, omumu ku ibo n’afa, nga abula mutaane, omukali w'oyo afiire tafumbirwanga wandi atali wo luganda: mugande wa ibaye ayingire gy'ali, amukwe, amukolere ebigwanira mugande wa ibaye \v 6 Awo olwatuukanga, omuberyeberye gw'a lizaala niiye yasikiranga eriina lya mugande we eyafiire, eriina lye lirekenga okusangulibwa okuva mu Isiraeri. \ No newline at end of file diff --git a/25/07.txt b/25/07.txt new file mode 100644 index 0000000..e6420d4 --- /dev/null +++ b/25/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Era omusaiza bweyabbanga tataka kukwa mukali wa mugande we, mukazi wa mugande we ayambukenga mu mulyango eri abakaire, atumule nti Mugande wa bawange agaana okuyimusirya mugande we eriina mu Isiraeri, tataka kunkolera ebigwanira mugande wa ibawange. \v 8 Kale abakaire b'o mu kibuga kyabwe bamwetenga, bamukobe; kale bweyayemeranga n'a tumula nti ti ntaka kumukwa; \ No newline at end of file diff --git a/25/09.txt b/25/09.txt new file mode 100644 index 0000000..339337e --- /dev/null +++ b/25/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 kale mukali wa mugande we aizenga gy'ali mu maiso g'a bakaire, anaanule engaito mu kigere kye, afuuje amatanta mu maiso ge; airemu atumule nti kityo bwe kyakolerwanga, omusaiza atazimba nyumba ya mugande we. \v 10 Era eriina lye lyetebwenga mu Isiraeri nti nyumba y'oyo eyananuliirwe engaito. \ No newline at end of file diff --git a/25/11.txt b/25/11.txt new file mode 100644 index 0000000..10b1acc --- /dev/null +++ b/25/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Abasaiza bwe babbanga balwana bonka na bonka, mukali w'o mumu n'a sembera okulokola ibaye mu mukono gw'oyo amukubba, n'a golola omukono gwe, n'a mukwata wamberi: \v 12 omutemangaku omukono, eriiso lyo ti risaasiranga. \ No newline at end of file diff --git a/25/13.txt b/25/13.txt new file mode 100644 index 0000000..2beff5c --- /dev/null +++ b/25/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Tobbanga n'e byo kupima ebitali bimu, ekinene n'e kitono, mu nsawo yo. \v 14 Tobbanga n'e bigero ebitali bimu, ekinene n'e kitono; mu nyumba yo. \ No newline at end of file diff --git a/25/15.txt b/25/15.txt new file mode 100644 index 0000000..a9a59f5 --- /dev/null +++ b/25/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Obbenga n'e ky'okupima ekituukirivu ekitasoba; obbenga n'e kigero ekituukirivu ekitasoba: enaku gyo gibbenga nyingi mu nsi Mukama Katonda wo gy'a kuwa. \v 16 Kubanga bonabona abakola ebiri ng'ebyo, bonabona abakola ebitali byo butuukirivu, muzizo eri Mukama Katonda wo. \ No newline at end of file diff --git a/25/17.txt b/25/17.txt new file mode 100644 index 0000000..accc69f --- /dev/null +++ b/25/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Ijukira Amaleki bwe yakukoleire mu ngira bwe mwabbaire nga muva mu Misiri; \v 18 bwe yakusangire mu ngira, n'a ita abasembi enyuma wo, abanafu bonabona ab'e nyuma, bwe wazirikire era ng'okoowere; n'atatya Katonda. \v 19 Awo olulituuka, Mukama Katonda wo bw'alibba ng'akuwaire okuwumula eri abalabe bo bonabona enjuyi gyonagyona, mu nsi Mukama Katonda wo gy'a kuwa okubba obusika okugirya; kyoliva osangula okwijukiribwa kwa Amaleki wansi w'e igulu: ti weerabiranga. Ensuula \ No newline at end of file diff --git a/26/01.txt b/26/01.txt new file mode 100644 index 0000000..7b0243d --- /dev/null +++ b/26/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Awo olulituuka, bw'olibba ng'o yingiire mu nsi Mukama Katonda wo gy'a kuwa okubba obusika, n'o girya, n'o tyama omwo; \v 2 olitoola ku biberyeberye by'e bibala byonabona eby'e itakali, by'o litoola mu nsi yo Mukama Katonda wo gy'a kuwa: n'o biteeka mu kiibo, n'o yaba mu kifo Mukama Katonda wo ky'alyeroboza okutyamisya omwo eriina lye. \ No newline at end of file diff --git a/26/03.txt b/26/03.txt new file mode 100644 index 0000000..474747a --- /dev/null +++ b/26/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Era oliiza eri kabona alibbaawo mu biseera ebyo, n’o mukoba nti njatuliire watyanu Mukama Katonda wo: nga nyingiire mu nsi Mukama gye yalayiriire bazeiza baisu okugituwa. \v 4 Kale kabona alitoola ekiibo ng'a kitoola mu mukono gwo; n’a kiteeka wansi mu maiso g'e kyoto kya Mukama Katonda wo. \ No newline at end of file diff --git a/26/05.txt b/26/05.txt new file mode 100644 index 0000000..a3ac1f1 --- /dev/null +++ b/26/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Wena oliiramu n'o tumula mu maiso ga Mukama Katonda wo nti Omusuuli eyabbaire ng'ali kumpi okugota niiye yabbaire itawange, n'a serengeta mu Misiri, n'atyama omwo, omuwendo gwe nga mutono; n'afuuka eyo eigwanga, einene, ery'a maani, eryayalire. \ No newline at end of file diff --git a/26/06.txt b/26/06.txt new file mode 100644 index 0000000..0ca8e1b --- /dev/null +++ b/26/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Abamisiri ni batukola kubbiibi, ni batubonyaabonya, ni batuteekaku obwidu obukakanyali: \v 7 ni tukoowoola Mukama Katonda wa bazeiza baisu, Mukama n'a wulira eidoboozi lyaisu, n'a bona okubonaabona kwaisu, n'o kutegana kwaisu, n'o kujoogebwa kwaisu: \ No newline at end of file diff --git a/26/08.txt b/26/08.txt new file mode 100644 index 0000000..7c54569 --- /dev/null +++ b/26/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Mukama n'a tutoola mu Misiri n’e ngalo egy'a maani n'o mukono ogwagoloilwe, n'e ntiisya enyingi, n'o bubonero n'e by'a magero: \v 9 n'a tuyingirya mu kifo muno, n'a tuwa ensi eno, ensi ekulukuta n'a mata n'o mubisi gw'e njoki. \ No newline at end of file diff --git a/26/10.txt b/26/10.txt new file mode 100644 index 0000000..a5e8f68 --- /dev/null +++ b/26/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Era atyanu, bona, ndeetere ebiberyeberye eby'o ku bibala by'e itakali, ly'o mpaire iwe, ai Mukama. Era olibiteeka wansi mu maiso ga Mukama Katonda wo n'o sinza mu maiso ga Mukama Katonda wo: \v 11 era olisanyukira ebisa byonabyona Mukama Katonda wo by'a kuwaire iwe n'e nyumba yo, iwe n'Omuleevi n'o mu naigwanga ali wakati wo. \ No newline at end of file diff --git a/26/12.txt b/26/12.txt new file mode 100644 index 0000000..1b9732b --- /dev/null +++ b/26/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Bwe wamalanga okusoloozya ekitundu eky'e ikumi eky'e kyengera kyo kyonakyona mu mwaka ogw'o kusatu, niigwo mwaka ogusoloolezebwamu ekitundu eky'e ikumi, kaisi n'o kiwa Omuleevi, n'o mu naigwanga, n'a bula itaaye, n'o namwandu, baliire munda mw'e njigi gyo baikute; \v 13 era watumulanga mu maiso ga Mukama Katonda wo nti ebintu ebyatukuziibwe mbitoole mu nyumba yange; era mbiwaire Omuleevi, n'o munaigwanga, abula itaaye, n'o namwandu, ng'e kiragiro kyo kyonakyona bwe kiri kye wandagiire: tinsoberye ku biragiro byonabyona n'e kimu, so timbyerabiire: \ No newline at end of file diff --git a/26/14.txt b/26/14.txt new file mode 100644 index 0000000..83a04a7 --- /dev/null +++ b/26/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 tinkiryangaku nga nkaali mu naku gyange, so tinkigisangaku nga tindi mulongoofu, so tinkiwangaku olw'a bafu: nawuliire eidoboozi lya Mukama Katonda wange, nkolere nga byonabyona bwe biri bye wandagiire. \v 15 Moga ng'o yema mu kifo kyo ekitukuvu mw'o tyama, mu igulu, owe omukisa abantu bo Isiraeri, n'e itakali ly'o tuwaire, nga bwe walayiriire bazeiza baisu, ensi ekulukuta n'a mata n'o mubisi gw'e njoki. \ No newline at end of file diff --git a/26/16.txt b/26/16.txt new file mode 100644 index 0000000..3a76197 --- /dev/null +++ b/26/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Watyanu Mukama Katonda wo akulagira okukolanga amateeka gano n'e misango: kyewavanga obyekuuma n'o bikola n'o mwoyo gwo gwonagwona n'e meeme yo yonayona. \v 17 Oyatwire watyanu Mukama nga niiye Katonda wo, era nga watambuliranga mu mangira ge, ni weekuumanga amateeka ge n'e biragiro bye n'e misango gye; n'o wuliranga eidoboozi lye: \ No newline at end of file diff --git a/26/18.txt b/26/18.txt new file mode 100644 index 0000000..72ba731 --- /dev/null +++ b/26/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 era Mukama ayatwire atyanu iwe okubbanga eigwanga ery'e nvuma eri iye mwene, nga bwe yakusuubizirye, era weekuumenga ebiragiro bye byonabyona; \v 19 era akugulumizyenga okusinga amawanga gonagona ge yakolere, olw'e itendo n'o lw'e riina n'o lw'e kitiibwa; era obbenga eigwanga eitukuvu eri Mukama Katonda wo; nga bwe yatumwire. Ensuula \ No newline at end of file diff --git a/27/01.txt b/27/01.txt new file mode 100644 index 0000000..4b622ab --- /dev/null +++ b/27/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Awo Musa n'a bakaire ba Isiraeri, ni balagira abantu, nga batumula nti Mwekuumenga ekiragiro kyonakyona kye mbalagira watyanu. \v 2 Kale olulituuka ku lunaku olwo lwe mulisomoka Yoludaani okuyingira mu nsi Mukama Katonda wo gy'a kuwa, olyesimbira amabbaale amanene, n'o gasiigaku enoni: \v 3 era oliwandiika ku igo ebigambo byonabona eby'a mateeka gano, bw'o limala okusomoka; Kaisi oyingire mu nsi Mukama Katonda wo gy'a kuwa, ensi ekulukuta amata n'o mubisi gw'e njoki, nga Mukama, Katonda wa bazeiza bo, bwe yakusuubizirye. \ No newline at end of file diff --git a/27/04.txt b/27/04.txt new file mode 100644 index 0000000..d085d58 --- /dev/null +++ b/27/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Awo olulituuka bwe mulibba nga musomokere Yoludaani; Kaisi ni musimba amabbaale gano, ge mbalagira watyanu, ku lusozi Ebali, n'o gasiigaku enoni. \v 5 Era olizimbira eyo ekyoto kya Mukama Katonda wo, ekyoto eky'amabbaale: togayimusyangaku kintu kye kyoma. \ No newline at end of file diff --git a/27/06.txt b/27/06.txt new file mode 100644 index 0000000..7cdddf3 --- /dev/null +++ b/27/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Ekyoto kya Mukama Katonda wo wakizimbisyanga amabbaale agatali mateme: era okwo kw'e waweeranga ebiweebwayo ebyokyebwa eri Mukama Katonda wo: \v 7 era wasalanga ebiweebwayo olw'e mirembe, n'o liiranga eyo; era wasanyukiranga mu maiso ga Mukama Katonda wo. \v 8 Era oliwandiikira dala kusa ku mabbaale ago ebigambo byonabona eby'a mateeka gano. \ No newline at end of file diff --git a/27/09.txt b/27/09.txt new file mode 100644 index 0000000..75b6487 --- /dev/null +++ b/27/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Awo Musa na bakabona Abaleevi ni bakoba Isiraeri yenayena nti Musirike, muwulire, iwe Isiraeri; watyanu ofuukire igwanga lya Mukama Katonda wo. \v 10 Kyewavanga ogondera eidoboozi lya Mukama Katonda wo, n'o kolanga ebiragiro bye n'a mateeka ge, bye nkulagira watyanu. \ No newline at end of file diff --git a/27/11.txt b/27/11.txt new file mode 100644 index 0000000..824a4f6 --- /dev/null +++ b/27/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Awo Musa n'a kuutiira abantu ku lunaku olwo, ng'a tumula nti \v 12 Bano niibo balyemerera ku lusozi Gerizimu okusabira abantu omukisa nga mumalire okusomoka Yoludaani; Simyoni, n'o Leevi, n'o Yuda, no Isakaali, n'o Yusufu, n'o Benyamini: \ No newline at end of file diff --git a/27/13.txt b/27/13.txt new file mode 100644 index 0000000..1551904 --- /dev/null +++ b/27/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 era bano niibo balyemerera ku lusozi Ebali olw'o kulaama; Lewubeetu; Gaadi, n'o Aseri, n'o Zebbulooni; Daani, n'o Nafutaali. \v 14 Kale Abaleevi baliiramu ni bakoba abasaiza bonabona aba Isiraeri n'e idoboozi einene nti \ No newline at end of file diff --git a/27/15.txt b/27/15.txt new file mode 100644 index 0000000..4606ee6 --- /dev/null +++ b/27/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Alaamiibwe omuntu akola ekifaananyi ekyole oba ekifumbe, eky'o muzizo eri Mukama; omulimu gw'e ngalo gy'o mukozi, n'a kisimba mu kyama. Abantu bonabona ni bairamu ne bakoba nti Amiina. \ No newline at end of file diff --git a/27/16.txt b/27/16.txt new file mode 100644 index 0000000..fd6b8e2 --- /dev/null +++ b/27/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Alaamiibwe oyo anyooma itaaye oba maye. Abantu bonabona ni bakoba nti Amiina. \v 17 Alaamiibwe oyo aijulula ensalo yo muliraanwa we. Abantu bonabona ni bakoba nti Amiina. \ No newline at end of file diff --git a/27/18.txt b/27/18.txt new file mode 100644 index 0000000..2255180 --- /dev/null +++ b/27/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Alaamiibwe oyo akyamya omuwofu w'a maiso okuva mu ngira. Abantu bonabona ni bakoba nti Amiina. \v 19 Alaamiibwe oyo akyamya ensonga ey'o munaigwanga n'abula itaaye n'o namwandu. Abantu bonabona ni bakoba nti Amiina. \ No newline at end of file diff --git a/27/20.txt b/27/20.txt new file mode 100644 index 0000000..41f4f12 --- /dev/null +++ b/27/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Alaamiibwe oyo agona n'o mukaali wa itaaye; kubanga abiikwire olukugiro lwa itaaye. Abantu bonabona ni bakoba nti Amiina: \v 21 Alaamiibwe oya agona n'e nsolo yonayona. Abantu bonabona ni bakoba nti Amiina. \ No newline at end of file diff --git a/27/22.txt b/27/22.txt new file mode 100644 index 0000000..0a53f39 --- /dev/null +++ b/27/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Alaamiibwe oyo agona n'o mwanyoko we, omuwala wa itaaye oba omuwala wa maye. Abantu bonabona ni bakoba nti Amiina. \v 23 Alaamiibwe oyo agona n'o muko we. Abantu bonabona ni bakoba nti Amiina. \ No newline at end of file diff --git a/27/24.txt b/27/24.txt new file mode 100644 index 0000000..58482cd --- /dev/null +++ b/27/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Alaamiibwe oyo akubba muliraanwa we mu kyama. Abantu bonabona ni bakoba nti Amiina. \v 25 Alaamiibwe oyo alya empeera olw'o kwitisya omuntu abulaku musango. Abantu bonabona ne bakoba nti Amiina. \ No newline at end of file diff --git a/27/26.txt b/27/26.txt new file mode 100644 index 0000000..aacac22 --- /dev/null +++ b/27/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 Alaamiibwe oyo atanywezya bigambo by’a mateeka gano okubikolanga. Abantu bonabona ni bakoba nti Amiina. Essuula \ No newline at end of file diff --git a/28/01.txt b/28/01.txt new file mode 100644 index 0000000..15e1216 --- /dev/null +++ b/28/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Awo olwatuukanga, bwewanyiikiranga okuwulira eidoboozi lya Mukama Katonda wo, okukwata ebiragiro bye byonabona bye nkulagira watyanu, okubikolanga, Mukama Katonda wo yakugulumilyanga okusinga amawanga gonagona agali ku nsi: \v 2 n'e mikisa gino gyonagyona gyakwiziranga gyakutuukangaku, bwe wawuliranga eidoboozi lya Mukama Katonda wo. \ No newline at end of file diff --git a/28/03.txt b/28/03.txt new file mode 100644 index 0000000..24df1d2 --- /dev/null +++ b/28/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Wabbanga n'o mukisa mu kibuga, era wabbanga n'o mukisa mu kyalo. \v 4 Ekibala ky'o mubiri gwo kyabbanga n'o mukisa, n'e kibala ky'e itakali lyo, n'e kibala ky'e kisibo kyo, eizaire ly'e nte gyo n'a baana b'e mbuli gyo. \ No newline at end of file diff --git a/28/05.txt b/28/05.txt new file mode 100644 index 0000000..4100156 --- /dev/null +++ b/28/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Ekiibo kyo kyabbanga n'o mukisa n'o lugyo lwo olw'o dyokoleramu. \v 6 Wabbanga n'o mukisa bwewayingiranga, era wabbanga n'o mukisa bwe wafulumanga: \ No newline at end of file diff --git a/28/07.txt b/28/07.txt new file mode 100644 index 0000000..e674c29 --- /dev/null +++ b/28/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Mukama yakubbiranga mu maiso go abalabe bo abakugolokokeraku: bafulumanga okukutabaala mu ngira imu, ni bairukanga mu maiso go mu mangira musanvu. \v 8 Mukama yalagiranga omukisa okubba ku iwe mu mawanika go, ne mu byonabona by'oteekaku omukono gwo; era yakuweeranga omukisa mu nsi Mukama Katonda wo gy'a kuwa. \ No newline at end of file diff --git a/28/09.txt b/28/09.txt new file mode 100644 index 0000000..417f43e --- /dev/null +++ b/28/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Mukama yakunywezanga okubba eigwanga eitukuvu eri ye, nga bwe yakulayiriire; bwe wakwatanga ebiragiro bya Mukama Katonda wo n'o tambuliraaga mu mangira ge. \v 10 Awo amawanga gonagona ag'o ku nsi gabbanga ng'o tuumiibwe eriina lya Mukama; ni gakutyanga: \ No newline at end of file diff --git a/28/11.txt b/28/11.txt new file mode 100644 index 0000000..a23ca01 --- /dev/null +++ b/28/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Era Mukama yakugaigawalyanga olw'e bisa, n'e bibala by'o mubiri gwo n'o mu bibala by'e nsolo gyo n'o mu bibala by'e itakali lyo; mu nsi Mukama gye yalayiriire bazeiza bo okukuwa. \v 12 Mukama yakwigulirangawo eigisiro lye eisa eigulu okugaba amaizi g'e nsi yo mu bwire bwayo, n'o kuwa omukisa omulimu gwonagwona ogw'o mukono gwo: era wawolanga amawanga mangi; so ti weewolenge. \ No newline at end of file diff --git a/28/13.txt b/28/13.txt new file mode 100644 index 0000000..2b94053 --- /dev/null +++ b/28/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Era Mukama yakufuulanga omutwe so ti mukira; era wabbanga waigulu wonka so ti wansi; oti wawuliranga ebiragiro bya Mukama Katonda wo; bye nkukuutira watyanu, okubikwatanga n'o kubikolanga; \v 14 n'o leka okukyamanga; okuva mu kigambo kyonakyona ku ebyo bye mbalagira watyanu, okwaba ku mukono omulyo waire ku mugooda, okusengererya bakatonda abandi okubaweererya: \ No newline at end of file diff --git a/28/15.txt b/28/15.txt new file mode 100644 index 0000000..4551ea4 --- /dev/null +++ b/28/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Naye olulituuka, bw'o toliwulira eidoboozi lya Mukama Katonda wo, okukwata ebiragiro bye byonabona n'a mateeka ge bye nkulagira watyanu okubikola; ebiraamo bino byonabona birikwizira, birikutuukaku. \ No newline at end of file diff --git a/28/16.txt b/28/16.txt new file mode 100644 index 0000000..e22285c --- /dev/null +++ b/28/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Oliraamibwa mu kibuga, era oliraamibwa mu kyalo. \v 17 Ekiibo kyo kiriraamibwa n'o lutiba lwo olw'o kudyokeramu. \ No newline at end of file diff --git a/28/18.txt b/28/18.txt new file mode 100644 index 0000000..53bd69f --- /dev/null +++ b/28/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Ebibala by'o mubiri gwo biriramiibwa, n'e bibala by'e itakali lyo, eizare ly'e nte gyo, n'a baana b'e mbuli gyo. \v 19 Walaamibwanga bwewayingiranga era walaamibwanga bwewafulumanga. \ No newline at end of file diff --git a/28/20.txt b/28/20.txt new file mode 100644 index 0000000..836aa94 --- /dev/null +++ b/28/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Mukama yakusindikangaku okulaamibwa n'o kulemwa n'o kunenyezebwa; mu byonabona by'oteekaku omukono gwo okukola, okutuusya lw'o lizikirizibwa, n'o kutuusya lw'o lifaafaagana amangu; olw'o bubbiibi bw'e bikolwa byo ebyakunsengukirye. \v 21 Mukama yakulwalyanga kawumpuli yegaitenga naiwe okutuusya lw'a likumalawo okuva ku nsi, gy'o yingiramu okugirya. \ No newline at end of file diff --git a/28/22.txt b/28/22.txt new file mode 100644 index 0000000..67c0668 --- /dev/null +++ b/28/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Mukama yakukubbanga akakono, n'o musuja, n'o kuzimba, n'o kwokya okungi, n'e kitala, n'o kwonooneka, n'o kugengewala; era byakusengereryanga okutuusya lw'o lizikirira. \ No newline at end of file diff --git a/28/23.txt b/28/23.txt new file mode 100644 index 0000000..131dcf3 --- /dev/null +++ b/28/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 N'e igulu lyo eriri waigulu ku mutwe gwo lyabbanga kikomo, n'e itakali eriri wansi wo lyabbanga kyoma. \v 24 Mukama yafuulanga amaizi g'e nsi y'o kubba eifufuge n'e nfuufu: mu igulu mweyavanga okwika ku iwe, okutuusya lw'o lizikirizibwa. \ No newline at end of file diff --git a/28/25.txt b/28/25.txt new file mode 100644 index 0000000..db732df --- /dev/null +++ b/28/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Mukama yakukubbanga mu maiso g'a balabe bo: wafulumanga okubatabaala mu ngira imu, era wairukanga mu mangira musanvu mu maiso gabwe: era wayiganyizibwanga eruuyi n'e ruuyi mu bwakabaka bwonabona obw'e nsi: \v 26 N'o mulambo gwo gwabbanga kyo kulya kye nyonyi gyonagyona egy'o mu ibbanga, era kye nsolo egy'o ku nsi, so tewaabbengawo aligiguŋumula. \ No newline at end of file diff --git a/28/27.txt b/28/27.txt new file mode 100644 index 0000000..a6a4390 --- /dev/null +++ b/28/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 Mukama yakuleetangaku eiyute ery'e Misiri, n'a mabbwa, n'o lukonvuba n'o buwere ebitakuwonyerekaku: \v 28 Mukama yakuleetangaku eiralu n'o buzibe bw'a maiso n'o kusamaalirira kw'o mwoyo: \v 29 era wawamantanga mu iyangwe, ng'o muwofu w'a maiso bw'a wamantira mu ndikirirya; so ti wabonenga mukisa mu mangira go: era wajoogebwanga bujoogebwi era wanyagibwanga enaku gyonagyona, so ti wabbengawo eyakulokola. \ No newline at end of file diff --git a/28/30.txt b/28/30.txt new file mode 100644 index 0000000..c91526e --- /dev/null +++ b/28/30.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 30 Wayogerezyanga omukali, ogondi yagonanga naye: wazimbanga enyumba, so ti wabbeenga omwo: wasimbanga olusuku lw'e mizabbibu, so toolyenga bibala byalwo. \v 31 Ente yo yaitirwanga mu maiso go, so toogiryengaku: endogoyi yo yanyagibwanga lwa maani mu maiso go, so teekwiriiribwenga: entama gyo gyagabirwanga abalabe bo, so toobbengaku eyakulokolanga. \ No newline at end of file diff --git a/28/32.txt b/28/32.txt new file mode 100644 index 0000000..360d5f8 --- /dev/null +++ b/28/32.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 32 Batabane bo na bawala bo bagabirwanga eigwanga erindi, era amaiso go gamoganga gazibanga olw'o kubeegomba okuzibya obwire: so ti waabbengawo kintu ekyabbanga mu buyinza bw'o mukono gwo. \ No newline at end of file diff --git a/28/33.txt b/28/33.txt new file mode 100644 index 0000000..d3e2f4d --- /dev/null +++ b/28/33.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 33 Ebibala by'e itakali lyo, n'e mirimu gyo gyonagyona, eigwanga ly'o tomaite liribirya; era wajoogebwanga bujoogebwi era wabbetentebwanga enaku gyonagyona: \v 34 n'o kulaluka n'o laluka olw'o kubona kw'a maiso go kwewabbanga. \v 35 Mukama yakulwalyanga amakumbo n'a magulu eiyute ebbiibi, ly'o tawonyezeka, okuva munda w'e kigere kyo okutuusya ku bwezinge bw'o mutwe gwo. \ No newline at end of file diff --git a/28/36.txt b/28/36.txt new file mode 100644 index 0000000..919d382 --- /dev/null +++ b/28/36.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 36 Mukama yakuleetanga iwe n'o kabaka gw'o liyimusya okukufuga, eri eigwanga ly'o tamanyanga iwe waire bazeiza bo; era waweereryeryanga eyo bakatonda abandi, emisaale n'a mabbaale. \v 37 Era wafuukanga ekyewuunyo, olugero, n'e kigambo eky'o buwemu mu mawanga gonagona Mukama gy’e yakutwalanga. \ No newline at end of file diff --git a/28/38.txt b/28/38.txt new file mode 100644 index 0000000..bfd2b7a --- /dev/null +++ b/28/38.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 38 Wafulumyanga mu nimiro ensigo nyingi, wayingiryanga ntono; kubanga enzige yagiryanga: \v 39 wasimbanga ensuku gy'e mizabbibu n'o girima, naye toonywenga ku nvinyu yaamu waire okukungula; kubanga akawuka kagiryanga. \ No newline at end of file diff --git a/28/40.txt b/28/40.txt new file mode 100644 index 0000000..43fb952 --- /dev/null +++ b/28/40.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 40 wabbanga n'e mizeyituuni mu nsalo gyo gyonagyona, naye toosaabenga mafuta gaagyo; kubanga omuzeyituuni gwo gwakunkumulanga ebibala byagwo. \v 41 Olizaala abaana ab'o bubwisuka n'a b'o buwala, naye tebaabbenga babo; kubanga balitwalibwa mu busibe: \ No newline at end of file diff --git a/28/42.txt b/28/42.txt new file mode 100644 index 0000000..1ab9a3a --- /dev/null +++ b/28/42.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 42 Emisaale gyo gyonagyona n'e bibala by'e itakali lyo enzige yabiryanga. \v 43 Munaigwanga ali wakati mu iwe yeyongerayongeranga okuniina waigulu okukusinga; weena watumultumulanga okwika wansi. \v 44 Yakuwolanga; weena toomuwolenga: yabbanga mutwe, weena wabbanga mukira. \ No newline at end of file diff --git a/28/45.txt b/28/45.txt new file mode 100644 index 0000000..8c56449 --- /dev/null +++ b/28/45.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 45 Era ebiraamo ebyo byonabona byakwiziranga byakusengereryanga byakutuukangaku okutuusya lw'o lizikirizibwa; kubanga tewawuliire idoboozi lya Mukama Katonda wo, okukwata ebiragiro bye n'a mateeka ge bye yakulagiire: \v 46 era byabbanga ku iwe okubba akabonero n'e kyewuunyo, n'o ku izaire lyo enaku gyonagyona: \ No newline at end of file diff --git a/28/47.txt b/28/47.txt new file mode 100644 index 0000000..fa5418a --- /dev/null +++ b/28/47.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 47 kubanga tewaweerererye Mukama Katonda wo n'e isanyu era n'o mwoyo ogujaguza, olw'e bintu byonabona okubba ebingi: \v 48 kyewavanga oweererya abalabe bo Mukama basindikanga okukulumba, ng'o lumwa enjala n'e nyonta, era ng'oli bwereere, era ng'o bulwa ebintu byonabona: era yateekanga ejooko ey'e kyoma ku nkoto yo, okutuusya lw'a limala okukuzikirirya. \ No newline at end of file diff --git a/28/49.txt b/28/49.txt new file mode 100644 index 0000000..0a5b3d6 --- /dev/null +++ b/28/49.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 49 Mukama alikuleetaku eigwanga ng'a kitoola wala mu nkomerero y'e nsi, ng'e ikookooma bw'e ribuuka; eigwanga ly'o tolitegeera lulimi lwalyo; \v 50 eigwanga ery'o bweni obulalu, eritalitya maiso ga bakaire, so ti ririsaasira batobato: \v 51 yalyanga ebibala by'e nsolo gyo, n'e bibala by'eitakali lyo, okutuusya lw'o lizikirizibwa: era eritalikulekera ŋaanu, waire envinyu, waire amafuta, eizaire ly'e nte gyo, waire abaana b'e mbuli gyo, okutuusya lw'a likuzikirirya: \ No newline at end of file diff --git a/28/52.txt b/28/52.txt new file mode 100644 index 0000000..0120ad3 --- /dev/null +++ b/28/52.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 52 Era yakuzingizyanga mu miryango gyo gyonagyona, okutuusya enkomera gyo empaavu egiriku ebigo gye weesiga lwe girigwa mu nsi yo yonayona: era alikuzingizya mu miryango gyo gyonagyona mu nsi yo yonayona, Mukama Katonda wo gy'a kuwaire: \v 53 Era walyanga ebibala by'o mubiri gwo iwe, enyama y'a baana bo ab'o bwisuka n'a b'o buwala Mukama Katonda wo b'a kuwaire; mu kuzingizibwa n'o mu kuziyizibwa abalabe bo kwe bakuziyizyanga; \ No newline at end of file diff --git a/28/54.txt b/28/54.txt new file mode 100644 index 0000000..ceb5674 --- /dev/null +++ b/28/54.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 54 Omusaiza omugonvu mu imwe era omwenaanyi eini, eriiso lye lyabbanga ibbiibi eri mugande we n'eri omukali ow'o mu kifubba kye, n'eri abaana be abasigaire abakaali baliwo: \v 55 n'o butawa n'atawa muntu yenayena ku ibo ku nyama y'a baana be b'alyanga ng'a bulaku ekimusigaliire; mu kuzingizibwa n'o mu kuziyizibwa omulabe wo kweyakuziyizanga mu miryango gyo gyonagyona. \ No newline at end of file diff --git a/28/56.txt b/28/56.txt new file mode 100644 index 0000000..2ecf170 --- /dev/null +++ b/28/56.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 56 Omukali omugonvu mu imwe era omwenaanyi, ataganyirye kuniinisya ku itakali kigere kye olw'o kwenaanya n'o bugonvu, eriiso lye lyabbanga ibbiibi eri ibaye ow'o mu kifubba kye, n'eri mutaane we, n'eri muwala we; \v 57 n'eri omwana we omutomuto afuluma wakati w'e bigere bye, n'eri abaana be b'alizaala; kubanga yabalyanga nkiso olw'o kubulwa ebintu byonabyona: mu kuzingizibwa n'o mu kuziyizibwa omulabe wo kweyakuziyizyanga mu miryango gyo. \ No newline at end of file diff --git a/28/58.txt b/28/58.txt new file mode 100644 index 0000000..13ac662 --- /dev/null +++ b/28/58.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 58 Bwe wakwatenga ebigambo byonabyona eby'o mu mateeka gano ebiwandiikiibwe mu kitabo kino okubikolanga, kaisi otyenga eriina lino ery'e kitiibwa era ery'e ntiisya, Mukama Katonda wo; \v 59 awo Mukama yafuulanga ebibonyoobonyo eby'e kitalo, n'e bibonyoobonyo by'e zaire lyo, ebibonyoobonyo ebinene era ebirwawo einu, era endwaire endalu era egirwawo einu. \ No newline at end of file diff --git a/28/60.txt b/28/60.txt new file mode 100644 index 0000000..99f0694 --- /dev/null +++ b/28/60.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 60 Era yakuleetangaku ate endwaire gonagyona egy'e Misiri gye watyanga; era gyegaitanga naiwe. \v 61 Era na buli ndwaire na buli kibonyoobonyo ekitawandiikiibwe mu kitabo eky'a mateeka gano, ebyo Mukama yabikuleetangaku, okutuusya lw'o lizikirizibwa. \v 62 Era mulisigalawo omuwendo gwanyu nga mutono, waire nga mwabbaire ng'e munyenye egy'o mu igulu olw'o bungi; kubanga tewawuliire idoboozi lya Mukama Katonda wo. \ No newline at end of file diff --git a/28/63.txt b/28/63.txt new file mode 100644 index 0000000..f2a7f34 --- /dev/null +++ b/28/63.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 63 Awo olwatuukanga Mukama nga bwe yabasanyukiireku okubakola obusa n'o kubaalya; atyo Mukama yabasanyukirangaku okubazikirirya n’o kubafaafaaganya; era yabatoolebwangaku okuva ku nsi gy'o yingira okugirya. \v 64 Era Mukama yakusaasaanyanga mu mawanga gonagona; okuva ku nkomerero y'e nsi okutuusya ku nkomerero y'e nsi; era waweerereryanga eyo bakatonda abandi b'o tomanyanga iwe waire bazeiza bo, emisaale n’a mabbaale. \ No newline at end of file diff --git a/28/65.txt b/28/65.txt new file mode 100644 index 0000000..b799d1d --- /dev/null +++ b/28/65.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 65 Era mu mawanga ago tolibona kwesiima kwonakwona, so n'e kigere kyo ti kyabbengaku we kiniina okuwumula: naye Mukama yakuwanga omwoyo ogutengera, n'a maiso agaziba, n'e meeme ekoozimba, \v 66 n'o bulamu bwo bwa buusibwabuusibwanga mu maiso go; era watyanga emisana n'o bwire, so toobbengaku kw'otegeerera obulamu bwo bwe bwabba: \ No newline at end of file diff --git a/28/67.txt b/28/67.txt new file mode 100644 index 0000000..40536a5 --- /dev/null +++ b/28/67.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 67 amakeeri watumulanga nti singa buwungeire! era olweigulo watumulanga nti Singa bukyeire! olw'o kutya kw'o mwoyo gwo kwewatyanga, n'o lw'o kubona kw'a maiso go kw'e wabonanga. \v 68 Era Mukama alikwirya mu Misiri ate n'a maato, mu ngira gye nakukobereku nti toliribona ate mulundi gw'o kubiri: era eyo mulyetunda eri abalabe banyu okubba abaidu n'a bazaana, so tewaabbengawo muntu eyabagulanga. Ensuula \ No newline at end of file diff --git a/29/01.txt b/29/01.txt new file mode 100644 index 0000000..a743048 --- /dev/null +++ b/29/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Ebyo niibyo bigambo eby'e ndagaanu Mukama gye yalagiire Musa okulagaana n'a baana ba Isiraeri mu nsi ye Mowaabu, obutateekaku ndagaanu gye yalagaine nabo ku Kolebu. \ No newline at end of file diff --git a/29/02.txt b/29/02.txt new file mode 100644 index 0000000..0836e16 --- /dev/null +++ b/29/02.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 2 Era Musa n'a yeta Isiraeri yenayena n'a bakoba nti mwaboine byonabyona Mukama bye yakolere mu maiso ganyu mu nsi y'e Misiri eri Falaawo n'eri abaidu be bonabona n'eri ensi ye yonayona; \v 3 okukema obukulu amaiso go kwe gabona, n'o bubonero, n'e by'a magero bidi ebikulu: \v 4 naye Mukama tabawaire mwoyo gwa kutegeera n'a maiso ag'o kubona n'a matu ag'o kuwulira ne watyanu. \ No newline at end of file diff --git a/29/05.txt b/29/05.txt new file mode 100644 index 0000000..d5be727 --- /dev/null +++ b/29/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Nzena nakamala emyaka ana nga mbatangira mu idungu: ebivaalo byanyu ti bikairikire ku imwe, n'e ngaito yo tekairikire ku kigere kyo. \v 6 Temwalyanga ku mere so temwanywanga ku mwenge waire ekitamiirya: Kaisi mumanye nga ninze Mukama Katonda wanyu: \ No newline at end of file diff --git a/29/07.txt b/29/07.txt new file mode 100644 index 0000000..2b04933 --- /dev/null +++ b/29/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Era bwe mwatuuka mu kifo kino, Sikoni kabaka w'e Kesuboni n'o Ogi kabaka We Basani ni basitula okulwana naife, ne tubaita: \v 8 ne tulya ensi yabwe, ni tugiwa Abalewubeeni n'Abagaadi n'e kitundu ky'e kika ky'Abamanase, okubba obutaka. \v 9 Kale mwekuumenga ebigambo eby'e ndagaanu eno, mubikolenga; kaisi mubonenga omukisa mu byonabyona bye mukola. \ No newline at end of file diff --git a/29/10.txt b/29/10.txt new file mode 100644 index 0000000..771b2cb --- /dev/null +++ b/29/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Mwemerere watyanu mwenamwena mu maiso ga Mukama Katonda wanyu; abakulu banyu, ebika byanyu, abakaire banyu, n'a baami banyu, niibo basaiza bonabona aba Isiraeri, \v 11 abaana banyu abatobato, abakali banyu, n'o munaigwanga wo ali wakati mu nsiisira gyo; okuva ku mutyabi w'e nku gyo okutuuka ku museni w'a maizi go: \ No newline at end of file diff --git a/29/12.txt b/29/12.txt new file mode 100644 index 0000000..650a4ee --- /dev/null +++ b/29/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 olagaine endagaanu ya Mukama Katonda wo n'o mu kirayiro kye, by'alagaana naiwe watyanu: \v 13 akunywezye watyanu gy'ali iye okubbanga eigwanga, era abbenga Katonda gy'oli, nga bwe yakukobere, era nga bwe yalayiriire bazeiza bo Ibulayimu, Isaaka, n'o Yakobo. \ No newline at end of file diff --git a/29/14.txt b/29/14.txt new file mode 100644 index 0000000..7673d28 --- /dev/null +++ b/29/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 So ti ndigaana ndagaano eno ni ndayira ekirayiro kino eri imwe mwenka; \v 15 naye eri oyo ayemereire wano awamu naife watyanu mu maiso ga Mukama Katonda waisu, era n'eri oyo atali wano wamu naife watyanu: \v 16 (kubanga mu maite bwe twatyamanga mu nsi y'e Misiri; era bwe twaigukiire wakati mu mawanga ge mwabitiremu; \ No newline at end of file diff --git a/29/17.txt b/29/17.txt new file mode 100644 index 0000000..dbe431f --- /dev/null +++ b/29/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 era mwabonanga eby'e mizizo byabwe, n'e bifaanaayi byabwe, emisaale n'a mabbaale, efeeza n'e zaabu, ebyabbaire mu ibo;) \v 18 walekenga okubba mu imwe omusaiza oba mukali oba nyumba oba kika, akyamya omwoyo gwe watyanu okuva ku Mukama Katonda waisu, okwaba okuweererya bakatonda ab'a mawanga gadi; walekenga okubba mu imwe ekikolo ekibala enduse n'o businso; \v 19 era olwatuukanga ng'a wulira ebigambo eby'e kikolimo kino, ni yeenyigirirya mu mwoyo gwe, ng'a tumula nti Naabbanga n'e mirembe n'o bwe natambuliranga mu bukakanyali bw'o mwoyo gwange, okuzikirirya oyo atobere wamu n'o mukali: \ No newline at end of file diff --git a/29/20.txt b/29/20.txt new file mode 100644 index 0000000..1d806e6 --- /dev/null +++ b/29/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Mukama taamusonyiwenga; naye obusungu bwa Mukama n'e iyali lye kaisi ni binyookera omusaiza oyo, n'ekiraamo kyonakyona ekiwandiikiibwe mu kitabo kino kyamubbangaku, era Mukama yasangulanga eriina lye okulitoola wansi w'e igulu. \v 21 Era Mukama yamwawuliranga obubbiibi okumutoola mu bika byonabyona ebya Isiraeri, ng'e biraamo byonabyona bwe biri eby'e ndagaanu ewandiikiibwe mu kitabo kino eky'a mateeka. \ No newline at end of file diff --git a/29/22.txt b/29/22.txt new file mode 100644 index 0000000..484f65d --- /dev/null +++ b/29/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Era eizaire eririirawo abaana banyu abaliyimuka okubairirira, n'o munaigwanga aliva mu nsi y'ewala, balitumula, bwe balibona ebibonyoobonyo by'e nsi eyo n'e ndwaire Mukama gy'a girwalisirye; \v 23 era ng'e nsi yaayo yonayona kibiriiti n'o munyu n'o kusiriira, nga ti nsige, so tebala, so n'o mwido gwonagwona ti gumera omwo, ng'o kusuulibwa kw'e Sodoma n'e Gomola, Aduma n'e Zeboyimu, Mukama bye yaswire mu busungu bwe n'o mu kiruyi kye: \v 24 amawanga gonagona galitumula nti Mukama ekimukolerye ensi eno kityo kiki? okwokya kw'o busungu buno obungi makulu ki? \ No newline at end of file diff --git a/29/25.txt b/29/25.txt new file mode 100644 index 0000000..f50b32f --- /dev/null +++ b/29/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Abantu kaisi ni batumula nti Kubanga balekere endagaanu ya Mukama, Katonda wa bazeiza baabwe, gye yalagaine nabo bwe yabatoire mu nsi y'e Misiri; \v 26 ni baaba ne baweererya bakatonda abandi, ni babasinza, bakatonda be babbaire ti bamaite, era be yabbaire tabawaire \ No newline at end of file diff --git a/29/27.txt b/29/27.txt new file mode 100644 index 0000000..7e91e6c --- /dev/null +++ b/29/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 obusungu bwa Mukama kye bwaviire bubuubuuka ku nsi eno, okugireetaku ekiraamo kyonakyona ekiwandiikiibwe mu kitabo kino; \v 28 kale Mukama n'a basimbula mu nsi yaabwe, mu busungu n'o mu kiruyi n'o mu kunyiiga okungi, n'abasuula mu nsi egendi, nga watyanu. \ No newline at end of file diff --git a/29/29.txt b/29/29.txt new file mode 100644 index 0000000..eb05d51 --- /dev/null +++ b/29/29.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 29 Eby'e kyama bibba bya Mukama Katobda waisu: naye ebibikuliibwe bibba byaisu era bya baana baisu, emirembe gyonagyona; Kaisi tukole nga ebigambo byonabyona eby'o mu mateeka gano. Ensuula \ No newline at end of file diff --git a/30/01.txt b/30/01.txt new file mode 100644 index 0000000..0691374 --- /dev/null +++ b/30/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Awo olwatuukanga, ebyo byonabyona bwe birimala okukwizira, omukisa n'e kiraamo, bye ntekere mu maiso go, weena bwewaijukiranga mu mawanga gonagona Mukama Katonda wo gy'a kubbingiire, \v 2 n'o irawo eri Mukama Katonda wo, n'o gondera eidoboozi lye nga byonabyona bwe biri bye nkulagira watyanu, iwe n'a baana bo, n'o mwoyo gwo gwonagwona, era n'e meeme yo yonayona; \v 3 Mukama Katonda wo kaisi n'akyusya okunyagibwa kwo; n'a kusaasira, n'a iryawo n'a kukuŋaanya ng'a kutoola mu mawanga gonagona, Mukama Katonda wo gye yakusaansaanirye. \ No newline at end of file diff --git a/30/04.txt b/30/04.txt new file mode 100644 index 0000000..7573fb9 --- /dev/null +++ b/30/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Omuntu yenayena ku babo ababbingiibwe bw'abba ng'ali mu nsonda gy'e igulu, Mukama Katonda wo yakutoolanga eyo okukukuŋaanya, era yakusyomanga eyo: \v 5 era Mukama Katonda wo yakuyingiryanga mu nsi bazeiza bo gye baliire, weena oligirya; era alikukola kusa. alikwalya okusinga bazeiza bo. \ No newline at end of file diff --git a/30/06.txt b/30/06.txt new file mode 100644 index 0000000..7f6f0ee --- /dev/null +++ b/30/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Era Mukama Katonda wo alikukomola omwoyo, n'o mwoyo gw'e izaire lyo, okutakanga Mukama Katonda wo n'o mwoyo gwo gwonagwona, n'e meeme yo yonayona, Kaisi obbe omulamu. \v 7 Era Mukama Katonda wo aliteeka ebiraamo ebyo byonabyona ku balabe bo, n'o ku abo abaakukyawa, abakuyiganyanga. \v 8 Era oliirawo n'o gondera eidoboozi lya Mukama, n'o kola ebiragiro bye byonabyona, bye nkulagira watyanu. \ No newline at end of file diff --git a/30/09.txt b/30/09.txt new file mode 100644 index 0000000..1771957 --- /dev/null +++ b/30/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Era Mukama Katonda wo alikwalya mu mulimu gwonagwona ogw'o mukono gwo, mu bibala by'o mubiri gwo, n'o mu bibala by'e kisibo kyo, n'o mu bibala by'e itakali lyo, olw'o busa: kubanga Mukama alikusanyukiraku ate olw'o busa, nga bwe yasanyukiire ku bazeiza bo: \v 10 oba ng'o ligondera eidoboozi lya Mukama Katonda wo, okwekuumanga ebiragiro bye n'a mateeka ge ebiwandiikiibwe mu kitabo kino eky'a mateeka; oba ng'o likyukira Mukama Katonda wo n'o mwoyo gwo gwonagwona n'e meeme yo yonayona. \ No newline at end of file diff --git a/30/11.txt b/30/11.txt new file mode 100644 index 0000000..521c52a --- /dev/null +++ b/30/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Kubanga ekiragiro kino kye nkulagira watyanu ti kyasobolenga kukukaluubirira, so ti kiri wala. \v 12 Ti kiri mu igulu n'o kutumula n'o tumula nti Yani yatuniinira mu igulu, akituleetere, akituwulirye, Kaisi tukikole? \ No newline at end of file diff --git a/30/13.txt b/30/13.txt new file mode 100644 index 0000000..eaea5ae --- /dev/null +++ b/30/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 So ti kiri mitala w'e nyanza n'o kutmula n'o tumula nti Yani alituwungukira enyanza; akituleetere, akituwulirye, kaisi tukikole? \v 14 Naye ekigambo kikuli kumpi inu, mu munwa gwo n'o mu mwoyo gwo kaisi okikolenga. \ No newline at end of file diff --git a/30/15.txt b/30/15.txt new file mode 100644 index 0000000..2480d8c --- /dev/null +++ b/30/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Bona, watyanu ntekere mu maiso go obulamu n'o busa, n'o kufa n’o bubbiibi; \v 16 kubanga nkulagira watyanu okutakanga Mukama Katonda wo, okutambuliranga mu mangira ge, n'o kwekuumanga ebiragiro bye n'a mateeka ge n'e misango gye, kaisi obbenga omulamu oyalenga era Mukama Katonda wo kaisi akuwenga omukisa mu nsi gy'o yingira okugirya. \ No newline at end of file diff --git a/30/17.txt b/30/17.txt new file mode 100644 index 0000000..ea639c4 --- /dev/null +++ b/30/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Naye omwoyo gwo bwe gwakyamanga n'o gaana okuwulira, naye n'o sendebwasendebwanga n'o sinzanga bakatonda abandi n'o baweereryanga; \v 18 mbategeezerya dala watyanu nga ti mulireka kuzikirira; temulimala naku gyanyu nyingi ku nsi gy'o somokera Yoludaani okuyingira okugirya. \ No newline at end of file diff --git a/30/19.txt b/30/19.txt new file mode 100644 index 0000000..caaf2c1 --- /dev/null +++ b/30/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Njeta eigulu n'e nsi okubba abajulizi gye muli watyanu, nga ntekere mu maiso go obulamu n'o kufa, omukisa n'okulaamibwa: kale weerobozye obulamu, Kaisi obbenga omulamu, iwe n'e izaire lyo: \v 20 okutakanga Mukama Katonda wo, okugonderanga eidoboozi lye, n'o kwegaitanga naye: kubanga oyo niibwo bulamu bwo, era niikwo kuwangaala enaku gyo: Kaisi otyamenga mu nsi Mukama gye yalayiriire bazeiza bo, Ibulayimu, Isaaka, n'o Yakobo, okubawa. Ensuula \ No newline at end of file diff --git a/31/01.txt b/31/01.txt new file mode 100644 index 0000000..512d243 --- /dev/null +++ b/31/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Awo Musa n'a yaba n'akobera Isiraeri yenayena ebigambo ebyo. \v 2 N'a bakoba nti watyanu nakamala emyaka kikumi mu abiri; tinkaali nsobola kufuluma n'o kuyingira: era Mukama yankobere nti Toiza kusomoka Yoludaani ono. \v 3 Mukama Katonda wo niiye alikutangira okusomoka; niiye alizikirirya amawanga gano mu maiso go, weena oligalya: era Yoswa niiye alikutangira okusomoka, nga Mukama bwe yatumulanga. \ No newline at end of file diff --git a/31/04.txt b/31/04.txt new file mode 100644 index 0000000..807403a --- /dev/null +++ b/31/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Era Mukama alibakola nga bwe yakolere Sikoni n'e Ogi, bakabaka b'Abamoli, n'e nsi yabwe; be yazikiriirye. \v 5 Era Mukama alibagabula mu maiso ganyu, mwena mulibakola ng'e kiragiro kyonakyona bwe kiri kye mbalagiire. \v 6 Ba n'a maani, guma omwoyo, totya so tobatekemukira kubanga Mukama Katonda wo niiye oyo ayaba naiwe; taakulekenga so taakwabulirenga. \ No newline at end of file diff --git a/31/07.txt b/31/07.txt new file mode 100644 index 0000000..059a766 --- /dev/null +++ b/31/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Awo Musa n'a yeta Yoswa n’a mukoba mu maiso ga Isiraeri yenayena nti Bba n'a maani, guma omwoyo: kubanga olyaba n'a bantu bano mu nsi Mukama gye yalayiriire bazeiza baabwe okubawa; era oligibasikisya. \v 8 Mukama niiye oyo abatangira; yabbanga naiwe, taakulekenga so taakwabulirenga: totya so totekemuka. \ No newline at end of file diff --git a/31/09.txt b/31/09.txt new file mode 100644 index 0000000..93e3f62 --- /dev/null +++ b/31/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Awo Musa n'a wandiika amateeka gano n'a gawa bakabona abaana ba Leevi, abaasitulanga esanduuku ey'e ndagaanu ya Mukama, n'a bakaire bonabona aba Isiraeri. \v 10 Awo Musa n'a balagira ng'a tumula nti buli myaka musanvu bwe gyawangaku, mu kiseera ekyateekeibwewo eky'o mwaka ogw'o kusumululiramu, mu mbaga ey'e nsiisira. \v 11 Isiraeri yenayena nga baizire okubonekera mu maiso ga Mukama Katonda wo mu kifo ky'a lyeroboza, wa someranga amateeka gano mu maiso ga Isiraeri yenayena mu matu gaabwe. \ No newline at end of file diff --git a/31/12.txt b/31/12.txt new file mode 100644 index 0000000..ccf4565 --- /dev/null +++ b/31/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Okuŋaanyanga abantu; abasaiza n'a bakali n'a baana Abatobato, n'o mu naigwanga wo ali munda mw'e njigi gyo, bawulire, era bayege, era batye Mukama Katonda wanyu, era bakwatenga ebigambo byonabyona eby'a mateeka gano okubikola; \v 13 era abaana baabwe; abakaali kumanya, bawulire era beege okutyanga Mukama Katonda wanyu, enaku gyonagyona nga mukaali mutyama mu nsi gye musomokera Yoludaani okugirya. \ No newline at end of file diff --git a/31/14.txt b/31/14.txt new file mode 100644 index 0000000..c5fab09 --- /dev/null +++ b/31/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Mukama n'a koba Musa nti bona, enaku gyo giri kumpi kikugwaniire okufa: yeta Yoswa, mweyanjule mu weema ey'o kusisinkanirangamu, kaisi mulagire. Awo Musa n'o Yoswa ni baaba ni beeyanjula mu weema ey'o kusisinkanirangamu. \v 15 Awo Mukama n'a bonekera mu weema mu mpango y'e kireri: empango y'e kireri n'e yemerera waigulu w'o lwigi lw'e weema. \ No newline at end of file diff --git a/31/16.txt b/31/16.txt new file mode 100644 index 0000000..baf8992 --- /dev/null +++ b/31/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Mukama n'a koba Musa nti bona, oligona n'a bazeiza bo; n'a bantu bano baligolokoka ni baaba nga bayenda okusengererya bakatonda abandi ab'o mu nsi, gye baaba okubbanga mu ibo wakati, era balindeka ni bamenya endagaanu yange gye nalagaine nabo. \ No newline at end of file diff --git a/31/17.txt b/31/17.txt new file mode 100644 index 0000000..b240760 --- /dev/null +++ b/31/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Obusungu bwange kaisi ni bubuubuuka ku ibo ku lunaku ludi, nzena ndibaleka, era ndibagisa amaiso gange, era baliriibwa, n'o bubbiibi n'e naku enyingi biribaizira; n'o kutumula ni batumula ku lunaku ludi nti obubbiibi buno ti niikyo kye buviire butwizira kubanga Katonda waisu tali mu ife? \v 18 Era tindireka kugisa maiso gange ku lunaku ludi olw'o bubbiibi bwonabwona bwe balibba nga bakolere, kubanga bakyukiire bakatonda abandi. \ No newline at end of file diff --git a/31/19.txt b/31/19.txt new file mode 100644 index 0000000..a341d2b --- /dev/null +++ b/31/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Kale watyanu mwewandiikire olwembo luno, era olwegeresye abaana ba Isiraeri: oluteeke mu minwa gyabwe, olwembo luno lubbenga omujulizi wange eri abaana ba Isiraeri. \v 20 Kubanga bwe ndibba nga mbayingiirye mu nsi gye nalayiriire bazeiza baabwe, ekulukuta amata n'o mujenene gw'e njoki; era bwe balibba nga baliire ni baikuta, ni bageiza; kaisi ne bakyukira bakatonda abandi, ni babaweererya, ni banyooma nze, ni bamenya endagaanu yange. \ No newline at end of file diff --git a/31/21.txt b/31/21.txt new file mode 100644 index 0000000..96672bc --- /dev/null +++ b/31/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Awo olulituuka, obubbiibi bungi n'e naku bwe biribba nga bibaiziire, olwembo luno lulitegeeza mu maiso gaabwe ng'o mujulizi; kubanga terulyerabirwa okuva mu minwa gy'e izaire lyabwe: kubanga maite okulowooza kwabwe kwe bagobereire, ne watyanu, nga nkaali kubayingirya mu nsi gye nalayiriire. \ No newline at end of file diff --git a/31/22.txt b/31/22.txt new file mode 100644 index 0000000..96595d2 --- /dev/null +++ b/31/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Awo Musa n’a wandiika olwembo luno ku lunaku olwo, n'a lwegeresya abaana ba Isiraeri. \v 23 N'alagira Yoswa omwana wa Nuni, n'a tumula nti Bba n'a maani, guma omwoyo: kubanga oliyingirya abaana ba Isiraeri mu nsi gye nabalayiriire: nzena n'a bbanga wamu naiwe. \ No newline at end of file diff --git a/31/24.txt b/31/24.txt new file mode 100644 index 0000000..34b9e63 --- /dev/null +++ b/31/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Awo olwatuukire, Musa bwe yamaliire dala okuwandiika ebigambo eby'a mateeka gano mu kitabo, okutuusya lwe byaweire, \v 25 Musa n'a lagira Abaleevi, abasitulanga esanduuku y'e ndagaanu ya Mukama ng'a tumula nti \v 26 Mwirire ekitabo kino eky'a mateeka; mukiteeke ku mbali kw'e sanduuku y'e ndagaanu ya Mukama Katonda wanyu, kibbenga eyo okubba omujulizi gy'oli. \ No newline at end of file diff --git a/31/27.txt b/31/27.txt new file mode 100644 index 0000000..5eabaf6 --- /dev/null +++ b/31/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 Kubanga maite obujeemu bwo n'e ikoti lyo eikakanyali: bona, nga nkaali mulamu nga nkaali wamu na imwe lwatyanu, mwabbanga mutaka okujeemera Mukama; temulyeyongera inu nga malire okufa? \v 28 Mukuŋaanyirye gye ndi abakaire bonabona ab'e bika byanyu, n'a baami banyu, kaisi ntumulire ebigambo bino mu matu gaabwe, era njete eigulu: n'e nsi okubba abajulizi gye bali. \v 29 Kubanga maite nga mulyeyonoonera dala nga malire okufa, era mulikyama okuva mu ngira gye nabalagiire; era obubbiibi bulibabbaaku mu naku egy'e nkomerero; kubanga mulikola ekiri mu maiso ga Mukama ekibbiibi, okumusunguwalya olw'o mulimu gw'e mikono gyanyu. \ No newline at end of file diff --git a/31/30.txt b/31/30.txt new file mode 100644 index 0000000..c9c6d74 --- /dev/null +++ b/31/30.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 30 Era Musa n'a tumulira mu matu g'e kibiina kyonakyona ekya Isiraeri ebigambo eby'o lwembo luno, okutuusya lwe byaweire. Ensuula \ No newline at end of file diff --git a/32/01.txt b/32/01.txt new file mode 100644 index 0000000..3f0b9d9 --- /dev/null +++ b/32/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Wulira, iwe eigulu, nzena natumula; n’e nsi ewulire ebigambo by’o munwa gwange: \v 2 Okwegeresya kwage kwatonya ng'a maizi, Okutumula kwange kwagwa ng'o musulo; ng'obwiziizi ku isubi eigonvu, era ng'olufunyagali ku mwido: \ No newline at end of file diff --git a/32/03.txt b/32/03.txt new file mode 100644 index 0000000..cce59b3 --- /dev/null +++ b/32/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Kubanga natendera eriina lya Mukama: Muwe obukulu, Katonda waisu. \v 4 Lwazi, omulimu gwe gwatuukirira; Kubanga amangira ge gonagona musango: Katonda ow'o bwesigwa abula bubbiibi, w'a mazima oyo era we nsonga. \ No newline at end of file diff --git a/32/05.txt b/32/05.txt new file mode 100644 index 0000000..88351c2 --- /dev/null +++ b/32/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Baakolanga ebitali byo butuukirivu eri iye, ti baana be, niilyo eibala lyabwe: niigyo mirembe emikakanyali egyakyamire. \v 6 Bwe musasula Mukama mutyo, imwe abantu abasirusiru ababula magezi? Ti niiye itaawo eyakugulire? Niiye yakukolere, niiye yakunywezerye iye. \ No newline at end of file diff --git a/32/07.txt b/32/07.txt new file mode 100644 index 0000000..46f4cea --- /dev/null +++ b/32/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Ijukira enaku egye ira, lowooza emyaka gy'e mirembe emingi: Buulya itaawo, yakulaga; Abakaire bo, bakukobera. \v 8 Ali waigulu einu bwe yawaire amawanga obusika bwabwe, bwe yayawire abaana b'a bantu: Yateekerewo ensalo gy'a mawanga ng'o muwendo bwe gwabbaire ogw'a baana ba Isiraeri. \ No newline at end of file diff --git a/32/09.txt b/32/09.txt new file mode 100644 index 0000000..0fc3bb8 --- /dev/null +++ b/32/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Kubanga omugabo gwa Mukama niibo bantu be; Yakobo: niigwo muteeko gw'o busika bwe. \v 10 Yamusangire mu nsi ey'e idungu, Era mu kigumbo ekyereere ensolo we gikungira; Yamwetooloolanga, Yamwijanjabanga. Yamukuumanga ng'e mbooni y'e riiso lye: \ No newline at end of file diff --git a/32/11.txt b/32/11.txt new file mode 100644 index 0000000..2bad364 --- /dev/null +++ b/32/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Ng'e ikookoma erisansaanya ekisu kyalyo, lipapalira ku bwana bwalyo, Lyayanjulwirye ebiwawa byalyo, n'a batwala, n'abasitulira ku byoya bye, \v 12 Mukama yenka niiye Yamutangiire, So ti wabbanga katonda, gondi wamu naye. \ No newline at end of file diff --git a/32/13.txt b/32/13.txt new file mode 100644 index 0000000..250c66d --- /dev/null +++ b/32/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Yamuniinisirye ku bifo ebigulumivu eby'e nsi, n'alya e kyengera eky’e nimiro; N'amusagiranga omubisi gw'e njoki okuva mu lwazi, n'a mafuta okuva mu lwazi olw'e mbaalebaale; \ No newline at end of file diff --git a/32/14.txt b/32/14.txt new file mode 100644 index 0000000..f167b16 --- /dev/null +++ b/32/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Omuzigo gw'e nte n'a mata g'e ntama, n'a masavu g'a baana b'e ntama, n'e ntama enume egy'e ngeri ey'e Basani, n'e mbuli emandwa; n'e ŋaanu eya sava ng'a masavu g'e nsigo; n'o nywanga omwenge oguva mu musaayi gw'o muzabbibu. \ No newline at end of file diff --git a/32/15.txt b/32/15.txt new file mode 100644 index 0000000..4a917fd --- /dev/null +++ b/32/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Naye Yesuluuni n'a savuwala, n'a samba: Wasavuwaire, wanewalire, wafuukire munyirivu: Kaisi n'a leka Katonda eyamukolere, n'a nyooma olwazi olw'o bulokozi bwe. \v 16 Ba mukwatisyanga eiyali na bakatonda abandi, Ba musunguwalyanga n'e by'e mizizo. \ No newline at end of file diff --git a/32/17.txt b/32/17.txt new file mode 100644 index 0000000..e94ce8d --- /dev/null +++ b/32/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Baawanga sadaaka balubaale abatali Katonda, Bakatonda be baatamanyanga, bakatonda abayaka abakaiza bayimuke, bazeiza banyu be bataatyanga. \v 18 Lwazi eyakuzaire tomwijukira, Era weerabiire Katonda eyakuzaire. \ No newline at end of file diff --git a/32/19.txt b/32/19.txt new file mode 100644 index 0000000..e0392f9 --- /dev/null +++ b/32/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Mukama n'akibona n'a batamwa Olw'o kusunguwalya kwa bataane be na bawala be. \v 20 N'a tumula nti Nababayakiirye amaiso gange, ndibona enkomerero yaabwe bw'eribba: Kubanga niigyo mirembe egy'e kyeju ekingi, abaana omubula kwikirirya. \ No newline at end of file diff --git a/32/21.txt b/32/21.txt new file mode 100644 index 0000000..e3ac42a --- /dev/null +++ b/32/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Ba nkwatisyanga eiyali n'ekyo ekitali Katonda; Bansunguwalyanga n'e bigambo byabwe ebibulamu: Nzena ndibakwatisya eiyali eri abo abatali igwanga; ndibasunguwalya n'e igwanga esirusiru. \ No newline at end of file diff --git a/32/22.txt b/32/22.txt new file mode 100644 index 0000000..d45cd5d --- /dev/null +++ b/32/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Kubanga omusyo gukoleire mu busungu bwange; era gwakire okutuuka mu magombe aga wansi einu, Era gwokya ensi n'e kyengera kyayo, Era gukoleerya ensozi we gisibuka. \ No newline at end of file diff --git a/32/23.txt b/32/23.txt new file mode 100644 index 0000000..c974984 --- /dev/null +++ b/32/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Ndibatuumaku obubbiibi; ndimalira obusaale bwange ku ibo: \v 24 Balikoozimba n'e njala, n'o kwokya okungi kulibamalawo, n''okuzikirira okukambwe; n'a mainu g'e nsolo ndibasindikira, n'o busagwa bw'e byewalula eby'o mu nfuufu. \ No newline at end of file diff --git a/32/25.txt b/32/25.txt new file mode 100644 index 0000000..b761d56 --- /dev/null +++ b/32/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Ewanza ekitala kyabafuulanga bamulekwa, n'o mu bisenge entiisya; yazikiriryanga omulenzi era n'o muwala, anyonka era n'o musaiza amerere envi. \v 26 Natumwire nti nandibasaansaanyirye wala, nandimalireyo okwijukirwa kwabwe mu bantu: \ No newline at end of file diff --git a/32/27.txt b/32/27.txt new file mode 100644 index 0000000..31f3647 --- /dev/null +++ b/32/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 Singa ti natiire kusunguwalya kwo mulabe, Abaabakyawa baleke okwebbeya, baleke okutumula nti omukono gwaisu gugulumizibwa, Era Mukama ti y'a kolere bino byonabyona: \ No newline at end of file diff --git a/32/28.txt b/32/28.txt new file mode 100644 index 0000000..fbeed9c --- /dev/null +++ b/32/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Kubanga nilyo eigwanga eritamaite kuteesya bigambo, so mubula kutegeera mu ibo. \v 29 Singa ba magezi ni bategeera ni balowooza enkomerero yaabwe ey'o luvanyuma! \ No newline at end of file diff --git a/32/30.txt b/32/30.txt new file mode 100644 index 0000000..54d63a1 --- /dev/null +++ b/32/30.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 30 Omumu yandibbingire atya olukumi; n'a babiri bandipyatisirye batya omutwalo, lwazi lwabwe singa teyabatundire, era Mukama singa ti yabagabwire? \v 31 Kubanga olwazi lwabwe ti ruli sooti olwazi lwaisu, waire abalabe baisu beene nga niibo basala omusango. \ No newline at end of file diff --git a/32/32.txt b/32/32.txt new file mode 100644 index 0000000..a85918f --- /dev/null +++ b/32/32.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 32 Kubanga omuzabbibu gwabwe gwaviire ku muzabbibu ogw'e Sodoma, n'o mu nimiro egy'e Gomola: egy'e izabbibu gyabwe izabbibu gyo mususa, Ebiyemba byagyo bikaawa: \ No newline at end of file diff --git a/32/33.txt b/32/33.txt new file mode 100644 index 0000000..f5d7ce1 --- /dev/null +++ b/32/33.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 33 Omwenge gwabwe busagwa bwe misota, Era busagwa bukambwe bwe mbalasaasa. \v 34 Kino kyagisiibwe gye ndi, nga kiteekeibweku akabonero mu bugaiga bwange? \ No newline at end of file diff --git a/32/35.txt b/32/35.txt new file mode 100644 index 0000000..c5c5a19 --- /dev/null +++ b/32/35.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 35 Okuwalana kwange, n'o kusasula, obwire bwe bulituuka ekigere kyabwe ni kityerera: Kubanga olunaku lwabwe olw'o kubona enaku luli kumpi: Ni byaba okubaizira biryanguwa: \ No newline at end of file diff --git a/32/36.txt b/32/36.txt new file mode 100644 index 0000000..bf57491 --- /dev/null +++ b/32/36.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 36 Kubanga Mukama alisalira abantu be omusango; era alyejjusa olw'a baidu be; bw'ali bona ng'o buyinza bwabwe buweirewo, so wabula asigairewo, oba musibe oba ti musibe. \ No newline at end of file diff --git a/32/37.txt b/32/37.txt new file mode 100644 index 0000000..b3acacd --- /dev/null +++ b/32/37.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 37 Era atumula nti Bakatonda baabwe bali waina, olwazi lwe beesiganga; \v 38 Abaalyanga amasavu ag'e sadaaka gyabwe, abaanywanga omwenge ogw'ekyo kye baawangayo ekyokunywa. Bagolokokere bababbeere, babbe ekigo kyanyu, \ No newline at end of file diff --git a/32/39.txt b/32/39.txt new file mode 100644 index 0000000..b0f3fc3 --- /dev/null +++ b/32/39.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 39 Mubone watyanu nga nze, ninze oyo, so wabula katonda wamu nanze: Nze ngita; era nze mpa obulamu; nsumitire, era mponya: So wabula asobola okulokola okutoola mu mukono gwange: \v 40 Kubanga ngolola omukono gwange eri eigulu, ni ntumula nti nga bwe ndi omulamu emirembe gyonagyona, \ No newline at end of file diff --git a/32/41.txt b/32/41.txt new file mode 100644 index 0000000..bc7bf11 --- /dev/null +++ b/32/41.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 41 Bwe ndiwagala ekitala kyange ekimasamasa, Omukono gwange ni gukwata ku musango; ndiwalana eigwanga ku balabe bange, ndisasula abo abankyawa. \ No newline at end of file diff --git a/32/42.txt b/32/42.txt new file mode 100644 index 0000000..847dd31 --- /dev/null +++ b/32/42.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 42 Obusaale bwange ndibutamiirya omusaayi, n'e kitala kyange kirirya enyama; n'o musaayi gw'abo abaitibwa n'a bawambe, okuva ku mutwe gw'abo abatangira abalabe, \ No newline at end of file diff --git a/32/43.txt b/32/43.txt new file mode 100644 index 0000000..53c2a66 --- /dev/null +++ b/32/43.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 43 Musanyuke, imwe amawanga, wamu n’a bantu be. Kubanga aliwalana eigwanga ly'o musaayi gw'a baidu be, era alisasula abalabe be okubonerezebwa; Era alitangirira ensi ye, abantu be. \ No newline at end of file diff --git a/32/44.txt b/32/44.txt new file mode 100644 index 0000000..d9c4582 --- /dev/null +++ b/32/44.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 44 Musa n'a iza n'a tumula ebigambo byonabyona eby'o lwembo luno mu matu g'a bantu, iye n'o Koseya omwana wa Nuni: \v 45 Musa n'a malira dala okutumula ebigambo ebyo byonabyona eri Isiraeri yenayena: \ No newline at end of file diff --git a/32/46.txt b/32/46.txt new file mode 100644 index 0000000..759b4eb --- /dev/null +++ b/32/46.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 46 n'a bakoba nti muteeke omwoyo gwanyu ku bigambo byonabyona bye mbategeeza watyanu; bye muliragira abaana banyu, okukwata ebigambo byonabyona eby'a mateeka ago okubikolanga. \v 47 Kubanga ti kigambo ekibulamu gye muli kubanga niibwo bulamu bwanyu, era olw'e kigambo ekyo kyemwavanga muwangaala enaku gyanyu ku nsi gye musomokera Yoludaani okugirya. \ No newline at end of file diff --git a/32/48.txt b/32/48.txt new file mode 100644 index 0000000..5cd6386 --- /dev/null +++ b/32/48.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 48 Mukama n'a koba Musa ku lunaku olwo nti \v 49 Niina ku lusozi luno abalimu, ku lusozi Nebo, oluli mu nsi ya Mowaabu, olwolekera Yeriko; olengere ensi ya Kanani gye mpa abaana ba Isiraeri okubba obutaka: \ No newline at end of file diff --git a/32/50.txt b/32/50.txt new file mode 100644 index 0000000..08a95a7 --- /dev/null +++ b/32/50.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 50 ofiire ku lusozi lw'o niinaku, okuŋaanyizibwe eri abantu bo; nga Alooni mugande wo bwe yafiirire ku lusozi Koola, n'a kuŋaanyizibwa eri abantu be: \v 51 kubanga mwansoberyeku wakati mu baana ba Isiraeri ku maizi ag'e Meriba mu Kadesi, mu idungu Zini; kubanga ti mwantukuzirye wakati mu baana ba Isiraeri. \v 52 Kubanga olirengera ensi mu maiso go; naye tolyabayo mu nsi gye mpa abaana ba Isiraeri. Essuula \ No newline at end of file diff --git a/33/01.txt b/33/01.txt new file mode 100644 index 0000000..da3d175 --- /dev/null +++ b/33/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Era guno niigwo mukisa Musa omusaiza wa Katonda gwe yasabiire abaana ba Isiraeri nga akaali kufa. \v 2 N'atumula nti Mukama yaviire ku Sinaayi, Era yabagolokokeire ng'ava ku Seyiri; Yamasamasire okuva ku lusozi Palani, N'ava eri obukumi bw'a batukuvu: Ku mukono gwe omulyo kwabbaire ku amateeka ag'o musyo gye bali: \ No newline at end of file diff --git a/33/03.txt b/33/03.txt new file mode 100644 index 0000000..19ad57a --- /dev/null +++ b/33/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Niiwo awo, ataka amawanga; Abatukuvu be bonabona bali mu mukono gwo. Ne batyama ku bigere byo; Buli muntu aliweebwa ku bigambo byo. \v 4 Musa yatulagiire amateeka, Obusika obw'e kibiina kya Yakobo. \ No newline at end of file diff --git a/33/05.txt b/33/05.txt new file mode 100644 index 0000000..10f0e0d --- /dev/null +++ b/33/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Era yabbaire kabaka mu Yesuluni. Emitwe gy'a bantu bwe baakuŋaanyiziibwe, ebika byonabyona ebya Isiraeri wamu: \v 6 Lewubeeni abbenga omulamu, alekenga okufa; Naye abasaiza be babbenga batono: \ No newline at end of file diff --git a/33/07.txt b/33/07.txt new file mode 100644 index 0000000..d61a2d7 --- /dev/null +++ b/33/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Era guno niigwo mukisa gwa Yuda: n'a tumula nti wulira Mukama, eidoboozi lya Yuda, Omuyingirye eri abantu be: N'e mikono gye yeerwanirira; Era wabbanga mubeeri eri abalabe be. \ No newline at end of file diff --git a/33/08.txt b/33/08.txt new file mode 100644 index 0000000..ed939b3 --- /dev/null +++ b/33/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 N'o ku Leevi n'a tumula nti Sumimu wo ne Ulimu wo biri n'o musaiza wo atya Katonda, Iwe wakemeire e Masa, iwe wa wakaine naye ku maizi ag'e Meriba; \ No newline at end of file diff --git a/33/09.txt b/33/09.txt new file mode 100644 index 0000000..3ccfcb8 --- /dev/null +++ b/33/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Eyatumwire ku itaaye n'o ku maye nti ti muboine; so teyaikiriirye bagande be, So teyamaite baana be iye: Kubanga bakwaite ekigambo kyo, Era beekuuma endagaanu yo. \ No newline at end of file diff --git a/33/10.txt b/33/10.txt new file mode 100644 index 0000000..8214155 --- /dev/null +++ b/33/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Bayegeresyanga Yakobo emisango gyo, n'e Isiraeri bamwegeresyanga amateeka go: Bateekanga eby'o kwoterya mu maiso go, n'e kiweebwayo ekyokyebwa ekiramba ku kyoto kyo. \ No newline at end of file diff --git a/33/11.txt b/33/11.txt new file mode 100644 index 0000000..61acab6 --- /dev/null +++ b/33/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Ebintu bye, Mukama, abiwenga omukisa, Oikirirye omulimu gw'e mikono gye: osumitire dala enkende yabwe abaamugolokokerangaku, n'abo abamukyawa balekenga okugolokoka ate. \ No newline at end of file diff --git a/33/12.txt b/33/12.txt new file mode 100644 index 0000000..91f06b5 --- /dev/null +++ b/33/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Ku Benyamini n'a tumula nti omutakibwa wa Mukama yatyamanga mirembe awali iye; Amubiikaku okuzibya obwire, Era atyama wakati w'e bibega bye \ No newline at end of file diff --git a/33/13.txt b/33/13.txt new file mode 100644 index 0000000..acb04dc --- /dev/null +++ b/33/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 N'o ku Yusufu n'a tumula nti ensi ye eweebwe Mukama omukisa; Olw'e by'o muwendo omungi eby'o mu igulu, olw'o musulo, n'o lw'e nyanza egalamira wansi, \ No newline at end of file diff --git a/33/14.txt b/33/14.txt new file mode 100644 index 0000000..e8b44f7 --- /dev/null +++ b/33/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 N'o lw'e by'o muwendo omungi eby'e bibala by'e isana. N'o lw'e by'o muwendo omungi ebiva mu kukula kw'e myezi, \v 15 N'o lw'e bikulu eby'e nsozi egy'e ira, N'o lw'e by'o muwendo omungi eby'e nsozi egitawaawo. \ No newline at end of file diff --git a/33/16.txt b/33/16.txt new file mode 100644 index 0000000..5301ebb --- /dev/null +++ b/33/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 N'o lw'e by'o muwendo omungi eby'e nsi n'o kwizula kwayo, N'e kisa ky'oyo eyatyaime mu kisaka: Omukisa gwize ku mutwe gwa Yusufu, N'o ku bwezinge bw'o mutwe gw'oyo eyayawuliibwe na bagande be. \ No newline at end of file diff --git a/33/17.txt b/33/17.txt new file mode 100644 index 0000000..bed169a --- /dev/null +++ b/33/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Niiyo ente ye emberyeberye, obukulu niibwo bubwe; N'a maziga ge, maziga ge mbogo: Aligasindikisya amawanga gonagona, enkomerero gy'e nsi: Era niigyo Emitwaalo gya Efulayimu, Era niigyo enkumi gya Manase. \ No newline at end of file diff --git a/33/18.txt b/33/18.txt new file mode 100644 index 0000000..84c7ebc --- /dev/null +++ b/33/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 N'o ku Zebbulooni n'a tumula nti Sanyuka, Zebbulooni; mu kufuluma kwo, weena, Isakaali, mu weema gyo. \v 19 Balyeta amawanga eri olusozi; Baweeranga eyo Sadaaka egy'o butuukirivu: Kubanga balinuuna okwizula kw'e nyanza, N'o bugaiga obugise obw'o mu musenyu. \ No newline at end of file diff --git a/33/20.txt b/33/20.txt new file mode 100644 index 0000000..6572dec --- /dev/null +++ b/33/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 No ku Gaadi n'a tumwire nti aweebwe omukisa oyo agaziya Gaadi; Atyama ng'e mpologoma enkali, N'a taagula omukono; era obwezinge bw'o mutwe. \ No newline at end of file diff --git a/33/21.txt b/33/21.txt new file mode 100644 index 0000000..05d4bfe --- /dev/null +++ b/33/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Ni yeegisira omugabo ogw'o luberyeberye, Kubanga, eyo ekitundu eky'o mugabi w'a mateeka, kyagisiibwe; n'a iza awamu n'e mitwe gy'a bantu, yakolere eby'o butuukirivu, ebya Mukama, n'e misango gye eri Isiraeri. \ No newline at end of file diff --git a/33/22.txt b/33/22.txt new file mode 100644 index 0000000..12ffb50 --- /dev/null +++ b/33/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Ne ku Daani n'a tumula nti Daani mwana we mpologoma, Abuuka okuva mu Basani. \ No newline at end of file diff --git a/33/23.txt b/33/23.txt new file mode 100644 index 0000000..3b381da --- /dev/null +++ b/33/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 N'o ku Nafutaali n'a tumula nti iwe Nafutaali, aikutire obuganzi, aizwire omukisa gwa Mukama: iwe lya ebugwaisana n'o bukiika obulyo. \ No newline at end of file diff --git a/33/24.txt b/33/24.txt new file mode 100644 index 0000000..27321a3 --- /dev/null +++ b/33/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Ne ku Aseri n'a tumula nti Aseri aweebwe omukisa gw'a baana; asiimibwenga bagande be. Era ainikenga ekigere kye mu mafuta \v 25 Ebisiba byo byabbanga kyoma n'o lukomo; Era ng'e naku gyo, amaani go bwe gabbanga gatyo. \ No newline at end of file diff --git a/33/26.txt b/33/26.txt new file mode 100644 index 0000000..794f6ee --- /dev/null +++ b/33/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 Wabula eyafaanana Katonda, iwe Yesuluni, Eyeebagala ku eigulu olw'o kukubbeera, Era ku ibbanga mu bukulu bwe obusinga: \ No newline at end of file diff --git a/33/27.txt b/33/27.txt new file mode 100644 index 0000000..f3ae30c --- /dev/null +++ b/33/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 Katonda atawaawo niikyo ekifo ky'o tyamamu, Era emikono egitawaawo gikuwanirira: na simbulamu abalabe mu maiso go, natumula nti zikiriza. \ No newline at end of file diff --git a/33/28.txt b/33/28.txt new file mode 100644 index 0000000..445eede --- /dev/null +++ b/33/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Era Isiraeri atyama mirembe, ensulo ya Yakobo eri lwonka, Mu nsi ey'e ŋaanu n'o mwenge; niiwo awo, eigulu niilyo litoonya omusulo. \ No newline at end of file diff --git a/33/29.txt b/33/29.txt new file mode 100644 index 0000000..5d081f1 --- /dev/null +++ b/33/29.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 29 Olina omukisa iwe Isiraeri: Yani akufaanana iwe, eigwanga eryalokolwa Mukama, engabo ey'o kubbeerwa kwo, era niikyo kitala eky'o bukulu bwo obusinga! Era abalabe bo balikujeemulukukira; weena oliniina ku bifo byabwe ebya waigulu. Ensuula \ No newline at end of file diff --git a/34/01.txt b/34/01.txt new file mode 100644 index 0000000..b16ea2b --- /dev/null +++ b/34/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Awo Musa n'ava mu nsenyu gya Mowaabu n'a niina ku lusozi Nebo, ku ntiiko ya Pisuga, olwolekera Yeriko: Mukama n'a mulaga ensi yonayona eye Giriyaadi okutuusya ku Daani; \v 2 n'e Nafutaali yonayona, n'e nsi, ya Efulayimu n'e Manase, n'e nsi yonayona eya Yuda okutuusya ku nyanza ey'e nyuma; \v 3 n'Obukiika obulyo, n'Olusenyu olw'e kiwonvu eky'e Yeriko ekibuga eky'e nkindu okutuusya ku Zowaali. \ No newline at end of file diff --git a/34/04.txt b/34/04.txt new file mode 100644 index 0000000..9176ca6 --- /dev/null +++ b/34/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Mukama n'a mukoba nti eyo niiyo ensi gye nalayiriire Ibulayimu, Isaaka, n'o Yakobo, nga ntumula nti ndigiwa ezaire lyo ngikulengeirye n'a maiso go, naye tolisomoka kwabayo. \v 5 Awo Musa omwidu wa Mukama n'afiira eyo mu nsi ye Mowaabu, ng’e kigambo kya Mukama bwe Kyabbaire. \v 6 N'a muziika mu kiwonvu mu nsi ye Mowaabu awoolekera e Besupyoli: naye ti wabbaire muntu amaite amagombe ge ne watyanu. \ No newline at end of file diff --git a/34/07.txt b/34/07.txt new file mode 100644 index 0000000..ac66753 --- /dev/null +++ b/34/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Era Musa yabbaire yaakamala emyaka kikumi mu abiri bwe yafiire; eriiso lye lyabbaire ti rizibire, so n'a maani ge ag'o buzaaliranwa gabbaire ti gakendeireku. \v 8 Abaana ba Isiraeri ni bakungiira Musa amaliga mu nsenyu gya Mowaabu enaku asatu kale enaku egy'o kukungiramu nga banakuwalira Musa ni giwa. \ No newline at end of file diff --git a/34/09.txt b/34/09.txt new file mode 100644 index 0000000..fde9c4d --- /dev/null +++ b/34/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Era Yoswa omwana wa Nuni yabbaire aizwire omwoyo ogw'a magezi; kubanga Musa yabbaire amuteekereku emikono; abaana ba Isiraeri ni bamuwuliranga, ni bakola nga Mukama bwe yalagiire Musa. \ No newline at end of file diff --git a/34/10.txt b/34/10.txt new file mode 100644 index 0000000..0956717 --- /dev/null +++ b/34/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Era wakaali kuyimuka mu Isiraeri nabbi afaanana Musa, Mukama gwe yamaite ng'a bonagana n'a maiso: \v 11 mu bubonero obwo bwonabwona n'e by'a magero, Mukama bye yamutumire okukola mu nsi y'e Misiri, eri Falaawo, n'eri abaidu be bonabona, n'eri ensi ye yonayona; \v 12 n'o mu mukono ogwo gwonagwona ogw'a maani, n'o ntiisya eyo yonayona enene, Musa gye yakoleranga mu maiso ga Isiraeri yenayena. \ No newline at end of file diff --git a/LICENSE.md b/LICENSE.md new file mode 100644 index 0000000..d31d4f9 --- /dev/null +++ b/LICENSE.md @@ -0,0 +1,39 @@ + +## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International + +### Human-Readable Summary + + +The Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International License is available at +http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. + +#### This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the License. + + +### You are free to: + + +* **Share** — copy and redistribute the material in any medium or format. + +* **Adapt** — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially. + + The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms. + +### Under the following terms: + +* **Attribution** —You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use. + +* **ShareAlike** — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original. + +* **No additional restrictions** — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits. + + +### Notices: + +* You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation. + +* No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material. + + + +This PDF was generated using Prince (https://www.princexml.com/). \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json new file mode 100644 index 0000000..08ff97a --- /dev/null +++ b/manifest.json @@ -0,0 +1,29 @@ +{ + "package_version": 6, + "format": "usfm", + "generator": { + "name": "ts-desktop", + "build": "543" + }, + "target_language": { + "id": "jig", + "name": "Djingili", + "direction": "ltr" + }, + "project": { + "id": "deu", + "name": "Deuteronomy" + }, + "type": { + "id": "text", + "name": "Text" + }, + "resource": { + "id": "reg", + "name": "Regular" + }, + "source_translations": [], + "parent_draft": {}, + "translators": [], + "finished_chunks": [] +} \ No newline at end of file