diff --git a/41-MAT.usfm b/41-MAT.usfm index 2e0ed454..f9ad2d04 100644 --- a/41-MAT.usfm +++ b/41-MAT.usfm @@ -17509,7 +17509,7 @@ So I am telling you to take the difficult road and enter the narrow gate to live \w us|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*!” \v 2 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w He|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w answered|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \f + \ft Some ancient manuscripts include the end of verse 2, and verse 3.\f* [“\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w In|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,\f + \ft Some ancient manuscripts include the end of verse 2, and verse 3.\f* [“\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w In|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w our|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w country|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, \w if|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* diff --git a/43-LUK.usfm b/43-LUK.usfm index 2547d1eb..2dbd3663 100644 --- a/43-LUK.usfm +++ b/43-LUK.usfm @@ -12508,7 +12508,7 @@ \w spent|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλον"\*\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w her|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G09790" x-lemma="βίος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βίον"\*\w money|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\f + \ft Scholars are divided whether the phrase \fqa [She] had spent all her money\fqa* should be included here.\f* +\zaln-s |x-strong="G09790" x-lemma="βίος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βίον"\*\w money|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\f + \ft Scholars are divided whether the phrase\fqa [She] had spent all her money\fqa* should be included here.\f* \zaln-s |x-strong="G23950" x-lemma="ἰατρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰατροῖς"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w* \w pay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w doctors|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* diff --git a/50-EPH.usfm b/50-EPH.usfm index e5b9cd67..a124ece7 100644 --- a/50-EPH.usfm +++ b/50-EPH.usfm @@ -47,7 +47,7 @@ \zaln-s |x-strong="G21810" x-lemma="Ἔφεσος" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐφέσῳ"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w* \w city|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w Ephesus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*]\f + \ft Many early versions do not include, \fqa in the city of Ephesus\fqa*.\f* +\w Ephesus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*]\f + \ft Many early versions do not include,\fqa in the city of Ephesus\fqa*.\f* \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστοῖς"\*\w who|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \w are|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*