diff --git a/02-EXO.usfm b/02-EXO.usfm index a843203e..0dc495b1 100644 --- a/02-EXO.usfm +++ b/02-EXO.usfm @@ -15,7 +15,7 @@ \zaln-s |x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמוֹת֙"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w names|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"\*\zaln-s |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֔ל"\*\w Israel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w s|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"\*\zaln-s |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֔ל"\*\w Israel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*’\w s|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w sons|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="d:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠בָּאִ֖ים"\*\zaln-s |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּֽאוּ"\*\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w went|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* @@ -695,7 +695,7 @@ \w it|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w* \w back|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,} \zaln-s |x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqw3fs:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּקָּחֶֽ⁠הָ"\*\w the|x-occurrence="8" x-occurrences="8"\w* -\w king|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*'\w s|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* +\w king|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*’\w s|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \w daughter|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \w took|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w it|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w* @@ -783,7 +783,7 @@ \w her|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w* -\w king|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*'\w s|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w* +\w king|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*’\w s|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w* \w daughter|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*}. \v 9 \zaln-s |x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּת"\*\zaln-s |x-strong="H6547" x-lemma="פַּרְעֹה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּרְעֹ֗ה"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w king|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*’\w s|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* @@ -1367,7 +1367,7 @@ \w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w was|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* \w there|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, -\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהֹוָ֥ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w s|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהֹוָ֥ה"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*’\w s|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="H4397" x-lemma="מַלְאָךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְאַ֨ךְ"\*\w messenger|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:VNw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ֠⁠יֵּרָא"\*\w appeared|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלָ֛י⁠ו"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* @@ -2448,7 +2448,7 @@ \zaln-s |x-strong="H0595" x-lemma="אָנֹכִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָנֹכִ֖י"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, \zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"\*\w Yahweh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, \zaln-s |x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֣י"\*\zaln-s |x-strong="H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂ֣ם"\*\w make|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="l:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָֽ⁠אָדָם֒"\*\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*'\w s|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\zaln-s |x-strong="l:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָֽ⁠אָדָם֒"\*\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*’\w s|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="H6310" x-lemma="פֶּה" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶּה֮"\*\w mouths|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*! \zaln-s |x-strong="H0595" x-lemma="אָנֹכִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָנֹכִ֖י"\*\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="H0176a" x-lemma="אוֹ" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="א֚וֹ"\*\zaln-s |x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִֽי"\*\zaln-s |x-strong="H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָשׂ֣וּם"\*\w make|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* @@ -2795,7 +2795,7 @@ \w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Vhc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲמִיתֽ⁠וֹ"\*\w kill|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w him|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. -\v 25 \zaln-s |x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּקַּ֨ח"\*\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="H6855" x-lemma="צִפֹּרָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִפֹּרָ֜ה"\*\w Moses|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*' +\v 25 \zaln-s |x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּקַּ֨ח"\*\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="H6855" x-lemma="צִפֹּרָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִפֹּרָ֜ה"\*\w Moses|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*’ \w wife|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,} \zaln-s |x-strong="H6855" x-lemma="צִפֹּרָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִפֹּרָ֜ה"\*\w Zipporah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \zaln-s |x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּקַּ֨ח"\*\w took|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* @@ -2817,7 +2817,7 @@ \w touched|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \w foreskin|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="l:H7272" x-lemma="רֶגֶל" x-morph="He,R:Ncfdc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠רַגְלָ֑י⁠ו"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="l:H7272" x-lemma="רֶגֶל" x-morph="He,R:Ncfdc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠רַגְלָ֑י⁠ו"\*\w Moses|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*'} +\zaln-s |x-strong="l:H7272" x-lemma="רֶגֶל" x-morph="He,R:Ncfdc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠רַגְלָ֑י⁠ו"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="l:H7272" x-lemma="רֶגֶל" x-morph="He,R:Ncfdc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠רַגְלָ֑י⁠ו"\*\w Moses|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*’} \zaln-s |x-strong="l:H7272" x-lemma="רֶגֶל" x-morph="He,R:Ncfdc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠רַגְלָ֑י⁠ו"\*\w feet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֹּ֕אמֶר"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּ֖ה"\*\w You|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* @@ -20212,7 +20212,7 @@ \zaln-s |x-strong="c:H3680" x-lemma="כָּסָה" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יְכַ֥ס"\*\w covered|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠הָֽר"\*\w the|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w* \w mountain|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. -\v 16 \zaln-s |x-strong="H3519" x-lemma="כָּבוֹד" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּבוֹד"\*\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*'\w s|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\v 16 \zaln-s |x-strong="H3519" x-lemma="כָּבוֹד" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּבוֹד"\*\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"\*\w Yahweh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*’\w s|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w glory|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="c:H7931" x-lemma="שָׁכַן" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּשְׁכֹּ֤ן"\*\w came|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w down|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*