DCS-Mirror
/
unfoldingWord_en_ust
mirror of https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ust
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

disputed_verses (#642)

This commit is contained in:
Larry Sallee 2019-06-25 20:10:13 +00:00 committed by Gogs
parent c0f9486185
commit c37268f462
7 changed files with 98 additions and 456 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

63
41-MAT.usfm
View File

@ -1,4 +1,4 @@
\id MAT EN_UST en_English_ltr Fri May 24 2019 13:39:47 GMT-0400 (EDT) tc
\id MAT EN_UST en_English_ltr Tue Jun 25 2019 15:33:31 GMT-0400 (EDT) tc
\usfm 3.0
\ide UTF-8
\h Matthew
@ -17522,7 +17522,7 @@ So I am telling you to take the difficult road and enter the narrow gate to live
\w us|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*!"
\v 2 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w He|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w answered|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w In|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \f + \ft Some ancient manuscripts include the end of verse 2, and verse 3. \f* ["\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w In|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w our|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w country|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w if|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -17591,7 +17591,7 @@ So I am telling you to take the difficult road and enter the narrow gate to live
\w what|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w is|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w doing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w doing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.]
\v 4 \zaln-s | x-strong="G10740" x-lemma="γενεά" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενεὰ"\*\zaln-s | x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,AA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηρὰ"\*\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w You|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w evil|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -19072,10 +19072,24 @@ So I am telling you to take the difficult road and enter the narrow gate to live
\w out|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτό"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w demon|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?"
\v 20-21 He answered them, "It is because you did not believe very much in God's power. Think about this: Mustard seeds are very small, but they grow and produce large plants. Similarly, if you believe even a little bit that God will do what you ask him to, you will be able to do anything! You could even say to this mountain, 'Move from here to there!' and it would go where you told it to go."
\v 20 He answered them, "It is because you did not believe very much in God's power. Think about this: Mustard seeds are very small, but they grow and produce large plants. Similarly, if you believe even a little bit that God will do what you ask him to, you will be able to do anything! You could even say to this mountain, 'Move from here to there!' and it would go where you told it to go."
\s5
\p
\v 21 \f + \ft Some ancient manuscripts include verse 21. \f* [\w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w this|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kind|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G10850" x-lemma="γένος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένος"\*\w demon|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w does|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w go|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w out|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w except|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w prayer|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w fasting|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.]
\v 22 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w When|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w disciples|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -19730,7 +19744,18 @@ So I am telling you to take the difficult road and enter the narrow gate to live
\w mistreat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w children|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 11 \f + \ft The best ancient copies do not have the phrase that appears as v. 11. \fqa For the Son of Man came to save that which was lost \fqa* . \f*
\v 11 \f + \ft Some ancient manuscripts include verse 11. \f* [\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w For|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱὸς"\*\w Son|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπου"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Man|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἦλθεν"\*\w came|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶσαι"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w save|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,PEA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολωλός"\*\w which|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lost|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.]
\s5
\v 12 \zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w What|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -26170,8 +26195,34 @@ So I am telling you to take the difficult road and enter the narrow gate to live
\s5
\p
\v 13-14 "You teachers of the law and you Pharisees, you are hypocrites! How terribly God will punish you, because you refuse to come under the rule of heaven and also keep others out. You yourselves do not want to go in, and you keep others from entering, too."
\v 13 "You teachers of the law and you Pharisees, you are hypocrites! How terribly God will punish you, because you refuse to come under the rule of heaven and also keep others out. You yourselves do not want to go in, and you keep others from entering, too."
\p
\v 14 \f + \ft Some ancient manuscripts include the first part of verse 14 (some copies add this phrase after verse 12). \f* [\w Woe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*,
\w scribes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Pharisees|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w hypocrites|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!
\w For|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w devour|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w widows|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*’
\w houses|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w while|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w you|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w make|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w show|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w long|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w prayers|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.]
\w You|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w therefore|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w receive|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w greater|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w condemnation|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\v 15 "\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w You|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G52730" x-lemma="ὑποκριτής" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποκριταί"\*\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hypocrites|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,

312
42-MRK.usfm
View File

@ -1,7 +1,7 @@
\id MRK EN_UST en_English_ltr unfoldingWord Simplified Text Tue Jun 25 2019 14:25:23 GMT-0400 (EDT) tc
\id MRK EN_UST en_English_ltr unfoldingWord Simplified Text Tue Jun 25 2019 15:34:21 GMT-0400 (EDT) tc
\usfm 3.0
\ide UTF-8
\h MARK
\h Mark
\toc1 The Gospel of Mark
\toc2 Mark
\toc3 Mrk
@ -9,60 +9,9 @@
\s5
\c 1
\p
\v 1 \zaln-s | x-strong="G07460" x-lemma="ἀρχή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχὴ"\*\w This|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w beginning|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίου"\*\w good|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w news|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w about|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Jesus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w Messiah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱοῦ"\*\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w is|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w Son|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 1-2 This is the good news concerning Jesus the Messiah, the Son of God. Isaiah the prophet mentioned this good news when he wrote:
\q "Listen! I am sending my messenger ahead of you.
\q He will prepare the people to welcome you.
\q \v 2 \zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"\*\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w It|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w began|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w just|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w as|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτῃ"\*\w prophet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s | x-strong="G22680" x-lemma="Ἠσαΐας" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἠσαΐᾳ"\*\w Isaiah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"\*\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w would|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w when|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s | x-strong="G22680" x-lemma="Ἠσαΐας" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἠσαΐᾳ"\*\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"\*\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w wrote|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w long|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ago|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w Look|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστέλλω"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w am|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sending|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελόν"\*\w messenger|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G42530" x-lemma="πρό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"\*\zaln-s | x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσώπου"\*\w ahead|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w He|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G26800" x-lemma="κατασκευάζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατασκευάσει"\*\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w make|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ready|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδόν"\*\w when|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδόν"\*\w come|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 3 \zaln-s | x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴ"\*\zaln-s | x-strong="G09940" x-lemma="βοάω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βοῶντος"\*\w He|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w call|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -2649,11 +2598,9 @@
\w doing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\v 9
\v 9-10 Because he had healed many people, many other people who had various illnesses pushed forward in order to touch him. They believed that if only they touched him, it would make them well. So he told his disciples that they should get a small boat ready for him in order that the crowd would not crush him when they pushed forward to touch him.
\s5
\v 10
\v 11 \zaln-s | x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w Whenever|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὰ"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὰ"\*\zaln-s | x-strong="G01690" x-lemma="ἀκάθαρτος" x-morph="Gr,AR,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκάθαρτα"\*\w evil|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
@ -4618,11 +4565,9 @@
\w him|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\s5
\v 7
\v 7-8 Jesus had been saying to the evil spirit, "You evil spirit, come out of this man!" But the demon did not leave quickly. It shouted very loudly, "Jesus, I know that you are the Son of God, so we have nothing in common. Leave me alone! In God's name, I beg you. Do not torture me!"
\s5
\v 8
\v 9 \zaln-s | x-strong="G19050" x-lemma="ἐπερωτάω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηρώτα"\*\w Jesus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w asked|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w him|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w What|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -5389,60 +5334,9 @@
\w she|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w live|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!"
\v 37 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφῆκεν"\*\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w allowed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w only|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w three|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w closest|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w apprentices|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρον"\*\w Peter|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G23850" x-lemma="Ἰάκωβος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰάκωβον"\*\w James|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννην"\*\w John|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G48700" x-lemma="συνακολουθέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνακολουθῆσαι"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w go|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w him|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G48700" x-lemma="συνακολουθέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνακολουθῆσαι"\*\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w house|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφῆκεν"\*\w He|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w did|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφῆκεν"\*\w allow|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδένα"\*\w any|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w other|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G48700" x-lemma="συνακολουθέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνακολουθῆσαι"\*\w to|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w go|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\w with|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w him|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 37-38 Then he allowed only his three closest disciples, Peter, James, and John, to go with him to Jairus' house. He did not allow any other people to go with him. After they arrived near the house, Jesus saw that the people there were grieving. Some were weeping and others were wailing.
\s5
\v 38 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w After|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχονται"\*\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w arrived|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w near|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G07520" x-lemma="ἀρχισυνάγωγος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχισυναγώγου"\*\w Jairus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*'
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκον"\*\w house|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G23340" x-lemma="θεωρέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρεῖ"\*\w Jesus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w saw|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23510" x-lemma="θόρυβος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θόρυβον"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκον"\*\w there|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23510" x-lemma="θόρυβος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θόρυβον"\*\w were|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w turmoil|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G27990" x-lemma="κλαίω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλαίοντας"\*\w They|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w were|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w weeping|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G02140" x-lemma="ἀλαλάζω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλαλάζοντας"\*\w wailing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41775" x-lemma="πολλά" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλά"\*\w loudly|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 39 \zaln-s | x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθὼν"\*\w He|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w entered|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -5809,11 +5703,9 @@
\w out|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w people|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 8
\v 8-9 He also instructed them to wear sandals and to take along a walking stick when they were traveling. He told them not to take food, nor a bag in which to put supplies, nor any money for their journey. He also did not allow them to take an extra tunic.
\s5
\v 9
\v 10 \zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\w He|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w also|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\w instructed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -7415,84 +7307,10 @@
\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hands|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w first|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 3 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαῖοι"\*\w Pharisees|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"\*\w other|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Jews|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G29020" x-lemma="κρατέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρατοῦντες"\*\w strictly|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w observe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G38620" x-lemma="παράδοσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παράδοσιν"\*\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w traditions|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s | x-strong="G42450" x-lemma="πρεσβύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,GMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβυτέρων"\*\w their|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w ancestors|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w taught|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w For|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w example|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w refuse|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσθίουσιν"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w eat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w until|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35380" x-lemma="νίπτω" x-morph="Gr,V,SAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νίψωνται"\*\w they|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G44350" x-lemma="πυγμή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυγμῇ"\*\w first|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35380" x-lemma="νίπτω" x-morph="Gr,V,SAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νίψωνται"\*\w wash|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s | x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρας"\*\w their|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w hands|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G44350" x-lemma="πυγμή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυγμῇ"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w special|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ritual|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 3-4 They and all of the other Jews strictly observe their traditions that their ancestors taught. Specifically, they wash in a special way their cups, pots, kettles, containers, and beds in order that using these things will not make God reject them.
For example, they refuse to eat until they first wash their hands with a special ritual, especially after they return from buying things in the marketplace. There are many other such traditions that they accept and try to obey.
\s5
\p
\v 4 \zaln-s | x-strong="G00580" x-lemma="ἀγορά" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγορᾶς"\*\w especially|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w after|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w return|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G00580" x-lemma="ἀγορά" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγορᾶς"\*\w buying|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w things|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w marketplace|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w They|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w think|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w will|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w angry|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w if|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w they|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,SAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαπτίσωνται"\*\w do|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w that|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλα"\*\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλά"\*\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\zaln-s | x-strong="G38800" x-lemma="παραλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέλαβον"\*\w because|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w some|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w person|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w or|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w thing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w unacceptable|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w God|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w might|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w touched|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w them|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w or|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G42210" x-lemma="ποτήριον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποτηρίων"\*\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G35820" x-lemma="ξέστης" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξεστῶν"\*\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G54730" x-lemma="χαλκίον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαλκίων"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w things|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w they|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w bought|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 5 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w That|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w day|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="οἱ"\*\w those|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -7703,81 +7521,7 @@ For example, they refuse to eat until they first wash their hands with a special
\zaln-s | x-strong="G33840" x-lemma="μήτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μητέρα"\*\w mother|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.'
\s5
\v 11 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγετε"\*\w teach|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G28780" x-lemma="κορβᾶν" x-morph="Gr,TF,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κορβᾶν"\*\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅ"\*\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s | x-strong="G14350" x-lemma="δῶρον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δῶρον"\*\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w right|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w if|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w people|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w give|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w things|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="9"\w*
\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐὰν"\*\w instead|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G56230" x-lemma="ὠφελέω" x-morph="Gr,V,SAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠφεληθῇς"\*\w giving|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s | x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρὶ"\*\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G33840" x-lemma="μήτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μητρί"\*\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="9"\w*
\w their|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w parents|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐὰν"\*\w You|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w allow|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\w them|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπῃ"\*\w to|x-occurrence="3" x-occurrences="9"\w*
\w say|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s | x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρὶ"\*\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G33840" x-lemma="μήτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μητρί"\*\w to|x-occurrence="4" x-occurrences="9"\w*
\w their|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w parents|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, ‘\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\w What|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G56230" x-lemma="ὠφελέω" x-morph="Gr,V,SAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠφεληθῇς"\*\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w going|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w to|x-occurrence="5" x-occurrences="9"\w*
\w give|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w to|x-occurrence="6" x-occurrences="9"\w*
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w to|x-occurrence="7" x-occurrences="9"\w*
\w provide|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w you|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G28780" x-lemma="κορβᾶν" x-morph="Gr,TF,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κορβᾶν"\*\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅ"\*\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s | x-strong="G14350" x-lemma="δῶρον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δῶρον"\*\w I|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w now|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w promised|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w to|x-occurrence="8" x-occurrences="9"\w*
\w give|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w to|x-occurrence="9" x-occurrences="9"\w*
\w God|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G56230" x-lemma="ὠφελέω" x-morph="Gr,V,SAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠφεληθῇς"\*\w So|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w I|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w cannot|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w any|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w longer|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w help|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w you|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*!’
\v 11-12 But you teach people that it is all right if people no longer help their parents. You teach people that it is all right if they say they will give what they own to God instead of to their parents. You allow them to say to their parents, 'What I was going to give to you to provide for you, I have now promised to give to God. So I cannot any longer help you!' As a result, you are actually telling people that they no longer have to help their parents!
\v 12 \zaln-s | x-strong="G37650" x-lemma="οὐκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"\*\w As|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w result|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφίετε"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w actually|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w telling|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφίετε"\*\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῆσαι"\*\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37650" x-lemma="οὐκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"\*\w no|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w longer|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῆσαι"\*\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w help|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s | x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρὶ"\*\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G33840" x-lemma="μήτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μητρί"\*\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w parents|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\v 13 \zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾗ"\*\w In|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w this|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w way|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -10119,12 +9863,10 @@ For example, they refuse to eat until they first wash their hands with a special
\w are|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w teaching|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w wrong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?”
\v 12
\v 12-13 Jesus answered them, "It is true that God promised to send Elijah to come first to put everything as it should be. But Elijah has already come, and our leaders treated him very badly, just like they wanted to do, as prophets long ago had said they would. But there is much written in the scriptures about me, the Son of Man. The scriptures say that I will suffer much and that people will reject me."
\s5
\p
\v 13
\v 14 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθόντες"\*\w Jesus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
@ -15438,11 +15180,9 @@ For example, they refuse to eat until they first wash their hands with a special
\w value|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\v 43
\v 43-44 Jesus gathered his disciples around him and said to them, "The truth is that those other people have a lot of money, but they gave only a small part of it. But this woman, who is very poor, has put in all the money that she had to pay for the things she needed for today. So this poor widow has put more money into the box than all the others!"
\s5
\v 44
\c 13
\p
\v 1 \zaln-s | x-strong="G16070" x-lemma="ἐκπορεύομαι" x-morph="Gr,V,PPM,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκπορευομένου"\*\w While|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -16060,9 +15800,7 @@ For example, they refuse to eat until they first wash their hands with a special
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w run|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w away|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\v 18
\v 18-19 In those days people will suffer very severely. People have never suffered like that since the time when God first created the world until now; and people will not suffer that way again. So pray that this painful time will not happen in winter, when it will be hard to travel.
\v 19
\v 20 \zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w If|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Lord|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -16105,9 +15843,7 @@ For example, they refuse to eat until they first wash their hands with a special
\w chosen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\v 21
\v 21-22 At that time people will falsely say that they are the Messiah. And some will appear claiming to be prophets from God. Then they will perform many kinds of miracles. They will even try to deceive the people whom God has chosen. So at that time if someone says to you, 'Look, here is the Messiah!', or if someone says, 'Look, there he is!', do not believe it!
\v 22
\v 23 \zaln-s | x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπετε"\*\w Be|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w alert|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w Remember|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -17994,46 +17730,6 @@ For example, they refuse to eat until they first wash their hands with a special
\zaln-s | x-strong="G30270" x-lemma="λῃστής" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λῃστὴν"\*\w bandit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\v 48-49 Jesus said to them, "It is ridiculous that you come here to seize me with swords and clubs, as if I were a robber! Day after day I was with you in the temple courtyard teaching the people! Why did you not arrest me then? But this is happening so that what the prophets have written in the scriptures about me may come true."
\p
\v 49 \zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθ’"\*\zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραν"\*\w Day|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w after|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w day|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤμην"\*\w I|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24110" x-lemma="ἱερόν" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερῷ"\*\w temple|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w courtyard|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκων"\*\w teaching|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w Why|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G29020" x-lemma="κρατέω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκρατήσατέ"\*\w did|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w you|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G29020" x-lemma="κρατέω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκρατήσατέ"\*\w seize|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w this|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w is|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w happening|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w in|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w order|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,SAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρωθῶσιν"\*\w what|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w prophets|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w have|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w written|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w in|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"\*\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G11240" x-lemma="γραφή" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφαί"\*\w Scriptures|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,SAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρωθῶσιν"\*\w about|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w me|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w may|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w happen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
\v 50 \zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w All|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w apprentices|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -19754,15 +19450,11 @@ For example, they refuse to eat until they first wash their hands with a special
\w Son|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w of|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!"
\v 40
\v 40-41 There were also some women there; they were watching these events from a distance. They had accompanied Jesus when he was in Galilee, and they had provided what he needed. They had come with him to Jerusalem. Among those women was Mary from Magdala. There was another Mary, who was the mother of the younger James and of Joses. There was also Salome.
\s5
\p
\v 41
\v 42
\v 42-43 When evening was near, a man named Joseph from Arimathea came there. He was a member of the Jewish council, one whom everyone respected. He was also one of those who had been waiting expectantly for when God would show himself as king. Evening was now approaching. It was the day before the Sabbath, a day the Jews called the day of preparation. So he went with courage to Pilate and asked him to permit him to take the body of Jesus down from the cross and bury it immediately.
\v 43
\v 44 \zaln-s | x-strong="G40910" x-lemma="Πειλᾶτος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πειλᾶτος"\*\w Pilate|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G22960" x-lemma="θαυμάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθαύμασεν"\*\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w surprised|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*

51
43-LUK.usfm
View File

@ -1,4 +1,4 @@
\id LUK EN_UST en_English_ltr unfoldingWord Simplified Text Fri May 24 2019 13:43:26 GMT-0400 (EDT) tc
\id LUK EN_UST en_English_ltr unfoldingWord Simplified Text Tue Jun 25 2019 15:35:03 GMT-0400 (EDT) tc
\usfm 3.0
\ide UTF-8
\h Luke
@ -1299,7 +1299,8 @@
\w anything|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\q \v 54-55 He has helped Israel, the people who serve him.
\q
\v 54-55 He has helped Israel, the people who serve him.
\q Long ago he promised our ancestors that he would be merciful to them.
\q He has kept that promise and has always acted mercifully toward Abraham and all who descended from him."
@ -1945,7 +1946,6 @@
\s5
\v 6-7 When they arrived in Bethlehem, there was no place for them to stay in a place where visitors usually stayed. So they had to stay in a place where animals slept overnight. While they were there the time came for Mary to give birth and she gave birth to her first child, a son. She wrapped him in wide strips of cloth and laid him down where the food was kept for the animals inside the barn.
\s5
\p
\v 8 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w That|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -30737,7 +30737,6 @@
\s5
\v 52-53 Then Jesus said to the chief priests, the officers of the temple guards, and the Jewish elders who had come to arrest him, "It is surprising that you have come here with swords and clubs to arrest me, as if I were a robber. For many days I was with you in the temple, but you did not try to arrest me at all! But this is the time you are doing what you want. It is also the time when Satan is doing the evil things as he wants to do.
\s5
\p
\v 54 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w They|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
@ -32513,49 +32512,9 @@
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Jewish|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Council|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 50-51 Now there was a man named Joseph from Arimathea, a Jewish town. He was a good and a righteous man, and he was a member of the Jewish council. He saw everything happen, but he had not agreed with the other Council members when they decided to kill Jesus and when they did it it. He was waiting eagerly for the time when God would send his king to begin to rule.
\s5
\v 51 \zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w had|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s | x-strong="G47840" x-lemma="συνκατατίθημι" x-morph="Gr,V,PEM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνκατατεθειμένος"\*\w agreed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G10120" x-lemma="βουλή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βουλῇ"\*\w other|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Council|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w members|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w when|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G42340" x-lemma="πρᾶξις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πράξει"\*\w decided|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w kill|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Jesus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w when|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w they|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w planned|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w how|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G43270" x-lemma="προσδέχομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεδέχετο"\*\w He|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w waiting|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w expectantly|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w time|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w when|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείαν"\*\w would|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w send|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w king|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w to|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w begin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w to|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w rule|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 52 \zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w Joseph|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G43340" x-lemma="προσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσελθὼν"\*\w went|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
@ -32728,7 +32687,7 @@
\s5
\c 24
\p
\v 1 \zaln-s | x-strong="G09010" x-lemma="βαθύς" x-morph="Gr,AA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαθέως"\*\w Before|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37220" x-lemma="ὄρθρος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄρθρου"\*\w dawn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιᾷ"\*\w on|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*

9
44-JHN.usfm
View File

@ -1,7 +1,7 @@
\id JHN EN_UST en_English_ltr unfoldingWord Simplified Text Tue Jun 25 2019 14:24:26 GMT-0400 (EDT) tc
\id JHN EN_UST en_English_ltr unfoldingWord Simplified Text Tue Jun 25 2019 15:35:45 GMT-0400 (EDT) tc
\usfm 3.0
\ide UTF-8
\h JOHN
\h John
\toc1 The Gospel of John
\toc2 John
\toc3 Jhn
@ -4796,11 +4796,10 @@
\zaln-s | x-strong="G55600" x-lemma="χωλός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωλῶν"\*\w lame|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G35840" x-lemma="ξηρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξηρῶν"\*\w or|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w paralyzed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 3-4 There was a great number of people there who were sick, blind, and could not walk. Many people who could not walk were lying on the porch.
\v 3 There was a great number of people there who were sick, blind, and could not walk. Many people who could not walk were lying on the porch.
\s5
\v 4 [
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w For|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\v 4 [\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w For|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἄγγελος"\*\w an|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w angel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κυρίου"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*

98
45-ACT.usfm
View File

@ -1,4 +1,4 @@
\id ACT EN_UST en_English_ltr unfoldingWord Simplified Text Fri May 24 2019 13:37:46 GMT-0400 (EDT) tc
\id ACT EN_UST en_English_ltr unfoldingWord Simplified Text Tue Jun 25 2019 15:36:37 GMT-0400 (EDT) tc
\usfm 3.0
\ide UTF-8
\h Acts
@ -2400,7 +2400,7 @@
\s5
\c 3
\p
\v 1 \w One|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w day|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w Peter|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -4408,38 +4408,11 @@
\w what|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w they|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w sold|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\v 34-35 Some of the believers who owned land or houses sold their property. Then they would bring the money for what they sold and they would give it to the apostles. Then the apostles would give money to any believer who needed it. So all the believers had what they needed to live on.
\s5
\p
\v 35 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτίθουν"\*\zaln-s | x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s | x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδας"\*\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w would|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w present|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστόλων"\*\w apostles|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G12390" x-lemma="διαδίδωμι" x-morph="Gr,V,IIP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεδίδετο"\*\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w apostles|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w would|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w give|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w money|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκάστῳ"\*\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w any|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w believer|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\zaln-s | x-strong="G55320" x-lemma="χρεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρείαν"\*\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶχεν"\*\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w needed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w it|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G25300" x-lemma="καθότι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθότι"\*\zaln-s | x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄν"\*\w So|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w no|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w one|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w among|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w believers|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lacking|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w anything|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 36 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Now|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅ"\*\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w there|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
@ -5956,7 +5929,7 @@
\s5
\c 6
\p
\v 1 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w During|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"\*\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύταις"\*\w time|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
@ -8275,7 +8248,8 @@
\zaln-s | x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτης"\*\w prophet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Isaiah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w wrote|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
\q \v 49-50 God said, "Heaven is my throne and the earth is my footstool. I myself have made everything both in heaven and on the earth. So you human beings cannot make a place good enough for me to live in!"
\q
\v 49-50 God said, "Heaven is my throne and the earth is my footstool. I myself have made everything both in heaven and on the earth. So you human beings cannot make a place good enough for me to live in!"
\s5
\p
@ -9689,7 +9663,7 @@
\s5
\c 9
\p
\v 1 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Meanwhile|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G45690" x-lemma="Σαῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαῦλος"\*\w Saul|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"\*\zaln-s | x-strong="G17090" x-lemma="ἐμπνέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμπνέων"\*\w angrily|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
@ -12829,7 +12803,7 @@
\s5
\c 11
\p
\v 1 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="οἱ"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστολοι"\*\w apostles|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -13739,7 +13713,7 @@
\s5
\c 12
\p
\v 1 \zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\w It|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w about|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -14773,7 +14747,7 @@
\s5
\c 13
\p
\v 1 \zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w Among|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖσαν"\*\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίαν"\*\w group|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -16790,7 +16764,7 @@
\s5
\c 14
\p
\v 1 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w At|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24300" x-lemma="Ἰκόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰκονίῳ"\*\w Iconium|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Paul|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -20858,7 +20832,7 @@
\s5
\c 17
\p
\v 1 \zaln-s | x-strong="G13530" x-lemma="διοδεύω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διοδεύσαντες"\*\w They|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w traveled|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w through|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -25927,7 +25901,7 @@
\s5
\c 21
\p
\v 1 \zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w After|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w we|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G06450" x-lemma="ἀποσπάω" x-morph="Gr,V,PAP,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποσπασθέντας"\*\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -27657,7 +27631,7 @@
\s5
\c 22
\p
\v 1 \zaln-s | x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρες"\*\w Paul|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s | x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρες"\*\w Jewish|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w elders|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -28717,7 +28691,7 @@
\s5
\c 23
\p
\v 1 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w Paul|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08160" x-lemma="ἀτενίζω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀτενίσας"\*\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w looked|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\w at|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -30185,7 +30159,7 @@
\w him|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \f + \ft the best ancient copies do not have the second part of 24:6 \fqa And we wanted to judge him according to our law \f*
\s5
\v 7 But Lysias, the commander of the Roman fortress, came with his soldiers and took him away from us.
\v 7 \7 But Lysias, the commander of the Roman fortress, came with his soldiers and took him away from us.
\v 8 \f + \ft The best ancient copies do not have the first part of vs 8, \fqa sending us to you. \f*
\zaln-s | x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"\*\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w If|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G03500" x-lemma="ἀνακρίνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακρίνας"\*\w you|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
@ -30915,7 +30889,7 @@
\s5
\c 25
\p
\v 1 \zaln-s | x-strong="G53470" x-lemma="Φῆστος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φῆστος"\*\w Festus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\zaln-s | x-strong="G19100" x-lemma="ἐπιβαίνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιβὰς"\*\w began|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
@ -31779,7 +31753,7 @@
\s5
\c 26
\p
\v 1 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G00670" x-lemma="Ἀγρίππας" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀγρίππας"\*\w Agrippa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G53460" x-lemma="φημί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφη"\*\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
@ -33477,39 +33451,9 @@
\w drove|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w along|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 17-18 After the sailors hoisted the lifeboat onto the ship, they used cables to reinforce the ship. They passed them under the ship's hull to strengthen the ship. The sailors were afraid that we would run aground on the sandbars called Syrtis, so they lowered the sea anchor and in this manner the wind drove us along. The wind and the waves continued to toss the ship about roughly, so on the next day the sailors began to throw things overboard.
\s5
\v 18
\zaln-s | x-strong="G54920" x-lemma="χειμάζω" x-morph="Gr,V,PPP,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειμαζομένων"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w wind|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
\w waves|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w continued|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w toss|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
\w ship|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w about|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G49710" x-lemma="σφοδρῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σφοδρῶς"\*\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w roughly|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G18360" x-lemma="ἑξῆς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑξῆς"\*\w So|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w on|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
\w next|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w day|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15460" x-lemma="ἐκβολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβολὴν"\*\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποιοῦντο"\*\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
\w sailors|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w began|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w throw|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w overboard|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
\w things|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
\w ship|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w carrying|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 19 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\w On|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G51540" x-lemma="τρίτος" x-morph="Gr,NS,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρίτῃ"\*\w third|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -34343,7 +34287,7 @@
\s5
\c 28
\p
\v 1 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G12950" x-lemma="διασῴζω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διασωθέντες"\*\zaln-s | x-strong="G51190" x-lemma="τότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w After|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w we|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w had|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*

17
46-ROM.usfm
View File

@ -1,4 +1,4 @@
\id ROM EN_UST en_English_ltr unfoldingWord Simplified Text Fri May 24 2019 13:36:45 GMT-0400 (EDT) tc
\id ROM EN_UST en_English_ltr unfoldingWord Simplified Text Tue Jun 25 2019 15:37:15 GMT-0400 (EDT) tc
\usfm 3.0
\ide UTF-8
\h Romans
@ -4313,7 +4313,7 @@
\s5
\c 5
\p
\v 1 \zaln-s | x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιωθέντες"\*\zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w God|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w has|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w put|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -5144,7 +5144,7 @@
\s5
\c 6
\p
\v 1 \zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w Someone|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IFA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐροῦμεν"\*\w might|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w say|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -9789,7 +9789,7 @@
\s5
\c 10
\p
\v 1 \zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w My|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w fellow|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w believers|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
@ -12234,7 +12234,7 @@
\s5
\c 12
\p
\v 1 \zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w My|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w fellow|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w believers|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
@ -12974,7 +12974,7 @@
\s5
\c 13
\p
\v 1 \zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσα"\*\w Every|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχὴ"\*\w believer|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G52930" x-lemma="ὑποτάσσω" x-morph="Gr,V,MPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποτασσέσθω"\*\w must|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -13590,7 +13590,7 @@
\s5
\c 14
\p
\v 1 \zaln-s | x-strong="G43550" x-lemma="προσλαμβάνω" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσλαμβάνεσθε"\*\w Accept|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w those|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G07700" x-lemma="ἀσθενέω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενοῦντα"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"\*\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -14569,7 +14569,7 @@
\s5
\c 15
\p
\v 1 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w Those|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w us|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
@ -16479,7 +16479,6 @@
\s5
\v 23-24 I, Paul, am staying in the house of Gaius, and the whole assembly here meets in his house. He also wants you to know that he is sending his greetings to you. Erastus, who manages the city's money, sends his greetings to you also, along with our brother Quartus.
\s5
\p
\v 25 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Now|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*

4
50-EPH.usfm
View File

@ -1,4 +1,4 @@
\id EPH EN_UST en_English_ltr unfoldingWord Simplified Text Fri May 24 2019 13:29:25 GMT-0400 (EDT) tc
\id EPH EN_UST en_English_ltr unfoldingWord Simplified Text Tue Jun 25 2019 15:37:47 GMT-0400 (EDT) tc
\usfm 3.0
\ide UTF-8
\h Ephesians
@ -4063,7 +4063,6 @@
\w respect|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Messiah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\p
\v 22-23 Wives should submit to their own husband's leadership as they do to the Lord Jesus, because the husband is the leader of the wife as also the Messiah is the leader of the worldwide assembly of believers. He is the Savior who has saved all believers from being condemned for their sins.
@ -4239,7 +4238,6 @@
\w loving|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὸν"\*\w himself|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 29-30 because no one ever hated his own body. Instead, he feeds his own body and cares for it, just like the Messiah also cares for all us believers in his worldwide assembly. We have become one group of believers that belongs to him.
\s5
\v 31 \w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w scriptures|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*