See in Reader
separated 2:15-16 verse bridge (#802)
separated 2:15-16 verse bridge Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ust/pulls/802
This commit is contained in:
Benjamin Wright
parent
032bdd12a4
commit
a07796feed
90
02-EXO.usfm
90
02-EXO.usfm
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
\id EXO EN_UST en_English_ltr unfoldingWord® Simplified Text Sat Dec 05 2020 10:07:17 GMT-0500 (Eastern Standard Time) tc
|
||||
\id EXO EN_UST en_English_ltr unfoldingWord® Simplified Text Sat Dec 05 2020 11:35:45 GMT-0500 (Eastern Standard Time) tc
|
||||
\usfm 3.0
|
||||
\ide UTF-8
|
||||
\h Exodus
|
||||
|
|
@ -988,10 +988,90 @@
|
|||
|
||||
\s5
|
||||
\p
|
||||
\v 15
|
||||
\v 15-16 When the king heard that Moses killed an Egyptian, he ordered his soldiers to kill Moses. But Moses ran away from the king and left Egypt. He traveled east to the region of Midian and started to live there.
|
||||
Now the man who was the priest for the Midian people, whose name was Jethro, had seven daughters. One day as Moses sat down beside a well, the seven daughters came to the well, got water, and filled the troughs in order to give water to their father’s sheep.
|
||||
\v 16
|
||||
\v 15 \zaln-s | x-strong="c:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשְׁמַ֤ע"\*\w When|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6547" x-lemma="פַּרְעֹה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּרְעֹה֙"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w king|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשְׁמַ֤ע"\*\w heard|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="d:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַדָּבָ֣ר"\*\zaln-s | x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּ֔ה"\*\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Moses|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w killed|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w an|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Egyptian|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1245" x-lemma="בָּקַשׁ" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְבַקֵּ֖שׁ"\*\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ordered|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s | x-strong="c:H1245" x-lemma="בָּקַשׁ" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְבַקֵּ֖שׁ"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w soldiers|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H2026" x-lemma="הָרַג" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַהֲרֹ֣ג"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w kill|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H4872" x-lemma="מֹשֶׁה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֹשֶׁ֑ה"\*\w Moses|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1272" x-lemma="בָּרַח" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּבְרַ֤ח"\*\w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4872" x-lemma="מֹשֶׁה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֹשֶׁה֙"\*\w Moses|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1272" x-lemma="בָּרַח" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּבְרַ֤ח"\*\w ran|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w away|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִפְּנֵ֣י"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6547" x-lemma="פַּרְעֹה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַרְעֹ֔ה"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w king|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s | x-strong="c:H1272" x-lemma="בָּרַח" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּבְרַ֤ח"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w left|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Egypt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\w He|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w traveled|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w east|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּאֶֽרֶץ"\*\zaln-s | x-strong="H4080" x-lemma="מִדְיָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִדְיָ֖ן"\*\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w region|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Midian|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="וַיֵּ֥שֶׁב"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w started|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w live|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּאֶֽרֶץ"\*\zaln-s | x-strong="H4080" x-lemma="מִדְיָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִדְיָ֖ן"\*\w there|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. {\zaln-s | x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וַיֵּ֥שֶׁב"\*\w One|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w day|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w as|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
||||
\w Moses|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sitting|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַֽל"\*\w beside|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0875" x-lemma="בְּאֵר" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבְּאֵֽר"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w well|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 16 \zaln-s | x-strong="H7651" x-lemma="שֶׁבַע" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁ֣בַע"\*\w seven|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּנ֑וֹת"\*\w women|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתָּבֹ֣אנָה"\*\w came|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w well|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּנ֑וֹת"\*\w They|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w were|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w daughters|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:l:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְכֹהֵ֥ן"\*\zaln-s | x-strong="H4080" x-lemma="מִדְיָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִדְיָ֖ן"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w man|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w who|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w priest|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w the|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w Midianites|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1802" x-lemma="דָּלָה" x-morph="He,C:Vqw3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּדְלֶ֗נָה"\*\w They|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w got|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w water|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H4390" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,C:Vpw3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתְּמַלֶּ֨אנָה֙"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w filled|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="d:H7298a" x-lemma="רַהַט" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ֣רְהָטִ֔ים"\*\w the|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w troughs|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H8248" x-lemma="שָׁקָה" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהַשְׁק֖וֹת"\*\w in|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w order|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w give|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w water|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w to|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבִיהֶֽן"\*\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w father|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*’\w s|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6629" x-lemma="צֹאן" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צֹ֥אן"\*\w sheep|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w goats|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 17 \zaln-s | x-strong="d:H7462b" x-lemma="רָעָה" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרֹעִ֖ים"\*\w Some|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w shepherds|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּבֹ֥אוּ"\*\w came|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue