unfoldingWord_en_tn/psa/119/083.md

17 lines
561 B
Markdown

## translationWords
* [[en:tw:endure]]
* [[en:tw:judge]]
* [[en:tw:judge|judge, judgment]]
* [[en:tw:persecute]]
* [[en:tw:persecute|persecute, persecution]]
* [[en:tw:servant]]
* [[en:tw:servant|servant, slave, slavery]]
* [[en:tw:statute]]
## translationNotes
* **wineskin** - a bag made of animal skin for holding wine
* **like a wineskin in the smoke** - AT: "useless" (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_simile]])
* **How long must your servant endure this; when will you judge those who persecute me?** - (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_rquestion]])