DCS-Mirror
/
unfoldingWord_en_tn
mirror of https://git.door43.org/unfoldingWord/en_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader
unfoldingWord_en_tn/psa/006/006.md

434 B
Raw Blame History

translationWords

translationNotes

  • I drench my bed with tears ... I wash my couch away with my tears - Both of these clauses express the same meaning. (See: :en:ta:vol2:translate:figs_parallelism)
  • I drench my bed with tears - "I wet my bed with my tears;"
  • My eyes grow dim from grief - AT: "I am grieving so much that I cannot see well;" (See: :en:ta:vol1:translate:figs_idiom)