put up with fools

"accept me when I act like a fool." See how a similar phrase was translated in 2 Corinthians 11:1.

You are wise yourselves!

Paul is shaming the Corinthians by using irony. AT: "You think you are wise, but you are not!" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-irony)