See in Reader
13 lines
623 B
Markdown
13 lines
623 B
Markdown
# the sons of the kingdom
|
|
|
|
The idiom "sons of" refers to those who belong to or to have the same character as someone or something. Alternate translation: "the people who belong to the kingdom" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
|
|
|
# of the kingdom
|
|
|
|
Here "kingdom" refers to God the king. Alternate translation: "of God" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|
|
|
# the sons of the evil one
|
|
|
|
The idiom "sons of" refers those who belong to or to have the same character as someone or something. Alternate translation: "the people who belong to the evil one" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
|
|