## translationWords

* [[en:tw:jerusalem]]
* [[en:tw:kingdom]]
* [[en:tw:kingdom|kingdom]]
* [[en:tw:name]]
* [[en:tw:proclaim]]
* [[en:tw:proclaim|proclaim, proclamation]]
* [[en:tw:serve]]
* [[en:tw:serve|serve]]
* [[en:tw:zion]]

## translationNotes

* **proclaim the name of Yahweh in Zion and his praise in Jerusalem** - These two phrases that have the same meaning are used to emphasize the idea of praising the name of Yahweh. (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_parallelism]])
* **and his praise** - "and proclaim his praise"