## translationWords

* [[en:tw:children]]
* [[en:tw:discipline]]
* [[en:tw:endure]]
* [[en:tw:son]]
* [[en:tw:trial]]

## translationNotes

* **Endure trials as discipline** - think of hard times as though they were times of discipline. (See [[:en:ta:vol1:translate:figs_simile]])
* **what son is there whom his father does not discipline?** - AT: "every father disciplines his children" (See [[:en:ta:vol1:translate:figs_rquestion]])
* **illegitimate children** - children born to a man and woman who are not married to each other