## he is unaware of it ##

"he does not realize it" or "he does not know about it"

## with his lips ##

AT: "while speaking" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])