diff --git a/en_tn_47-1CO.tsv b/en_tn_47-1CO.tsv
index 5737f4748b..6cfcdfc05c 100644
--- a/en_tn_47-1CO.tsv
+++ b/en_tn_47-1CO.tsv
@@ -1959,7 +1959,7 @@ Book	Chapter	Verse	ID	SupportReference	OrigQuote	Occurrence	GLQuote	OccurrenceNo
 1CO	14	26	jvgw	figs-explicit	πρὸς οἰκοδομὴν	1	interpretation	Here the Corinthians would have understood Paul to mean that the **building up** applies to other believers. If your readers would not infer this, you could state it explicitly. Alternate translation: “for building up believers” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
 1CO	14	27	u8ew	grammar-connect-condition-fact	εἴτε	1	and each one in turn	Paul is speaking as if someone “speaking” **in a tongue** were a hypothetical possibility, but he knows that someone often does “speak” **in a tongue**. If your language does not state something as a condition if it is certain or true, and if your readers might misunderstand and think that what Paul is saying is not certain, then you could express the idea with a word that refers to a situation rather than to a possibility. Alternate translation: “Whenever” (See: [[rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-condition-fact]])
 1CO	14	27	gqdr	figs-ellipsis	κατὰ	1	and each one in turn	Here Paul omits some words that may be required in your language to make a complete thought. English needs these words, so the ULT has supplied them in brackets. If your language also needs these words, you could use these or similar ones. Alternate translation: “{this should be done} by” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
-1CO	14	27	wc1z	figs-idiom	καὶ ἀνὰ μέρος	1	and each one in turn	
+1CO	14	27	wc1z	figs-idiom	ἀνὰ μέρος	1	and each one in turn	Here, **in turn** means that people do something one after the other or in order. If your readers would misunderstand **in turn**, you could use a word or phrase that refers to doing things successively or in order. Alternate translation: “in order” or “successively” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
 1CO	14	27	njmu	figs-imperative	εἷς διερμηνευέτω	1	and each one in turn	
 1CO	14	27	vvge	figs-extrainfo	εἷς	1	and each one in turn	(See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-extrainfo]]) 
 1CO	14	27	ari2	figs-explicit	διερμηνευέτω	1	must interpret