Edit 'en_tn_67-REV.tsv' using 'tc-create-app'
This commit is contained in:
parent
51f5960720
commit
a096713868
|
@ -1104,6 +1104,7 @@ REV 22 6 j51i figs-explicit 0 General Information: This is the beginning of the
|
|||
REV 22 6 xaw8 figs-metonymy οὗτοι οἱ λόγοι πιστοὶ καὶ ἀληθινοί 1 These words are trustworthy and true Here, **words** refers to the message that they formed. See how you translated this in [Revelation 21:5](../21/05.md). Alternate translation: “This message is trustworthy and true” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||||
REV 22 6 cr31 figs-metonymy ὁ Θεὸς τῶν πνευμάτων τῶν προφητῶν 1 the God of the spirits of the prophets Here, **spirits** refers to: (1) the inward disposition of the **prophets** and indicates that God inspires them. Alternate translation: “God who inspires the prophets” (2) the Holy Spirit who inspires the **prophets**. Alternate translation: “God who gives his Spirit to the prophets” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||||
REV 22 7 p72h ἰδοὺ 1 Look! Here Jesus begins to speak. The word **behold** adds emphasis to what follows.
|
||||
REV 22 7 x0sy figs-idiom 1
|
||||
REV 22 7 afr9 figs-explicit ἔρχομαι ταχύ 1 I am coming quickly! It is understood that he is **coming** in order to judge. See how you translated this in [Revelation 3:11](../03/11.md). Alternate translation: “I am coming to judge soon!” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
||||
REV 22 8 xr17 0 General Information: John tells his readers about how he responded to the angel.
|
||||
REV 22 8 uvk3 ἔπεσα προσκυνῆσαι ἔμπροσθεν τῶν ποδῶν 1 I fell down to worship at the feet This means that John purposely lay on the ground and stretched himself out in reverence or submission. This action was an important part of **worship**, to show respect and willingness to serve. See how you translated similar words in [Revelation 19:10](../19/10.md).
|
||||
|
|
Can't render this file because it contains an unexpected character in line 18 and column 79.
|
Loading…
Reference in New Issue