Edit 'en_tn_67-REV.tsv' using 'tc-create-app'

en_tn_67-REV.tsv

@@ -385,7 +385,7 @@ REV	5	7	fkax	figs-explicit	ἐκ τῆς δεξιᾶς	1		See the explicit menti
 REV	5	8	l8a3	writing-symlanguage	τὰ τέσσερα ζῷα	1		See how you translated **living creatures** in [Revelation 4:6](../04/06.md). (See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-symlanguage]])
 REV	5	8	hals	writing-symlanguage	πρεσβύτεροι	1		See how you translated **elders** in [Revelation 4:4](../04/04.md). (See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-symlanguage]])
 REV	5	8	e3fh	writing-symlanguage	τοῦ Ἀρνίου	1	the Lamb	Here, **Lamb** is used symbolically to refer to Jesus. See how you translated **Lamb** in [Revelation 5:6](../05/06.md). (See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-symlanguage]])
-REV	5	8	uv6w		ἕκαστος	1	Each of them	Here, **each one** could refer to: (1) each of the elders and living creatures. (2) each of the elders. Alternate translation: "everyone" or "all" (See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-symlanguage]])
+REV	5	8	uv6w		ἕκαστος	1	Each of them	Here, **each one** could refer to: (1) each one of the elders and living creatures, or, (2) solely each one of the elders. Alternate translation: "everyone" or "all" (See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-symlanguage]])
 REV	5	8	qak6	writing-symlanguage	θυμιαμάτων	1	a golden bowl full of incense, which are the prayers of the saints	Here, **incense** symbolizes the **prayers** of the **saints** to God. Alternate translation: "aromatic herbs" or "aromatic resins" (See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-symlanguage]])
 REV	5	9	yu7h	figs-activepassive	ὅτι ἐσφάγης	1	For you were slaughtered	If your language does not use this passive form, you can state this in active form. Alternate translation: “for they slaughtered you” or “for people killed you” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
 REV	5	9	j1jn		ἐσφάγης	1	slaughtered	If your language has a word for killing an animal for a sacrifice, consider using it here.