diff --git a/en_tn_46-ROM.tsv b/en_tn_46-ROM.tsv
index e064ac09cc..3f28f3f285 100644
--- a/en_tn_46-ROM.tsv
+++ b/en_tn_46-ROM.tsv
@@ -1076,7 +1076,7 @@ ROM	6	16	h0ar	figs-personification	ἤτοι ἁμαρτίας εἰς θάνα
 ROM	6	16	gtzd	figs-possession	ἁμαρτίας…ὑπακοῆς	1	whether you are slaves to sin … or slaves to obedience	Paul is using the possessive form to describe **slaves** that belong to **sin** or **obedience**. If this might confuse your readers, you could state this explicitly. Alternate translation: “slaves that belong to sin … slaves that belong to obedience” or “sin’s slaves … obedience’s slaves” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-possession]])
 ROM	6	16	cyct	figs-abstractnouns	ἁμαρτίας…θάνατον…δικαιοσύνην	1	whether you are slaves to sin … or slaves to obedience	See how you translated the abstract noun **sin** in [verse 15](../06/15.md), **death** in [verse 9](../06/09.md), and **righteousness** in [verse 13](../06/13.md). (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
 ROM	6	16	zfgc	grammar-connect-logic-result	εἰς θάνατον…εἰς δικαιοσύνην	1	whether you are slaves to sin … or slaves to obedience	These phrases indicate result. Use natural way in your language to express the result of something. Alternate translation: “resulting in death … resulting to righteousness” or “causing death … causing righteousness” (See: [[rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-logic-result]])
-ROM	6	17	xj75	figs-exclamations	χάρις…τῷ Θεῷ	1	For you were slaves of sin	What follows this exclamatory phrase indicates the reason why Paul is thankful **to God**. Use an exclamation form that is natural in your language for communicating this. Alternate translation: “I give thanks to God” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-exclamations]])
+ROM	6	17	xj75	figs-exclamations	χάρις…τῷ Θεῷ	1	For you were slaves of sin	Here **thanks be to God** is an exclamatory phrase that communicates Paul’s thankfulness. Use an exclamation form that is natural in your language for communicating thanks. Alternate translation: “I give thanks to God” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-exclamations]])
 ROM	6	17	yxt7	figs-personification	δοῦλοι τῆς ἁμαρτίας	1	For you were slaves of sin	See how you translated the similar phrase **of sin** in [6:16](../06/16.md). (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-personification]])
 ROM	6	17	uwcy	figs-personification	ὑπηκούσατε δὲ ἐκ καρδίας, εἰς ὃν παρεδόθητε τύπον διδαχῆς	1	For you were slaves of sin	Here, **the pattern of teaching** is spoken of figuratively as though it were a person who could be **obeyed**. If this might be confusing for your readers, you could express this meaning in a non-figurative way. Alternate translation: “but you fully accepted the form of teaching that others passed on to you” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-personification]])
 ROM	6	17	g1gn	grammar-connect-logic-contrast	δὲ	2	For you were slaves of sin	What follows the word **but** here is meant to strongly contrast the former sinful life of Christians at Rome. Instead, they now **have obeyed God**. Use a natural way in your language for introducing a contrast. Alternate translation: “instead” or “on the contrary” (See: [[rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-logic-contrast]])