unfoldingWord_en_tn/psa/031/014.md

19 lines
534 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-24 00:20:59 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:adversary]]
* [[en:tw:covenantfaith]]
* [[en:tw:destiny]]
* [[en:tw:face]]
* [[en:tw:god]]
* [[en:tw:hand]]
* [[en:tw:save]]
* [[en:tw:servant]]
* [[en:tw:trust]]
* [[en:tw:yahweh]]
## translationNotes
* **from those who pursue me** - AT: "from those who try to capture me"
* **My destiny is in your hand** - AT: "You will decide my future." (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_metonymy]])
* **Make your face shine on your servant** - AT: "Treat me kindly;" (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_idiom]])