unfoldingWord_en_tn/gen/10/32.md

12 lines
549 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-23 02:42:46 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:generation]]
* [[en:tw:noah]]
## translationNotes
* **These are the clans** - This refers back to all the people listed in chapter 10.
* **according to** - "listed by"
* **From these the nations separated and went over the earth** - "From these clans the nations divided and spread over the earth" or "These clans divided from each other and formed the nations of the earth"
* **after the flood** - This can be made more explicit: "after the flood destroyed the earth" (See: [[en:ta:vol1:translate:figs_explicit]]).