unfoldingWord_en_tn/1pe/04/17.md

17 lines
653 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-23 02:42:46 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:faithful]]
* [[en:tw:god]]
* [[en:tw:judge]]
* [[en:tw:obey]]
* [[en:tw:righteous]]
* [[en:tw:save]]
* [[en:tw:sin]]
* [[en:tw:ungodly]]
* [[en:tw:willofgod]]
## translationNotes
* **household of God** - This phrase refers to believers, those who follow Yahweh through Christ. (See: [[en:ta:vol2:translate:figs_metonymy]])
* **And if it begins with us, what will be the outcome for those who do not obey God's gospel?** - "Since he will judge us believers first, think about the terrible things that will happen to those who do not obey the good news that comes from him!" (See [[:en:ta:vol1:translate:figs_rquestion]])