2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
## For I received from the Lord what I also passed on to you ##
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
AT: "For the Lord gave me information, and I gave it to you."
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
## the Lord Jesus, on the night when he was betrayed ##
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
AT: "on the night that Judas Iscariot betrayed Jesus, Jesus." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
|
|
|
|
## took bread, and after he had given thanks, he broke it ##
|
|
|
|
|
|
|
|
AT: "Jesus placed bread in his hand, thanked God for it, and, while holding the bread, pulled smaller pieces of bread from it."
|
|
|
|
|
|
|
|
## This is my body ##
|
|
|
|
|
|
|
|
AT: "The bread I am holding is my body".
|