2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# General Information:
|
|
|
|
|
|
2017-06-21 20:47:54 +00:00
|
|
|
This continues David's song to Yahweh. He uses parallelism to emphasize what he is saying. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]])
|
|
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# They came against me on the day of my distress
|
2017-06-21 20:47:54 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
"My enemies fought against me when I was in great trouble"
|
|
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# the day of my distress
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"the time of my distress"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# but Yahweh was my support
|
2017-06-21 20:47:54 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
"but Yahweh supported me" or "but Yahweh helped me"
|
2017-06-21 20:47:54 +00:00
|
|
|
|
See in Reader
