2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# After him
|
|
|
|
|
|
|
|
"After Jashobeam"
|
|
|
|
|
|
|
|
# Eleazar ... Dodo
|
|
|
|
|
|
|
|
These are the names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
|
|
|
|
|
|
|
# the Ahohite
|
|
|
|
|
|
|
|
This is the name of a people group. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
|
|
|
|
|
|
|
# Pas Dammim
|
|
|
|
|
|
|
|
This is the name of a place. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
|
|
|
|
|
|
|
# They stood in the middle of the field
|
|
|
|
|
|
|
|
"David and Eleazar stood in the middle of the field"
|
|
|
|
|
|
|
|
# cut down the Philistines
|
|
|
|
|
2017-06-24 00:15:21 +00:00
|
|
|
This means that they killed the Philistine soldiers with their swords. AT: "killed the Philistines" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-euphemism]])
|
|
|
|
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/mighty]]
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/david]]
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/philistines]]
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/barley]]
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/yahweh]]
|