2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# Zebulun did not drive out
|
2017-06-21 20:47:54 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
Here "Zebulun" represents the men or the soldiers of the tribe of Zebulun. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
2017-06-21 20:47:54 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# Kitron ... Nahalol
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
These are names of cities in the land of Canaan. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# but Zebulun forced
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Here "Zebulun" represents the people of the tribe of Zebulun. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# hard labor
|
2017-06-21 20:47:54 +00:00
|
|
|
|
2017-06-24 00:15:21 +00:00
|
|
|
"difficult labor"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/zebulun]]
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/castout]]
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/life]]
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/canaan]]
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/serve]]
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/labor]]
|
See in Reader
