unfoldingWord_en_tn/num/01/50.md

# the tabernacle of the covenant decrees

The tabernacle was also called by this longer name because the ark with the law of God was placed inside it.

# everything in it

Here "it" refers to the tabernacle.

# The Levites must carry the tabernacle

It was their job to carry the tabernacle when they traveled. AT: "When you travel, the Levites must carry the tabernacle" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])

# make their camp around it

This means that they were to set up their tents around the tabernacle. AT: "set up their tents around it" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# the tabernacle of the covenant decrees`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`The tabernacle was also called by this longer name because the ark with the law of God was placed inside it.`

			`# everything in it`

			`Here "it" refers to the tabernacle.`

			`# The Levites must carry the tabernacle`

			`It was their job to carry the tabernacle when they traveled. AT: "When you travel, the Levites must carry the tabernacle" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])`

			`# make their camp around it`

			`This means that they were to set up their tents around the tabernacle. AT: "set up their tents around it" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])`