unfoldingWord_en_tn/rom/10/07.md

# Who will descend into the abyss

Moses uses a question to teach his audience. His previous instruction of, "Do not say" requires a negative answer to this question. You can translate this as a statement. Alternate translation: "No person can go down and enter the place where the spirits of dead persons are" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# from the dead

From among all those who have died. This expression describes all dead people together in the underworld. To be brought up from among them is to become alive again.

# dead

This word speaks of physical death.
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# Who will descend into the abyss`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`Moses uses a question to teach his audience. His previous instruction of, "Do not say" requires a negative answer to this question. You can translate this as a statement. Alternate translation: "No person can go down and enter the place where the spirits of dead persons are" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# from the dead`

			`From among all those who have died. This expression describes all dead people together in the underworld. To be brought up from among them is to become alive again.`

			`# dead`

			`This word speaks of physical death.`