unfoldingWord_en_tn/1ti/01/03.md

# General Information:

The word "you" in this letter is singular and refers to Timothy. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]])

# Connecting Statement:

Paul encourages Timothy to reject the wrong use of the law and use good teaching from God.

# As I urged you

"As I pleaded with you" or "As I asked you very strongly"

# remain in Ephesus

"wait for me there in the city of Ephesus"

# a different doctrine

The implied information can be stated explicitly. Alternate translation: "a different doctrine from what we teach" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# General Information:`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`The word "you" in this letter is singular and refers to Timothy. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]])`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# Connecting Statement:`

			`Paul encourages Timothy to reject the wrong use of the law and use good teaching from God.`

initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# As I urged you`

			`"As I pleaded with you" or "As I asked you very strongly"`

			`# remain in Ephesus`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00			`"wait for me there in the city of Ephesus"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# a different doctrine`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`The implied information can be stated explicitly. Alternate translation: "a different doctrine from what we teach" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00