See in Reader
11 lines
348 B
Markdown
11 lines
348 B
Markdown
|
## I will not die, but live ##
|
||
|
|
|
||
|
|
(See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-litotes]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-doublet]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## Yahweh has punished me ##
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "Yahweh has disciplined me"
|
||
|
|
|
||
|
|
## he has not handed me over to death ##
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "taken my life" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-exclusive]], [[rc://en/ta/man/translate/figs-euphemism]])
|