unfoldingWord_en_tn/mrk/02/15.md

## Levi's  house ##

"the home of Levi"

## many tax collectors and sinful people were dining with Jesus and his disciples, for there were many who followed him. ##

"many tax collectors and sinful people who followed Jesus were dining with him and his disciples"

## "Why does he eat with tax collectors and sinful people?" ##

The scribes and Pharisees were showing that they disapproved of what Jesus was doing. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]] Alternate translation: "He should not eat and drink with sinners and men who collect taxes."
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## Levi's house ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`"the home of Levi"`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## many tax collectors and sinful people were dining with Jesus and his disciples, for there were many who followed him. ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`"many tax collectors and sinful people who followed Jesus were dining with him and his disciples"`

			`## "Why does he eat with tax collectors and sinful people?" ##`

			`The scribes and Pharisees were showing that they disapproved of what Jesus was doing. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]] Alternate translation: "He should not eat and drink with sinners and men who collect taxes."`