unfoldingWord_en_tn/jhn/10/14.md

Jesus continues his parable about the good shepherd.

## I am the good shepherd ##

"I am like a good shepherd." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])

## I lay down my life for the sheep ##

This is a mild way for Jesus to say that he will die to protect his sheep. AT: "I die for the sheep" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-euphemism]])

## fold ##

A group of sheep belonging to the shepherd. "Fold" comes from sheepfold which is a place where the sheep stay.
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`Jesus continues his parable about the good shepherd.`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## I am the good shepherd ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`"I am like a good shepherd." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## I lay down my life for the sheep ##`

			`This is a mild way for Jesus to say that he will die to protect his sheep. AT: "I die for the sheep" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-euphemism]])`

			`## fold ##`

			`A group of sheep belonging to the shepherd. "Fold" comes from sheepfold which is a place where the sheep stay.`