unfoldingWord_en_tn/1sa/21/03.md

# Now then

David is starting a new part of the conversation.

# what do you have on hand?

Here "on hand" is a metonym meaning "available." AT: "What food do you have that you can give me?" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# Give me five loaves of bread

This is a polite request.
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Now then`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`David is starting a new part of the conversation.`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# what do you have on hand?`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
Changed "a metonymy" to "a metonym" 2017-10-05 19:45:26 +00:00			`Here "on hand" is a metonym meaning "available." AT: "What food do you have that you can give me?" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Give me five loaves of bread`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`This is a polite request.`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00