Edit 'translate/figs-activepassive/01.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
manash12d 2020-10-19 12:40:22 +00:00
parent e135e2784b
commit 6df88862a8
1 changed files with 3 additions and 3 deletions

View File

@ -27,9 +27,9 @@
#### କର୍ମବାଚକ ନିମନ୍ତେ କେତେକ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ
* ବକ୍ତା କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ବିଷୟରେ ନୁହେଁ, ବରଂ କାର୍ଯ୍ୟ କରାଯାଇଥିବା ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ବା ପଦାର୍ଥ ବିଷୟରେ କହୁଅଛି
* ବକ୍ତା କହିବାକୁ ଚାହୁଁ ନାହିଁ ଯେ ସେହି କାର୍ଯ୍ୟ କିଏ କରିଅଛି
* ବକ୍ତା ଜାଣି ନାହିଁ ସେହି କାର୍ଯ୍ୟକୁ କିଏ କଲେ
* ବକ୍ତା କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ବିଷୟରେ ନୁହେଁ, ବରଂ କାର୍ଯ୍ୟ କରାଯାଇଥିବା ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ବା ପଦାର୍ଥ ବିଷୟରେ କହୁଅଛି।
* ବକ୍ତା କହିବାକୁ ଚାହୁଁ ନାହିଁ ଯେ ସେହି କାର୍ଯ୍ୟ କିଏ କରିଅଛି।
* ବକ୍ତା ଜାଣି ନାହିଁ ସେହି କାର୍ଯ୍ୟକୁ କିଏ କଲେ।
#### କର୍ମବାଚକ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ଅନୁବାଦ ସିଦ୍ଧାନ୍ତଗୁଡ଼ିକ