diff --git a/04/08.txt b/04/08.txt
index 8aeb4f0..bc5c6c8 100644
--- a/04/08.txt
+++ b/04/08.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Ma raal na, wontə ma tasʋ-mι kalʋ-na, nt'ɔlι sə ι mɔsə wontə wι sartə na, nən wontə apιsʋ saha-mι ñamtə na , nən wontə wι tʋfələm na, nən wontə ta ki sartə, nən wontə yekə sa shɔltə na, nən wontə yəra tɨsʋ-tə rəna. Ι lakə wontə ma wʋl-mι na nə ι 
- tɨsə nə ι naa tə na nən Ashia yekə sə ra hɔya hι nι cɔ- na
\ No newline at end of file
+ tɨsə nə ι naa tə na nən Ashia yekə sə ra hɔya hι nι cɔ- na -ra.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 7ef087f..aac8e65 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"php","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":120},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"fsl","name":"French Sign Language"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":[" Lama"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160223,"version":"4"}],"finished_chunks":["01-01","01-03","01-07","01-09","01-12","01-15","01-18","01-20","01-22","01-25","01-28","02-01","02-03","02-05","02-09","02-12","02-14","02-17","02-19","02-22","02-25","02-28","03-01","03-04","03-06","03-08","03-12","03-15","03-17","03-20","04-01","04-04"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"php","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":120},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"fsl","name":"French Sign Language"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":[" Lama"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160223,"version":"4"}],"finished_chunks":["01-01","01-03","01-07","01-09","01-12","01-15","01-18","01-20","01-22","01-25","01-28","02-01","02-03","02-05","02-09","02-12","02-14","02-17","02-19","02-22","02-25","02-28","03-01","03-04","03-06","03-08","03-12","03-15","03-17","03-20","04-01","04-04","04-08"]}
\ No newline at end of file