Thu May 26 2016 18:27:37 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
This commit is contained in:
parent
361adb6584
commit
737159b191
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Gălasiya, Šerawt iktab Băwlus i-kəl-Gălasya
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
Băwlus, ănămmazăl (a-wen wərgen igin-ăgg-ădəm, mǎšen igi n-Ɣisa Ǝlmasex d-Abba, Măssinăɣ wa t-d-isənkărăn dăɣ-tămăttănt) năkk d-ayətma-ɣ kul wi dər ărtayăɣ, nəktab i-ălkănisaten ti əhanen Gălasiya;
|
||||
\c 1 \v 1 Băwlus, ănămmazăl (a-wen wərgen igin-ăgg-ădəm, mǎšen igi n-Ɣisa Ǝlmasex d-Abba, Măssinăɣ wa t-d-isənkărăn dăɣ-tămăttănt) \v 2 năkk d-ayətma-ɣ kul wi dər ărtayăɣ, nəktab i-ălkănisaten ti əhanen Gălasiya;
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 Măšen kud năkăneḍ imăn-nes, meɣ angălos d-ifalăn ižənnawan d-awăn igan isălan n-elenžil iyyăn wərən imoos a-wa kăwăn nəsəsăɣra, ad-ilɣan. \v 9 Ǝmmək wa-s-ti nənna s-tizarăt , ămăra, ənneɣ-tăn tolăs: «Amər d-awăn iga ăwadəm isălan n-elenžil izlayăn d-wa tăɣbălăm, ad-ilɣan». \v 10 Ămăra egen a ăṣṣofeɣ ad-əgrəzăɣ i-ăytedem meɣ i-Măssinăɣ? Egen agămăy a tagăɣ ad-əgrəzaɣ i-aytedem? Ǝndar əgamăyaɣ hărwa ad-əgrəzaɣ i-aytedem wər z’əqqălaɣ akli n-Ălmasex.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 21 Dəfər a-wen əkkeɣ ikallăn wi n-Suriya d-Silisiya. \v 22 A-s ig’a-wen ălkănisaten n-Ălmasex ti əhanen Ălyăhudəyat, wər ənăynăt idəm-in hărwa \v 23 măšen salənăt ɣas as: « ăwedem wa-s kăla d-anăɣ izăɣăzab, ămăra itag isălan n-immun wa-s kăla t-izəngăt»; \v 24 ad-t əmuyenăt Măssinăɣ fəl-tăăssăba-nin.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 16 Măšen ənneɣ, ăglat s-Unfas, wər za təmazălăm derhăn n-taɣəssa. \v 17 id derhăn wa n-taɣəssa iməggăr d-wa n-Unfa, Unfas daɣ, iməggăr taɣəssa; wi, ənimazărayăn, əššin-esăn i-ad-wər tətəgəm tăra-năwăn. \v 18 Măšen kunta Unfas a dăɣ-wăn inăhaḍăn, wər təmoosăm eklăn n-ăššăreɣa.
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 19 A-s iga a-wen, igităn n-tăra n-taɣəssa wər iɣberăn, əntăneḍ da: əzzəna, iba n-təzdəgeey, asəmməḍəs, ălɣăbadăt n-ăṣṣănăma, \v 20 təkkərkəwa, əzzəngu, kănnassăn, tismiten, ălhamăn, anəmərkəb, tizunawen, taggayt-taggayt, \v 21 derhanăn lăbasăn, tissəs n-əṣməḍ tokayăt əmmək, iji n-iman, amənṣăw okayăn əmmək, d-zund-a-wen dăɣ kul; dăɣ-isălan wi, əssətbatăɣ-awăn hărwa ămăra əmmək wa-s tăn ənneɣ: ayətedem wi əzzalən igităn wi, xăram-asăn iguẓ dăɣ-təmmənəya n-Măssinăɣ.
|
||||
\v 19 A-s iga a-wen, igităn n-tăra n-taɣəssa wər iɣberăn, əntăneḍ da: əzzəna, iba n-təzdəgeey, asəmməḍəs, ălɣăbadăt n-ăṣṣănăma, \v 20 təkkərkəwa, əzzəngu, kănnassăn, tismiten, ălhamăn, anəmərkəb, tizunawen, taggayt-taggayt, \v 21 derhanăn lăbasăn, tissəs n-əṣməḍ tokayăt əmmək, iji n-iman, amənṣăw okayăn əmmək, d-zund-a-wen dăɣ kul; dăɣ-isălan wi, əssətbatăɣ-awăn hărwa ămăra əmmək wa-s tăn ənneɣ: ayətedem wi əzzalən igităn wi, xăram-asăn iguẓ dăɣ-təmmənəya n-Măssinăɣ.
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\c 6 \v 1 Ayətma, kunta iyyăn dăɣ-wăn, iɣdăr-t dagh anmirzriy n-asharegha s-ălɣib a imoos kul, kăwăneḍ a əmuzărăn, səbdədăt-ti s-ənnəyăt tăllilăt, a-s key izl’a-wen tagg ənnəyăt i-ad-wər tətwižrabăɣ key-iman-nak. \v 2 Mazălat ăššăreɣa wa n-Ǝlmasex s- anəməgəgəy n-iẓukăn-năwăn;
|
||||
\c 6 \v 1 Ayətma, kunta iyyăn dăɣ-wăn, iɣdăr-t dagh anmirzriy n-asharegha s-ălɣib a imoos kul, kăwăneḍ a əmuzărăn, səbdədăt-ti s-ənnəyăt tăllilăt, a-s key izl’a-wen tagg ənnəyăt i-ad-wər tətwižrabăɣ key-iman-nak. \v 2 Mazălat ăššăreɣa wa n-Ǝlmasex s- anəməgəgəy n-iẓukăn-năwăn;
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 3 kunta illey i ordăn a-s ənta imoos ărăt, a-s ig’a-wen wər-t-imoos, asəswuḍ a itag i-iman-nes; \v 4 măšen ăwedem kul, izənəzgumeet dăɣ-igi-nes, səmmək wen dăɣ a z’igrăw asəbəlbəl dăɣ-a-wa-t d-iqqălăn, ənta ɣas, wərgen a iqqălăn ăwedem iyyăn: \v 5 id awedem kul, ad-igăggu ăẓuk-nes.
|
||||
\v 3 kunta illey i ordăn a-s ənta imoos ărăt, a-s ig’a-wen wər-t-imoos, asəswuḍ a itag i-iman-nes; \v 4 măšen ăwedem kul, izənəzgumeet dăɣ-igi-nes, səmmək wen dăɣ a z’igrăw asəbəlbəl dăɣ-a-wa-t d-iqqălăn, ənta ɣas, wərgen a iqqălăn ăwedem iyyăn: \v 5 id awedem kul, ad-igăggu ăẓuk-nes.
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 9 Wər nətəḍəẓeet s-igi n-olaɣăn, a-s d-ossa tăqqăn-nes, a naliy a agen, kunta wər nəsăbbădăl iman-nănăɣ. \v 10 Dăɣ-a-di, a-s nəgrăw s-igi n-olaɣăn, năgg-et i-aytedem kul, dăɣ-as nəzoozar wi n-kəl ehăn wa n-immun.
|
||||
\v 9 Wər nətəḍəẓeet s-igi n-olaɣăn, a-s d-ossa tăqqăn-nes, a naliy a agen, kunta wər nəsăbbădăl iman-nănăɣ. \v 10 Dăɣ-a-di, a-s nəgrăw s-igi n-olaɣăn, năgg-et i-aytedem kul, dăɣ-as nəzoozar wi n-kəl ehăn wa n-immun.
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 11 Ǝnnəyăt təẓəwərt n-alxarufan săr-d-awăn-in əktəbăɣ s-ufuss-in năkk iman-nin . \v 12 Wi əranen agăraw n-udum dăɣ-tăra n-taɣəssa, əntăneḍ a kăwăn šăhǎššalnen amili; a-wen, wər t-əgən ar fəl-ad- wər təwăɣăzəben dăɣ-tăssăba n-təgəttewt ta n-Ǝlmasex. \v 13 Id wi imolăynen, əntăneḍ iman-năsăn, wər itbet ălkum-năsăn i-ăššăreɣa; măšen əran awăn amili i-ad-səbəlbəlăn dăɣ-taɣəssa-năwăn.
|
||||
\v 11 Ǝnnəyăt təẓəwərt n-alxarufan săr-d-awăn-in əktəbăɣ s-ufuss-in năkk iman-nin . \v 12 Wi əranen agăraw n-udum dăɣ-tăra n-taɣəssa, əntăneḍ a kăwăn šăhǎššalnen amili; a-wen, wər t-əgən ar fəl-ad- wər təwăɣăzəben dăɣ-tăssăba n-təgəttewt ta n-Ǝlmasex. \v 13 Id wi imolăynen, əntăneḍ iman-năsăn, wər itbet ălkum-năsăn i-ăššăreɣa; măšen əran awăn amili i-ad-səbəlbəlăn dăɣ-taɣəssa-năwăn.
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 14 Wər itaqqălet a əsibălbalăɣ a wa wər nəmoos təgəttewt ta n-Imili nănăɣ, Ɣisa Ǝlmasex, ənta ad-i təṣlabăt ăddunya, təṣlab-i, năkk daɣ, i-ăddunya. \v 15 Fəl-a-s wərgen amili wăl-iba-net a ilan ălqim, măšen uxlak ăynayăn. \v 16 Ălghafiyat d-tăhanint fəl wi əglanen s-əššərəḍ wa, əntăneḍ d-Yărusălăm ta n-Măssinăɣ.
|
||||
\v 14 Wər itaqqălet a əsibălbalăɣ a wa wər nəmoos təgəttewt ta n-Imili nănăɣ, Ɣisa Ǝlmasex, ənta ad-i təṣlabăt ăddunya, təṣlab-i, năkk daɣ, i-ăddunya. \v 15 Fəl-a-s wərgen amili wăl-iba-net a ilan ălqim, măšen uxlak ăynayăn. \v 16 Ălghafiyat d-tăhanint fəl wi əglanen s-əššərəḍ wa, əntăneḍ d-Yărusălăm ta n-Măssinăɣ.
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 17 Wər d-i s’ekmeet ăwedem, iman, id năkk, əwayăɣ fəl-taɣəssa-nin ežwalăn n-Imili Ɣisa. \v 18 Ayətma, izzabat Imili-nangh, Ɣisa Ǝlmasex ănnuɣmăt fəl-ənnəyăt-năwăn ! Amin.
|
||||
\v 17 Wər d-i s’ekmeet ăwedem, iman, id năkk, əwayăɣ fəl-taɣəssa-nin ežwalăn n-Imili Ɣisa. \v 18 Ayətma, izzabat Imili-nangh, Ɣisa Ǝlmasex ănnuɣmăt fəl-ənnəyăt-năwăn ! Amin.
|
|
@ -36,6 +36,8 @@
|
|||
"TAMASHEQ"
|
||||
],
|
||||
"finished_chunks": [
|
||||
"00-title",
|
||||
"01-01",
|
||||
"01-03",
|
||||
"01-06",
|
||||
"01-08",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue